Reader

Legends of the Jews Reader

Read Legends of the Jews in source order, passage by passage, with the close English translation where available and the original source text for checking.

Page 41 of 67 · passages 1,601-1,640Die Legenden der Juden – Legends of the Jews 12:242Work Overview →

Contents on This Page40
Contents on This Page
1,601

Moses Summons Dathan and Abiram to Be Heard in Court

Legends of the Jews 5:12Public DomainSource text

Source Text

Moses, seeing that is was useless to reason with Korah, sent a messenger to Dathan and Abiram, summoning them to appear before his court. He did this because the law required that the accused be summoned to appear before the judge, before the judgement may be passed upon him, and Moses did not wish these men to be punished without a hearing. These, however, made answer to the messenger sent by Moses, "We will not come up!"

This shameless answer held an unconscious prophecy. They went not up, but, as their end showed, down, to hell. Not only, moreover, did they refuse to comply with Moses' demand, they sent the following message in answer to Moses: "Why dost thou set thyself up as master over us? What benefit didst thou bring to us?

Thou didst lead us out of Egypt, a land 'like the garden of the Lord,' but hast not brought us to Canaan, leaving us in the wilderness where we are daily visited by the plague. Even in Egypt didst thou try to assume the leadership, just as thou doest not. Thou didst beguile the people in their exodus from Egypt, when thou didst promise to lead them to a land of milk and honey; in their delusion they followed thee and were disappointed.

Now dost thou attempt to persuade us as thou didst persuade them, but thou shalt not succeed, for we will not come and obey thy summons."

1,602

Abraham — Gabriel and the Angels

Legends of the Jews 5:13Public DomainSource text

Source Text

He was still communing with himself when the angel Gabriel approached him and met him with the greeting, "Peace be with thee," and Abraham returned, "With thee be peace," and asked, "Who art thou?" And Gabriel answered, and said, "I am the angel Gabriel, the messenger of God," and he led Abraham to a spring of water near by, and Abraham washed his face and his hands and feet, and he prayed to God, bowing down and prostrating himself.

Meantime the mother of Abraham thought of him in sorrow and tears, and she went forth from the city to seek him in the cave in which she had abandoned him. Not finding her son, she wept bitterly, and said, "Woe unto me that I bore thee but to become a prey of wild beasts, the bears and the lions and the wolves!" She went to the edge of the valley, and there she found her son. But she did not recognize him, for he had grown very large. She addressed the lad, "Peace be with thee!" and he returned, "With thee be peace!" and he continued, "Unto what purpose didst thou come to the desert?" She replied, "I went forth from the city to seek my son." Abraham questioned further, "Who brought thy son hither?" and the mother replied thereto: "I had become pregnant from my husband Terah, and when the days of my delivery were fulfilled, I was in anxiety about my son in my womb, lest our king come, the son of Canaan, and slay him as he had slain the seventy thousand other men children. Scarcely had I reached the cave in this valley when the throes of travailing seized me, and I bore a son, whom I left behind in the cave, and I went home again. Now am I come to seek him, but I find him not."

1,603

Moses Confronts Two Men Who Refuse to Speak

Legends of the Jews 5:13Public DomainSource text

Source Text

The shamelessness of these two men, who declined even to talk about their transgression with Moses, aroused his wrath to the uttermost, for a man does get a certain amount of satisfaction out of discussing the dispute with this opponents, whereas he feels badly if he cannot discuss the matter. In his anger he said to God: "O Lord of the world! I well know that these sinners participated in the offerings of the congregation that were offered for all Israel, but as they have withdrawn themselves from the community, accept not Thou their share of the offering and let it not be consumed by the heavenly fire.

It was I whom they treated so, I who took no money from the people for my labors, even when payment was my due. It is customary for anyone who works for the sanctuary to receive pay for his work, but I traveled to Egypt on my own ass, and took none of theirs, although I undertook the journey in their interests. It is customary for those that have a dispute to go before a judge, but I did not wait for this, and went straight to them to settle their disputes, never declaring the innocent guilty, or the guilty innocent."

1,604

Solomon Gives Joab a Chance to Defend Abner's Murder

Legends of the Jews 5:13Public DomainSource text

Source Text

Though he was convinced of Joab's guilt, Solomon nevertheless granted him the privilege of defense. The king questioned him: "Why didst thou kill Abner?"

Joab: "I was the avenger of my brother Asahel, whom Abner had slain."

Solomon: "Why, it was Asahel who sought to kill Abner, and Abner acted in self-defense."

Joab: "Abner might have disabled Asahel without going to extremes."

Joab: "What! Abner aimed directly at Asahel's fifth rib, and thou wouldst say he could not have managed to wound him lightly?"

1,605

Korah Spends His Last Night Stirring Up Every Tribe

Legends of the Jews 5:15Public DomainSource text

Source Text

When he now perceived that his words had no effect upon Korah and his horde, he concluded his words with a treat to the ring leaders: "Be thou and all thy company before the Lord, thou and they, and Aaron, to-morrow."

Korah spent the night before the judgement in trying to win over the people to his side, and succeeded in so doing. He went to all the other tribes, saying to them: "Do not think I am seeking a position of honor for myself. No, I wish only that this honor may fall to the lot of each in turn, whereas Moses is now king, and his brother high priest." On the following morning, all the people, and not Korah's original company alone, appeared before the Tabernacle and began to pick quarrels with Moses and Aaron. Moses now feared that God would destroy all the people because they had joined Korah, hence he said to God: "O Lord of the world! If a nation rebels against a king of flesh and blood because ten or twenty men have cursed the king or his ambassadors, then he sends his hosts to massacre the inhabitants of the land, innocent as well as guilty, for he is not able with certainty to tell which among them honored the king and which among them cursed him. But Thou knowest the thought of man, and what his heart and kidneys counsel him to do, the workings of Thy creatures' minds lie open before Thee, so that Thou knowest who had the spirit of each one.' Shall one man sin, and wilt thou be wroth with all the congregation?'" God hereupon said to Moses "I have heard the prayer for the congregation. Say then, to them, 'Get you up from about the Tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.'"

1,606

Moses — Korah and the Fires of Gehenna

Legends of the Jews 5:16Public DomainSource text

Source Text

Moses did not immediately carry out these instructions, for he tried once again to warn Dathan and Abiram of the punishment impending upon them, but they refused to give heed to Moses, and remained within their tents. "Now," said Moses, "I have done all I could, and can do nothing more." Hence, turning to the congregation, he said: "Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, that even in their youth deserved death as a punishment for their actions.

In Egypt they betrayed the secret of my slaying an Egyptian: at the Red Sea it was they that angered God by their desire to return to Egypt; in Alush they broke the Sabbath, and now they trooped together to rebel against God. They now well deserve excommunication, and the destruction of all their property. 'Touch, therefore, nothing of theirs, lest ye be consumed in all their sins.'"

1,607

Solomon Judges Whether Joab's Killing of Amasa Was Just

Legends of the Jews 5:16Public DomainSource text

Source Text

Solomon: "Very well, then, we shall drop Abner's case. But why didst thou slay Amasa?"

Joab: "He acted rebelliously toward King David. He omitted to execute his order to gather an army within three days; for that offense he deserved to suffer the death penalty."

Solomon: "Amasa failed to obey the king's order, because he had been taught by our sages that even a king's injunctions may be set at defiance if they involve neglect of the study of the Torah, which was the case with the order given to Amasa. And, indeed," continued Solomon, "it was not Amasa but thou thyself who didst rebel against the king, for thou wert about to join Absalom, and if thou didst refrain, it was from fear of David's strong-fisted troops."

1,608

Moses's Transgression of Abiram

Legends of the Jews 5:17Public DomainSource text

Source Text

The community obeyed the words of Moses and drew back from the dwellings of Dathan and Abiram. These, not at all cowed, were not restrained from their wicked intention, but stood at the doors of their tents, abusing and calumniating Moses. Moses hereupon said to God: "If these men die upon their beds like all men, after physicians have attended to them and acquaintances have visited them, then shall I publicly avow 'that the Lord hath not sent me' to do all these works, but that I have done them of mine own mind." God replied: "What wilt thou have Me do?" Moses: "If the Lord hath already provided the earth with a mouth to swallow them, it is well, if not, I pray Thee, do so now." God said: "Thou shalt decree a thing, and it shall be established unto thee."

1,609

Kingdom of Joab of David

Legends of the Jews 5:17Public DomainSource text

Source Text

When Joab saw that death was inevitable, he said to Benaiah, who was charged with the execution of the king's order: "Tell Solomon he cannot inflict two punishments upon me. If he expects to take my life, he must remove the curse pronounced by David against me and my descendants on account of the slaying of Abner. If not, he cannot put me to death." Solomon realized the justness of the plea. By executing Joab, he transferred David's curse to his own posterity: Rehoboam, his son, was afflicted with an issue; Uzziah suffered with leprosy; Asa had to lean on a staff when he walked; the pious Josiah fell by the sword of Pharaoh, and Jeconiah lived off charity. So the imprecations of David were accomplished on his own family instead of Joab's.

1,610

Moses — Korah's Transgression

Legends of the Jews 5:18Public DomainSource text

Source Text

Moses was not the only one to insist upon exemplary punishment of the horde of Korah. Sun and Moon appeared before God, saying: "If Thou givest satisfaction to the son of Amram, we shall set out on our course around the world, but not otherwise." God, however, hurled lightnings after them, that they might go about their duties, saying to them: "You have never championed My cause, but not you stand up for a creature of flesh and blood." Since that time Sun and Moon have always to be driven to duty, never doing it voluntarily because they do not wish to look upon the sins of man upon earth.

1,611

Solomon Executes Shimei and Accidentally Creates Rome

Legends of the Jews 5:19Public DomainSource text

Source Text

The next to suffer Joab's fate was Shimei ben Gera, whose treatment of David had outraged every feeling of decency. His death was of evil portent for Solomon himself. So long as Shimei, who was Solomon's teacher, was alive, he did not venture to marry the daughter of Pharaoh. When, after Shimei's death, Solomon took her to wife, the archangel Gabriel descended from heaven, and inserted a reed in the sea. About this reed more and more earth was gradually deposited, and, on the day on which Jeroboam erected the golden calves, a little hut was built upon the island. This was the first of the dwelling-places of Rome.

1,612

Abraham Meets a Woman Searching for Her Lost Child

Legends of the Jews 5:20Public DomainSource text

Source Text

Abraham then spoke, "As to this child thou tellest of, how old was it?"

Abraham: "Is there a woman in the world who would forsake her new-born son in the desert, and come to seek him after twenty days?"

The mother: "Peradventure God will show Himself a merciful God!"

Abraham: "I am the son whom thou hast come to seek in this valley!"

The mother: "My son, how thou art grown! But twenty days old, and thou canst already walk, and talk with thy mouth!"

Abraham: "So it is, and thus, O my mother, it is made known unto thee that there is in the world a great, terrible, living, and ever-existing God, who doth see, but who cannot be seen. He is in the heavens above, and the whole earth is full of His glory."

1,613

Dathan's Transgression

Legends of the Jews 5:20Public DomainSource text

Source Text

God did not gainsay satisfaction of His faithful servant. The mouth of hell approached the spot upon which Dathan, Abiram, and their families stood, and the ground under their feet grew so precipitous that they were not able to stand upright, but rolled to the opening and went quickly into the pit. Not these wicked people alone were swallowed by the earth, but their possessions also. Even their linen that was the launderer's or a pin belonging to them rolled toward the mouth of the earth and vanished therein.

Nowhere upon earth remained a trace of them or of their possessions, and even their names disappeared from the documents upon which they were written. They did not, however, meet an immediate death, but sank gradually into the earth, the opening of which adjusted itself to the girth of each individual. The lower extremities disappeared first, then the opening widened, and the abdomen followed, until in this way the entire body was swallowed.

While they were sinking thus slowly and painfully, they continued to cry: "Moses is truth and his Torah is truth. We acknowledge that Moses is rightful king and true prophet, that Aaron is legitimate high priest, and that the Torah has been given by God. Now deliver us, O our teacher Moses!" These words were audible throughout the entire camp, so that all might be convinced of the wickedness of Korah's undertaking.

1,614

Aaron — Korah at the Dawn of Creation

Legends of the Jews 5:21Public DomainSource text

Source Text

Without regard to these followers of Korah, who were swallowed up by the earth, the two hundred and fifty men who had offered incense with Aaron found their death in the heavenly fire that came down upon their offering and consumed them. But he who met with the most terrible form of death was Korah. Consumed at the incense offering, he then rolled in the shape of a ball of fire to the opening in the earth, and vanished.

There was a reason for this double punishment of Korah. Had he received punishment by burning alone, then those who had been swallowed by the earth, and who had failed to see Korah smitten by the same punishment, would have complained about God's injustice, saying: "It was Korah who plunged us into destruction, yet he himself escaped it." Had he, on the other hand, been swallowed by the earth without meeting death by fire, then those whom the fire had consumed would have complained about God injustice that permitted the author of their destruction to go unpunished.

Now, however, both those who perished by fire and those who were swallowed up by the earth witnessed their leader share their punishment.

1,615

Solomon's Wedding Feast Overshadows the Temple Dedication

Legends of the Jews 5:21Public DomainSource text

Source Text

Solomon's wedding-feast in celebration of his marriage with the Egyptian princess came on the same day as the consecration of the Temple. The rejoicing over the king's marriage was greater than over the completion of the Temple. As the proverb has it: "All pay flattery to a king." Then it was that God conceived the plan of destroying Jerusalem. It was as the prophet spoke: "This city hath been to me a provocation of mine anger and of my fury from the day that they built it even unto this day."

In the nuptial night Pharaoh's daughter had her attendants play upon a thousand different musical instruments, which she had brought with her from her home, and as each was used, the name of the idol to which it was dedicated was mentioned aloud. The better to hold the king under the spell of her charms, she spread above his bed a tapestry cover studded with diamonds and pearls, which gleamed and glittered like constellations in the sky. Whenever Solomon wanted to rise, he saw these stars, and thinking it was night still, he slept on until the fourth hour of the morning. The people were plunged in grief, for the daily sacrifice could not be brought on this very morning of the Temple dedication, because the Temple keys lay under Solomon's pillow, and none dared awaken him. Word was sent to Bath-sheba, who forthwith aroused her son, and rebuked him for his sloth. "Thy father," she said, "was known to all as a God-fearing man, and now people will say, 'Solomon is the son of Bath-sheba, it is his mother's fault if he goes wrong.' Whenever thy father's wives were pregnant, they offered vows and prayed that a son worthy to reign might be born unto them. But my prayer was for a learned son worthy of the gift of prophecy. Take care, 'give not thy strength unto women nor thy ways to them that destroy kings,' for licentiousness confounds the reason of man. Keep well in mind the things that are necessary in the life of a king. 'Not kings, Lemuel.' Have naught in common with kings who say: 'What need have we of a God?' It is not meet that thou shouldst do like the kings who drink wine and live in lewdness. Be not like unto them. He to whom the secrets of the world are revealed, should not intoxicate himself with wine."

1,616

Death of Korah

Legends of the Jews 5:22Public DomainSource text

Source Text

This terrible death did not, however, suffice to atone for the sins of Korah and his company, for their punishment continues in hell. They are tortured in hell, and at the end of thirty days, hell again casts them up near to the surface of the earth, on the spot where they had been swallowed. Whosoever on that day puts his ear to the ground upon that spot hears the cry. "Moses is truth, and his Torah is truth, but we are liars." Not until after the Resurrection will their punishment cease, for even in spite of their grave sin they were not given over to eternal damnation.

1,617

Young Abraham Told His Mother There Is One God

Legends of the Jews 5:23Public DomainSource text

Source Text

The mother: "My son, is there a God beside Nimrod?"

Abraham: "Yes, mother, the God of the heavens and the God of the earth, He is also the God of Nimrod son of Canaan. Go, therefore, and carry this message unto Nimrod."

The mother of Abraham returned to the city and told her husband Terah how she had found their son. Terah, who was a prince and a magnate in the house of the king, betook himself to the royal palace, and cast himself down before the king upon his face. It was the rule that one who prostrated himself before the king was not permitted to lift up his head until the king bade him lift it up. Nimrod gave permission to Terah to rise and state his request. Thereupon Terah related all that had happened with his wife and his son. When Nimrod heard his tale, abject fear seized upon him, and he asked his counsellors and princes what to do with the lad. They answered, and said: "Our king and our god! Wherefore art thou in fear by reason of a little child? There are myriads upon myriads of princes in thy realm, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens, and overseers without number. Let the pettiest of the princes go and fetch the boy and put him in prison." But the king interposed, "Have ye ever seen a baby of twenty days walking with his feet, speaking with his mouth, and proclaiming with his tongue that there is a God in heaven, who is One, and none beside Him, who sees and is not seen?" All the assembled princes were horror struck at these words.

1,618

Korah's Company Discovers Hope in the Depths of Sheol

Legends of the Jews 5:23Public DomainSource text

Source Text

For a time Korah and his company believed that they should never know relief from these tortures of hell, but Hannah's words encouraged them not to despair. In reference to them she announced the prophecy, "The Lord bringeth low, to Sheol, and lifteth up." At first they had no real faith in this prophecy, but when God destroyed the Temple, and sank its portals deep into the earth until they reached hell, Korah and his company clung to the portals, saying: "If these portals return again upward, then through them shall we also return upward." God hereupon appointed them as keepers of these portals over which they will have to stand guard until they return to the upper world.

1,619

Solomon's Legendary Wisdom and His Hidden Transgressions

Legends of the Jews 5:24Public DomainSource text

Source Text

Apart from having married a Gentile, whose conversion to Judaism was not dictated by pure motives, Solomon transgressed two other Biblical laws. He kept many horses, which a Jewish king ought not to do, and, what the law holds in equal abhorrence, he amassed much silver and gold. Under Solomon's rule silver and gold were so abundant among the people that their utensils were made of them instead of the baser metals. For all this he had to atone painfully later on.

But Solomon's wealth and pomp were as naught in comparison with his wisdom. When God appeared to him in Gibeon, in a dream by night, and gave him leave to ask what he would, a grace accorded to none beside except King Ahaz of Judah, and promised only to the Messiah in time to come, Solomon chose wisdom, knowing that wisdom once in his possession, all else would come of itself. His wisdom, the Scriptures testify, was greater than the wisdom of Ethan the Ezrahite, and Heman, and Calcol, and Darda, the three sons of Mahol. This means that he was wiser than Abraham, Moses, Joseph, and the generation of the desert. He excelled even Adam. His proverbs which have come down to us are barely eight hundred in number. Nevertheless the Scripture counts them equal to three thousand, for the reason that each verse in his book admits of a double and a triple interpretation. In his wisdom he analyzed the laws revealed to Moses, and he assigned reasons for the ritual and ceremonial ordinances of the Torah, which without his explanation had seemed strange. The "forty-nine gates of wisdom" were open to Solomon as they had been to Moses, but the wise king sought to outdo even the wise legislator. He had such confidence in himself that he would have dispensed judgment without resort to witnesses, had he not been prevented by a heavenly voice.

1,620

Satan Dressed in Black Silk to Betray Abraham to Nimrod

Legends of the Jews 5:25Public DomainSource text

Source Text

At this time Satan in human form appeared, clad in black silk garb, and he cast himself down before the king. Nimrod said, "Raise thy head and state thy request." Satan asked the king: "Why art thou terrified, and why are ye all in fear on account of a little lad? I will counsel thee what thou shalt do: Open thy arsenal and give weapons unto all the princes, chiefs, and governors, and unto all the warriors, and send them to fetch him unto thy service and to be under thy dominion."

This advice given by Satan the king accepted and followed. He sent a great armed host to bring Abraham to him. When the boy saw the army approach him, he was sore afraid, and amid tears he implored God for help. In answer to his prayer, God sent the angel Gabriel to him, and he said: "Be not afraid and disquieted, for God is with thee. He will rescue thee out of the hands of all thine adversaries." God commanded Gabriel to put thick, dark clouds between Abraham and his assailants. Dismayed by the heavy clouds, they fled, returning to Nimrod, their king, and they said to him, "Let us depart and leave this realm," and the king gave money unto all his princes and his servants, and together with the king they departed and journeyed to Babylon.

1,621

When the Earth Swallowed Korah and His Followers

Legends of the Jews 5:25Public DomainSource text

Source Text

God punished discord severely, for although the decree of Heaven does not otherwise punish any one below twenty years of age, at Korah's rebellion the earth swallowed alive even children that were only a day old-men, women, and children, all together. Out of all the company of Korah and their families only four persons escaped ruin, to wit: On, the son of Peleth, and Korah's three sons. As it was Korah's wife who through her inciting words plunged her husband into destruction, so to his wife does On owe his salvation.

Truly to these two women applies the proverb: "Every wise woman buildeth her house: but the foolish plucketh it down with her own hands." On, whose abilities had won him distinction far beyond that of his father, had originally joined Korah's rebellion. When he arrived home and spoke of it to his wife, she said to him: "What benefit shalt thou reap from it? Either Moses remains master and thou art his disciple, or Korah becomes master and thou art his disciple."

On saw the truth of this argument, but declared that he felt it incumbent upon himself to adhere to Korah because he had given him his oath, which he could not now take back. His wife quieted him, however, entreating him to stay at home. To be quite sure of him, however, she gave him wine to drink, whereupon he fell into a deep sleep of intoxication. His wife now carried out her work of salvation, saying to herself: "All the congregation are holy, and being such, they will approach no woman whose hair is uncovered."

She now showed herself at the door of the tent with streaming hair, and whenever one out of the company of Korah, about to go to On, saw the woman in this condition, he started back, and owing to this schemer husband had no part in the rebellion. When the earth opened to swallow Korah's company, the bed on which On still slept began to rock, and to roll to the opening in the earth. On's wife, however, seized it, saying: "O Lord of the world!

My husband made a solemn vow never again to take part in dissensions. Thou that livest and endurest to all eternity canst punish him hereafter if ever he prove false to his vow." God heard her plea, and On was saved. She now requested On to go to Moses, but he refused, for he was ashamed to look into Moses' face after he had rebelled against him.

His wife then went to Moses in his stead. Moses at first evaded her, for he wished to have nothing to do with women, but as she wept and lamented bitterly, she was admitted and told Moses all that had occurred. He now accompanied her to her house, at the entrance of which he cried: "On, the son of Peleth, step forth, God will forgive thee thy sins." It is with reference to this miraculous deliverance and to his life spent in doing penance that this former follower of Korah was called On, "the penitent," son of Peleth, "miracle." His true name was Nemuel, the son of Eliab, a brother of Dathan and Abiram.

1,622

Solomon Judges the Two Mothers and the One Child

Legends of the Jews 5:25Public DomainSource text

Source Text

The first proof of his wisdom was given in his verdict in the case of the child claimed by two mothers as their own. When the women presented their difficulty, the king said that God in His wisdom had foreseen that such a quarrel would arise, and therefore had created the organs of man in pairs, so that neither of the two parties to the dispute might be wronged. on hearing these words from the king, Solomon's counsellors lamented: "Woe to thee, O land, when thy king is a youth."

In a little while they realized the wisdom of the king, and then they exclaimed: "Happy art thou, O land, when thy king is a free man." The quarrel had of set purpose been brought on by God to the end that Solomon's wisdom might be made known. In reality the two litigants were not women at all, but spirits. That all doubt about the fairness of the verdict might be dispelled, a heavenly voice proclaimed: "This is the mother of the child."

1,623

Korah's Transgression and the Wilderness

Legends of the Jews 5:26Public DomainSource text

Source Text

More marvelous still than that of On was the salvation of Korah's three sons. For when the earth yawned to swallow Korah and his company, these cried: "Help us, Moses!" The Shekinah hereupon said: "If these men were to repent, they should be saved; repentance do I desire, and naught else." Korah's three sons now simultaneously determined to repent their sin, but they could not open their mouths, for round about them burned the fire, and below them gaped hell.

God was, however, satisfied with their good thought, and in the sight of all Israel, for their salvation, a pillar arose in hell, upon which they seated themselves. There did they sit and sing praises and song to the Lord sweeter than ever mortal ear had heard, so that Moses and all Israel hearkened to them eagerly. They were furthermore distinguished by God in receiving from Him the prophetic gift, and they then announced in their songs events that were to occur in the future world.

They said: "Fear not the day on which the Lord will 'take hold of the ends of the earth, and the wicked be shaken out of it,' for the pious will cling to the Throne of Glory and will find protection under the wings of the Shekinah. Fear not, ye pious men, the Day of Judgement, for the judgement of sinners will have as little power over you as it had over us when all the others perished and we were saved."

1,624

Young Solomon Solves the Case of the Cunning Slave

Legends of the Jews 5:26Public DomainSource text

Source Text

During the lifetime of David, when Solomon was still a lad, he had settled another difficult case in an equally brilliant way. A wealthy man had sent his son on a protracted business trip to Africa. On his return he found that his father had died in the meantime, and his treasures had passed into the possession of a crafty slave, who had succeeded in ridding himself of all the other slaves, or intimidating them.

In vain the rightful heir urged his claim before King David. As he could not bring witnesses to testify for him, there was no way of dispossessing the slave, who likewise called himself the son of the deceased. The child Solomon heard the case, and he devised a method of arriving at the truth. He had the father's corpse exhumed, and he dyed one of the bones with the blood first of one of the claimants, and then of the other.

The blood of the slave showed no affinity with the bone, while the blood of the true heir permeated it. So the real son secured his inheritance.

1,625

Asmodeus Summons a Double-Headed Man From Underground

Legends of the Jews 5:27Public DomainSource text

Source Text

After his accession to the throne, a peculiar quarrel among heirs was brought before Solomon for adjudication. Asmodeus, the king of demons, once said to Solomon: "Thou art the wisest of men, yet I shall show thee something thou hast never seen." Thereupon Asmodeus stuck his finger in the ground, and up came a double-headed man. He was one of the Cainites, who live underground, and are altogether different in nature and habit from the denizens of the upper world.

When the Cainite wanted to descend to his dwelling-place again, it appeared that he could not return thither. Not even Asmodeus could bring the thing about. So he remained on earth, took unto himself a wife, and begot seven sons, one of whom resembled his father in having two heads. When the Cainite died, a dispute broke out among his descendants as to how the property was to be divided.

The double-headed son claimed two portions. Both Solomon and the Sanhedrin were at a loss; they could not discover a precedent to guide them. Then Solomon prayed to God: "O Lord of all, when Thou didst appear to me in Gibeon, and didst give me leave to ask a gift of Thee, I desired neither silver nor gold, but only wisdom, that I might be able to judge men in justice."

1,626

Gabriel Sent Abraham to Confront Nimrod in Babylon

Legends of the Jews 5:28Public DomainSource text

Source Text

Now Abraham, at the command of God, was ordered by the angel Gabriel to follow Nimrod to Babylon. He objected that he was in no wise equipped to undertake a campaign against the king, but Gabriel calmed him with the words: "Thou needest no provision for the way, no horse to ride upon, no warriors to carry on war with Nimrod, no chariots, nor riders. Do thou but sit thyself upon my shoulder, and I shall bear thee to Babylon."

Abraham did as he was bidden, and in the twinkling of an eye he found himself before the gates of the city of Babylon. At the behest of the angel, he entered the city, and he called unto the dwellers therein with a loud voice: "The Eternal, He is the One Only God, and there is none beside. He is the God of the heavens, and the God of the gods, and the God of Nimrod. Acknowledge this as the truth, all ye men, women, and children. Acknowledge also that I am Abraham His servant, the trusted steward of His house."

1,627

The 250 Incense Pans Hammered Into the Altar's Covering

Legends of the Jews 5:28Public DomainSource text

Source Text

After the death of the two hundred and fifty followers of Korah, who perished at the offering of incense, Eleazar, the son of Aaron, was ordered "to take up the censers out of the burning," in which the souls, not the bodies of the sinners were burned, that out of these brasen plates he made a covering for the altar. Eleazar, and not his father, the high priest, received this commission, for God said: "The censer brought death upon two of Aaron's sons, therefore let the third now fetch forth the censer and effect expiation for the sinners."

The covering of the altar fashioned out of the brass of these censers was "to be a memorial unto the children of Israel, to the end that no stranger, which is not of the seed of Aaron, come near to burn incense before the Lord." Such a one was not, however, to be punished like Korah and his company, but in the same way as Moses had once been punished by God, with leprosy. This punishment was visited upon king Uzziah, who tried to burn incense in the Temple, asserting that it was the king's task to perform the service before the King of all.

The heavens hastened to the scene to consume him, just as the celestial fire had once consumed the two hundred and fifty men, who had wrongfully assumed the rights of priesthood; the earth strove to swallow him as it had once swallowed Korah and his company. But a celestial voice announced: "Upon none save Korah and his company came punishments like these, upon no others. This man's punishment shall be leprosy." Hence Uzziah became a leper.

1,628

Korah Faces Judgment

Legends of the Jews 5:29Public DomainSource text

Source Text

Peace was not, however, established with the destruction of Korah and his company, for on the very day that followed the terrible catastrophe, there arose a rebellion against Moses, that was even more violent than the preceding one. For although the people were now convinced that nothing came to pass without the will of God, still they thought God was doing all this for Moses' sake. Hence they laid at his door God's violent anger against them, blaming not the wickedness of those who had been punished, but Moses, who, they said, had excited God's revengefulness against them.

They accused Moses of having brought about the death of so many of the noblest among them as a punishment for the people, only that they might not again venture to call him to account, and that he might thereby ensure his brother's possession of the priestly office, since no one would hereafter covet it, seeing that on its account the noblest among them had met so terrible a fate. The kinsmen of those who had perished stirred the flame of resentment and spurred on the people to set a limit to Moses' love of power, insisting that the public welfare and the safety of Israel demanded such measures.

These unseemly speeches and their unceasing, incorrigible perverseness brought upon them God's wrath to such a degree that He wanted to destroy them all, and bade Moses and Aaron go away from the congregation that He might instantly set about their ruin.

1,629

Solomon Rules on Whether a Two-Headed Man Is One or Two

Legends of the Jews 5:29Public DomainSource text

Source Text

God heard his prayer. When the sons of the Cainite again came before Solomon, he poured hot water on one of the heads of the double-headed monster, whereupon both heads flinched, and both mouths cried out: "We are dying, we are dying! We are but one, not two." Solomon decided that the double-headed son was after all only a single being.

On another occasion Solomon invented a lawsuit in order to elicit the truth in an involved case. Three men appeared before him, each of whom accused the others of theft. They had been travelling together, and, when the Sabbath approached, they halted and prepared to rest and sought a safe hiding-place for their money, for it is not allowed to carry money on one's person on the Sabbath. They all three together secreted what they had in the same spot, and, when the Sabbath was over, they hastened thither, only to find that it had been stolen. It was clear one of the three must have been the thief, but which one?

1,630

Abraham Told His Own Parents to Stop Worshipping Nimrod

Legends of the Jews 5:30Public DomainSource text

Source Text

Abraham met his parents in Babylon, and also he saw the angel Gabriel, who bade him proclaim the true faith to his father and his mother. Therefore Abraham spake to them, and said: "Ye serve a man of your own kind, and you pay worship to an image of Nimrod. Know ye not that it has a mouth, but it speaks not; an eye, but it sees not; an ear, but it hears not; nor does it walk upon its feet, and there is no profit in it, either unto itself or unto others?"

When Terah heard these words, he persuaded Abraham to follow him into the house, where his son told him all that had happened--how in one day he had completed a forty days' journey. Terah thereupon went to Nimrod and reported to him that his son Abraham had suddenly appeared in Babylon. The king sent for Abraham, and he came before him with his father. Abraham passed the magnates and the dignitaries until he reached the royal throne, upon which he seized hold, shaking it and crying out with a loud voice: "O Nimrod, thou contemptible wretch, that deniest the essence of faith, that deniest the living and immutable God, and Abraham His servant, the trusted steward of His house. Acknowledge Him, and repeat after me the words: The Eternal is God, the Only One, and there is none beside; He is incorporeal, living, ever-existing; He slumbers not and sleeps not, who hath created the world that men might believe in Him. And confess also concerning me, and say that I am the servant of God and the trusted steward of His house."

1,631

Aaron — Giving of the Torah

Legends of the Jews 5:30Public DomainSource text

Source Text

When Moses saw that "there was wrath gone out from the Lord, and the plague was begun," he called Aaron to him, saying: "Take thy censer and put fire therein from off the altar, and lay incense thereon, and carry it quickly unto the congregation, and make atonement for them." This remedy against death Moses had learned from the Angel of Death himself at the time he was staying in heaven to receive the Torah.

At that time he had received a gift from each one of the angels, and that of the Angel of Death had been the revelation of the secret that incense can hold him at bay. Moses, in applying this remedy, had in mind also the purpose of showing the people the injustice of their superstition concerning the offering of incense. They called it death-bearing because it had brought death upon Nadab and Abihu, as well as upon the two hundred and fifty followers of Korah.

He now wished to convince them that it was this very incense that prevented the plague, and to teach them that it is sin that brings death. Aaron, however, did not know why he employed incense, and therefore said to Moses: "O my lord Moses, hast thou perchance my death in view? My sons were burned because they put strange fires into the censers. Shall I now fetch holy fire from the altar and carry it outside?

Surely I shall meet death through this fire!" Moses replied: "Go quickly and do as I have bidden thee, for while thou dost stand and talk, they die." Aaron hastened to carry out the command given to him, saying: "Even if it be my death, I obey gladly if I can only serve Israel thereby."

1,632

Solomon Solves a Riddle From the King of Rome

Legends of the Jews 5:30Public DomainSource text

Source Text

Solomon said to them: "I know you to be experienced and thorough business men. I should like you to help me decide a suit which the king of Rome has submitted to me. In the Roman kingdom there lived a maiden and a youth, who promised each other under oath never to enter into a marriage without obtaining each other's permission. The parents of the girl betrothed their daughter to a man whom she loved, but she refused to become his wife until the companion of her youth gave his consent.

She took much gold and silver, and sought him out to bribe him. Setting aside his own love for the girl, he offered her and her lover his congratulations, and refused to accept the slightest return for the permission granted. On their homeward way the happy couple were surprised by an old highwayman, who was about to rob the young man of his bride and his money. The girl told the brigand the story of her life, closing with these words: 'If a youth controlled his passion for me, how much more shouldst thou, an old man, be filled with fear of God, and let me go my way.' Her words took effect. The aged highwaymen laid hands neither on the girl nor on the money.

1,633

Abraham's Voice Made Nimrod Collapse for Two Hours

Legends of the Jews 5:31Public DomainSource text

Source Text

While Abraham proclaimed this with a loud voice, the idols fell upon their faces, and with them also King Nimrod. For a space of two hours and a half the king lay lifeless, and when his soul returned upon him, he spoke and said, "Is it thy voice, O Abraham, or the voice of thy God?" And Abraham answered, and said, "This voice is the voice of the least of all creatures called into existence by God." Thereupon Nimrod said, "Verily, the God of Abraham is a great and powerful God, the King of all kings," and he commanded Terah to take his son and remove him, and return again unto his own city, and father and son did as the king had ordered.

1,634

Aaron Among the Heavenly Host

Legends of the Jews 5:31Public DomainSource text

Source Text

The Angel of Death had meanwhile wrought terrible havoc among the people, like a reaper mowing down line after line of them, allowing not one of the line he touched to escape, whereas, on the other hand, not a single man died before he reached the row in which the man stood. Aaron, censer in hand, now appeared, and stood up between the ranks of the living and those of the dead, holding the Angel of Death at bay.

The latter now addressed Aaron, saying: "Leave me to my work, for I have been sent to do it by God, whereas thou dost bid me stop in the name of a creature that is only of flesh and blood." Aaron did not, however, yield, but said: "Moses acts only as God commands him, and if thou wilt not trust him, behold, God and Moses are both in the Tabernacle, let us both betake ourselves thither." The Angel of Death refused to obey his call, whereupon Aaron seized him by force and, thrusting the censer under his face, dragged him to the Tabernacle where he locked him in, so that death ceased.

1,635

The Young Woman, the Youth, and the Highwayman

Legends of the Jews 5:32Public DomainSource text

Source Text

"Now," Solomon continued to the three litigants, "I was asked to decide which of the three persons concerned acted most nobly, the girl, the youth, or the highwayman, and I should like to have your views upon the question."

The first of the three said: "My praise is for the girl, who kept her oath so faithfully." The second: "I should award the palm to the youth, who kept himself in check, and did not permit his passion to prevail." The third said: "Commend me to the brigand, who kept his hands off the money, more especially as he would have been doing all that could be expected of him if he had surrendered the woman he might have taken the money."

1,636

Abraham Shamed Idol Buyers by Asking Their Age

Legends of the Jews 5:33Public DomainSource text

Source Text

When Abraham attained the age of twenty years, his father Terah fell ill. He spoke as follows to his sons Haran and Abraham, "I adjure you by your lives, my sons, sell these two idols for me, for I have not enough money to meet our expenses." Haran executed the wish of his father, but if any one accosted Abraham, to buy an idol from him, and asked him the price, he would answer, "Three manehs," and then question in turn, "How old art thou?"

"Thirty years," the reply would be. "Thou art thirty years of age, and yet thou wouldst worship this idol which I made but to-day?" The man would depart and go his way, and another would approach Abraham, and ask, "How much is this idol?" and "Five manehs" would be the reply, and again Abraham would put the question, "How old art thou?"--"Fifty years."--"And dost thou who art fifty years of age bow down before this idol which was made but to-day?"

Thereupon the man would depart and go his way. Abraham then took two idols, put a rope about their necks, and, with their faces turned downward, he dragged them along the ground, crying aloud all the time: "Who will buy an idol wherein there is no profit, either unto itself or unto him that buys it in order to worship it? It has a mouth, but it speaketh not; eyes, but it seeth not; feet, but it walketh not; ears, but it heareth not."

1,637

Aaron — The Golden Calf

Legends of the Jews 5:33Public DomainSource text

Source Text

In this way Aaron paid off a debt to Moses. After the worship of the Golden Calf, that came to pass not without some guilt on Aaron's part, God had decreed that all four of Aaron's sons were to die, but Moses stood up between the living and the dead, and through his prayer succeeded in saving two out of the four. In the same way Aaron now stood up between the living and the dead to ward off from Israel the Angel of Death.

God in His kindness now desired the people once and for all to be convinced of the truth that Aaron was the elect, and his house the house of priesthood, hence he bade Moses convince them in the following fashion. Upon God's command, he took a beam of wood, divided it into twelve rods, bade every prince of a tribe in his own hand write his name on one of the rods respectively, and laid up the rods over night before the sanctuary. Then the miracle came to pass that the rod of Aaron, the prince of the tribe of Levi, bore the Ineffable Name which caused the rod to bloom blossoms over night and to yield ripe almonds. When the people, who all night had been pondering which tribe should on the morrow be proven by the rod of its prince to be the chosen one, betook themselves early in the morning to the sanctuary, and saw the blossoms and almonds upon the rod of Aaron, they were at last convinced that God had destined the priesthood for his house. The almonds, which ripen more quickly than any other fruit, at the same time informed them that God would quickly bring punishment upon those who should venture to usurp the powers of priesthood. Aaron's rod was then laid up before the Holy Ark by Moses. It was this rod, kings used until the time of the destruction of the Temple, when, in miraculous fashion, it disappeared. Elijah will in the future fetch it forth and hand it over to the Messiah.

1,638

The Old Woman Who Wanted a Strong Idol

Legends of the Jews 5:34Public DomainSource text

Source Text

The people who heard Abraham were amazed exceedingly at his words. As he went through the streets, he met an old woman who approached him with the purpose of buying an idol, good and big, to be worshipped and loved. "Old woman, old woman," said Abraham, "I know no profit therein, either in the big ones or in the little ones, either unto themselves or unto others. And," he continued to speak to her, "what has become of the big image thou didst buy from my brother Haran, to worship it?"

"Thieves," she replied, "came in the night and stole it, while I was still at the bath." "If it be thus," Abraham went on questioning her, "how canst thou pay homage to an idol that cannot save itself from thieves, let alone save others, like thyself, thou silly old woman, out of misfortune? How is it possible for thee to say that the image thou worshippest is a god? If it be a god, why did it not save itself out of the hands of those thieves? Nay, in the idol there is no profit, either unto itself or unto him that adores it."

1,639

How Solomon Unmasked a Thief With Pure Logic

Legends of the Jews 5:34Public DomainSource text

Source Text

The last answer sufficed to put Solomon on the right track. The man who was inspired with admiration of the virtues of the robber, probably was himself filled with greed of money. He had him cross-examined, and finally extorted a confession. He had committed the theft, and he designated the spot where he had hidden the money.

Even animals submitted their controversies to Solomon's wise judgment. A man with a jug of milk came upon a serpent wailing pitifully in a field. To the man's question, the serpent replied that it was tortured with thirst. "And what art thou carrying in the jug?" asked the serpent. When it heard what it was, it begged for the milk, and promised to reward the man by showing him a hidden treasure. The man gave the milk to the serpent, and was then led to a great rock. "Under this rock," said the serpent, "lies the treasure." The man rolled the rock aside, and was about to take the treasure, when suddenly the serpent made a lunge at him, and coiled itself about his neck. "What meanest thou by such conduct?" exclaimed the man. "I am going to kill thee," replied the serpent, "because thou art robbing me of all my money." The man proposed that they put their case to King Solomon, and obtain his decision as to who was in the wrong. So they did. Solomon asked the serpent to state what it demanded of the man. "I want to kill him," answered the serpent, "because the Scriptures command it, saying: 'Thou shalt bruise the heel of man.'" Solomon said: "First release thy hold upon the man's neck and descend; in court neither party to a lawsuit may enjoy an advantage over the other." The serpent glided to the floor, and Solomon repeated his question, and received the same answer as before from the serpent. Then Solomon turned to the man and said: "To thee God's command was to bruise the head of the serpent do it!" And the man crushed the serpent's head.

1,640

Nineteen Years Stuck at Kadesh-Barnea in the Desert

Legends of the Jews 5:35Public DomainSource text

Source Text

Korah's rebellion took place during Israel's sojourn in Kadesh-Barnea, whence, a short time before, the spies had been sent out. They remained in this place during nineteen years, and then for as long a time wandered ceaselessly from place to place through the desert. When at last the time decreed by God for their stay in the wilderness was over, and the generation that God had said must die in the desert had paid its penalty for its sin, they returned again to Kadesh-Barnea.

They took delight in this place endeared to them by long years of habitation, and settled down in the expectation of a cheerful and agreeable time. But the prophetess Miriam now dies, and the loss of the woman, who occupied a place as high as that of her brothers, Moses and Aaron, at once became evident in a way that was perceived by the pious as well as by the godless. She was the only woman who died during the march through the desert, and this occurred for the following reasons.

She was a leader of the people together with her brothers, and as these two were not permitted to lead the people into the promised land, she had to share their fate. The well, furthermore, that had provided Israel with water during the march through the desert, had been a gift of God to the people as a reward for the good deeds of this prophetess, and as this gift had been limited to the time of the march through the desert, she had to die shortly before the entrance into the promised land.