Reader

Legends of the Jews Reader

Read Legends of the Jews in source order, passage by passage, with the close English translation where available and the original source text for checking.

Page 52 of 67 · passages 2,041-2,080Die Legenden der Juden – Legends of the Jews 12:242Work Overview →

Contents on This Page40
Contents on This Page
2,041

Jacob Wept Because He Did Not Want to Deceive Isaac

Legends of the Jews 6:59Public DomainSource text

Source Text

Thus constrained by his mother, Jacob, in tears and with body bowed, went off to execute the plan made by Rebekah. As he was to provide a Passover meal, she bade him get two kids, one for the Passover sacrifice and one for the festival sacrifice. To soothe Jacob's conscience, she added that her marriage contract entitled her to two kids daily. "And," she continued, "these two kids will bring good unto thee, the blessing of thy father, and they will bring good unto thy children, for two kids will be the atoning sacrifice offered on the Day of Atonement."

2,042

Zimri's Transgression

Legends of the Jews 6:59Public DomainSource text

Source Text

While the judges administered their stern offices, the tribe of Simeon approached their prince, Zimri, and said to him, "People are being executed, and thou sittest still as if nothing were going on." He thereupon took with him twenty-four thousand men, and betook himself to Cozbi, Balak's daughter, and without considering God or men, he requested her in the presence of many people to yield herself to him, to satisfy his evil desires.

Now Balak had ordered his daughter Cozbi to employ her beauty only for the sake of enticing Moses, thinking, "Whatever evil may be decreed by God against Israel, Moses will be brought to naught, but if my daughter should succeed in seducing him to sin, then all Israel will be in my hand." Hence Cozbi said to Zimri: "My father ordered me to be obedient to the wishes of Moses alone, and to none other; for he is a king, and so is my father, and a king's daughter is fit for none but a king."

Zimri, however, replied: "I am a greater man the Moses, for he is chief only of the third tribe of Israel, whereas I am prince of the tribe of Simeon, the second of the Israelite tribes, and if thou wilt, I will convince thee that I am a greater man than Moses, for I will take thee to myself in his presence, without paying attention to his prohibition."

2,043

Rebekah Used Goatskin to Make Jacob Feel Like Esau

Legends of the Jews 6:60Public DomainSource text

Source Text

Jacob's hesitation was not yet removed. His father, he feared, would touch him and convince himself that he was not hairy, and therefore not his son Esau. Accordingly, Rebekah tore the skins of the two kids into strips and sewed them together, for Jacob was so tall a giant that otherwise they would not have sufficed to cover his hands. To make Jacob's disguise complete, Rebekah felt justified in putting Esau's wonderful garments on him.

They were the high priestly raiment in which God had clothed Adam, "the first-born of the world," for in the days before the erection of the Tabernacle all the first-born males officiated as priests. From Adam these garments descended to Noah, who transmitted them to Shem, and Shem bequeathed them to Abraham, and Abraham to his son Isaac, from whom they reached Esau as the older of his two sons. It was the opinion of Rebekah that as Jacob had bought the birthright from his brother, he had thereby come into possession of the garments as well.

There was no need for her to go and fetch them from the house of Esau. He knew his wives far too well to entrust so precious a treasure to them; they were in the safe-keeping of his mother. Besides, he used them most frequently in the house of his parents. As a rule, he did not lay much stress upon decent apparel.

He was willing to appear on the street clad in rags, but he considered it his duty to wait upon his father arrayed in his best. "My father," Esau was in the habit of saying, "is a king in my sight, and it would ill become me to serve before him in any thing but royal apparel." To the great respect he manifested toward his father, the descendants of Esau owe all their good fortune on earth. Thus doth God reward a good deed.

2,044

Moses and the First Humans of Zimri

Legends of the Jews 6:60Public DomainSource text

Source Text

Zimri then seized Cozbi by the locks of her hair, and brought her before Moses, whom he then addressed as follows: "Tell me, son of Amram, is this woman permitted me, or is she forbidden me?" Moses said, "She is forbidden to thee." Zimri answered: "Art thou really the faithful expounder of the Torah, whose reliability God praised with the words, 'He is faithful in all Mine house?' How then canst thou assert that she is forbidden me, for then thy wife would be forbidden to thee, for she is a Midianite like this woman, and this one is a noble woman of a noble family, whereas thy wife is the daughter of an idolatrous priest."

At those words, Moses, Eleazar, and the elders began to weep, for they knew not how to make answer to Zimri's insolent words, nor what they could do to restrain this sinner from the accomplishment of his sin. God said to Moses: "Where is thy wisdom? Thou didst need to utter only one word, and Korah and all his company were swallowed by the earth. Canst thou now do nothing better than to weep?"

The Holy Spirit exclaimed at Moses' perplexity and silence, "The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep."

2,045

Jacob Entered Isaac's Chamber Disguised as Esau

Legends of the Jews 6:61Public DomainSource text

Source Text

Rebekah led Jacob equipped and arrayed in this way to the door of Isaac's chamber. There she parted from him with the words, "Henceforward may thy Creator assist thee." Jacob entered, addressing Isaac with "Father," and receiving the response, "Here am I! Who art thou, my son?" he replied equivocally, "It is I, thy first-born son is Esau." He sought to avoid a falsehood, and yet not betray that he was Jacob.

Isaac then said: "Thou art greatly in haste to secure thy blessing. Thy father Abraham was seventy-five years old when he was blessed, and thou art but sixty-three." Jacob replied awkwardly, "Because the Lord thy God sent me good speed." Isaac concluded at once that this was not Esau, for he would not have mentioned the name of God, and he made up his mind to feel the son before him and make sure who he was.

Terror seized upon Jacob at the words of Isaac, "Come near, I pray thee, that I may feel thee, my son." A cold sweat covered his body, and his heart melted like wax. Then God caused the archangels Michael and Gabriel to descend. The one seized his right hand, the other his left hand, while the Lord God Himself supported him, that his courage might not fail him.

Isaac felt him, and, finding his hands hairy, he said, "The voice is Jacob's voice, but the hands are the hands of Esau," words in which he conveyed the prophecy that so long as the voice of Jacob is heard in the houses of prayer and of learning, the hands of Esau will not be able to prevail against him. "Yes," he continued, "it is the voice of Jacob, the voice that imposes silence upon those on earth and in heaven," for even the angels may not raise their voices in praise of God until Israel has finished his prayers.

2,046

Moses and Divine Judgment of Phinehas

Legends of the Jews 6:61Public DomainSource text

Source Text

God, who calls the pious to strict account, punished Moses for the lack of decision that he displayed on this occasion, by leaving his burial-place unknown to mankind. While Moses and other pious men were irresolute and deliberated whether or not Zimri deserved death, Phinehas said to Moses: "O my great-uncle, didst thou not teach me, when thou didst return from Mount Sinai, that is was the zealot's task for the sake of God's law to slay those who commit unchastity with non-Jewish women?"

Phinehas took the liberty of pointing out the law to his teacher Moses who had forgotten it, because, "when God's name is profaned, no man should consider the respect due to a teacher," wherefore Phinehas thought now only of establishing God's law, and in doing this it was necessary to recall it to Moses' mind. Moses indeed did not take it all amiss, but said to Phinehas, "Let the reader of the letter be its bearer also," words by which he called upon Phinehas himself to visit punishment upon the sinners.

2,047

Isaac Foresaw That Some of Jacob's Descendants Would Sin

Legends of the Jews 6:62Public DomainSource text

Source Text

Isaac's scruples about blessing the son before him were not yet removed, for with his prophetical eye he foresaw that this one would have descendants who would vex the Lord. At the same time, it was revealed to him that even the sinners in Israel would turn penitents, and then he was ready to bless Jacob. He bade him come near and kiss him, to indicate that it would be Jacob who would imprint the last kiss upon Isaac before he was consigned to the grave- he and none other. When Jacob stood close to him, he discerned the fragrance of Paradise clinging to him, and he exclaimed, "See, the smell of my son is as the smell of the field which the Lord hath blessed."

2,048

Kingdom of Phinehas

Legends of the Jews 6:62Public DomainSource text

Source Text

Phinehas was now for a time in doubt whether he should dare to punish the sinners, for it was to be expected that he would eventually meet his death in this way, being one against two, Zimri and his mistress Cozbi. When, however, the plague that God had sent upon Israel on account of their sins spread more and more rapidly, Phinehas determined to risk his life in trying to kill the sinners. "For," said he to himself, "the horse goes willingly into battle, and is ready to be slain only to be of service to its master.

How much more does it behoove me to expose myself to death in order to sanctify God's name!" He found himself all the more impelled to act thus because he could not well leave the punishment of the sinners to others. He said: "The tribe of Reuben can effect nothing in this instance, because their grandsire Reuben was himself suspected of an unchaste action; nothing is to be expected from the tribe of Simeon, for it follows the sinful example of its prince Zimri; the tribe of Judah cannot well be of use in this matter, because their grandsire Judah committed unchastity with his daughter-in-law Tamar; Moses himself is doomed to impotence because his wife Zipporah is a Midianite woman. Hence there remains nothing but for me to interpose."

2,049

The Fragrance of Eden Filled the Room When Jacob Entered

Legends of the Jews 6:63Public DomainSource text

Source Text

The fragrance emanating from Jacob was not the only thing about him derived from Paradise. The archangel Michael had fetched thence the wine which Jacob gave his father to drink, that an exalted mood might descend upon him, for only when a man is joyously excited the Shekinah rests upon him. The holy spirit filled Isaac, and he gave Jacob his tenfold blessing: "God give thee of the dew of heaven," the celestial dew wherewith God will awaken the pious to new life in days to come; "and of the fatness of the earth," the goods of this world; "and plenty of corn and wine," the Torah and the commandments which bestow the same joy upon man as abundant harvests; "peoples shall serve thee," the Japhethites and the Hamites; "nations shall bow down to thee," the Shemite nations; "thou wilt be lord over thy brethren," the Ishmaelites and the descendants of Keturah; "thy mother's sons will bow down to thee," Esau and his princes; "cursed be every one that curseth thee," like Balaam; "and blessed be every one that blesseth thee," like Moses.

2,050

Jacob's Transgression of Isaac

Legends of the Jews 6:64Public DomainSource text

Source Text

For each blessing invoked upon Jacob by his father Isaac, a similar blessing was bestowed upon him by God Himself in the same words. As Isaac blessed him with dew, so also God: "And the remnant of Jacob shall be in the midst of many peoples as dew from the Lord." Isaac blessed him with the fatness of the earth, so also God: "And he shall give the rain of thy seed, that thou shalt sow the ground withal; and bread of the increase of the ground, and it shall be fat and plenteous."

Isaac blessed him with plenty of corn and wine, so also God: "I will send you corn and wine." Isaac said, "Peoples shall serve thee," so also God: "Kings shall be thy nursing fathers, and their queens thy nursing mothers; they shall bow down to thee with their faces to the earth, and lick the dust of thy feet." Isaac said, "Nations shall bow down to thee," so also God: "And He will make thee high above all nations which He hath made, in praise, and in name, and in honor."

2,051

Phinehas in the Days of Moses

Legends of the Jews 6:64Public DomainSource text

Source Text

Phinehas now, prepared at the risk of his own life to punish Zimri for his sin, left the house of teaching where he had until now debated the case of Zimri with Moses and all other pious men, and had himself provided with a lance, having none with him because no armed man may enter a house of teaching. That his weapon might not betray him, he detached the upper iron part of the lance and hid it in his bosom, and leaned upon the wooden shaft as if it were a staff.

When he reached the house where Zimri and Cozbi were giving extravagant play to their passions, the people said to him, "Whence, Phinehas, and whither?" He replied, "Do ye not know that the tribe of Levi is always to be found where the tribe of Simeon is?" Then they permitted him to enter the house, but said, "It seems that even the Pharisees now permit intercourse with the heathen women." When Phinehas had entered, he drew his lance, "and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her belly."

2,052

Phinehas and the Angels

Legends of the Jews 6:65Public DomainSource text

Source Text

Phinehas's fear that these two might attack him was not realized, for God performed no less than twelve miracles for Phinehas, which not only made it impossible for the sinners to attack him, but also showed the people that his action found favor in the sight of the Lord. The first miracle was that an angel would not allow the sinful couple to separate when Phinehas surprised them; the second miracle was that the angel stopped their mouths so that they could not cry out for help; the third miracle was that Phinehas's lance struck the man's and the woman's pudenda; the fourth miracle was that the upper, iron part of the lance extended, so that Phinehas could at one thrust pierce the man as well as the woman; the fifth miracle was that Phinehas's arm was sufficiently strong to lift both upon the point of his lance; the sixth miracle was that the wooden shaft of the lance sustained the weight of two persons; the seventh miracle was that the two bodies remained poised upon the lance and did not fall off; the eighth miracle was that the angel turned the shameless pair around, so that all might see that Phinehas had surprised them in flagranti; the ninth miracle was that no blood flowed from them although they had been thrust through, or else Phinehas would have been polluted; the tenth miracle was that the shameless couple did not give up the ghost so long as Phinehas bore them upon the point of his lance, as he would otherwise have been polluted by their corpses; the eleventh miracle was that the angel raised the doorposts of the room so that Phinehas might pass through with the sinners upon the point of his lance, and the twelfth miracle was that when the tribe of Simeon prepared to avenge Prince Zimri's death upon Phinehas, the angel sent a plague upon them, so that they were impotent against him.

2,053

Jacob's Transgression of Rebekah

Legends of the Jews 6:66Public DomainSource text

Source Text

To this double blessing his mother Rebekah joined hers: "For He shall give His angels charge over thee, to keep thee in all thy ways. They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy feet against a stone. Thou shalt tread upon the lion and adder; the young lion and the serpent shalt thou trample under feet. Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him; I will set him on high, because he hath known my name."

The holy spirit added in turn: "He shall call upon me, and I will answer him; I will be with him in trouble; I will deliver him, and honor him. With long life will I satisfy him, and show him my salvation."

2,054

Phinehas's Transgression

Legends of the Jews 6:66Public DomainSource text

Source Text

Phinehas was not, however, content with having punished the sinners, but tried also to reconcile God with Israel. He threw the two dead bodies upon the ground, saying to God, "Why, alas! Hast Thou on account of the sins of these two slain twenty-four thousand Israelites!" For this was the number that had been snatched away by the plague that God had sent upon Israel for their sins. The angels now wanted to plunge Phinehas into death for his bold words, but God bade them desist, saying, "Leave him in peace, he is a zealot, the son of a zealot, and an appeaser of wrath, the son of an appeaser of wrath."

2,055

Jacob Was Crowned Like a Bridegroom and Bathed in Dew

Legends of the Jews 6:68Public DomainSource text

Source Text

Jacob left the presence of his father crowned like a bridegroom, adorned like a bride, and bathed in celestial dew, which filled his bones with marrow, and transformed him into a hero and a giant.

Of a miracle done for him at that very moment Jacob himself was not aware. Had he tarried with his father an instant longer, Esau would have met him there, and would surely have slain him. It happened that exactly as Jacob was on the point of leaving the tent of his father, carrying in his hands the plates off which Isaac had eaten, he noticed Esau approaching, and he concealed himself behind the door. Fortunately, it was a revolving door, so that though he could see Esau, he could not be seen by him.

2,056

Phinehas and the Patriarchs

Legends of the Jews 6:68Public DomainSource text

Source Text

While God expressed His entire satisfaction with Phinehas's act, if found many adversaries among Israel, who would scornfully call after him, "Behold, this man, the grandson of one who fattened calves to offer them up to an idol, daring to slay a prince among Israel!" This spiteful remark referred to the fact that Phinehas was descended on his mother's side not only from Joseph, but from Jethro also who, before his conversion to Judaism, had been a priest of idols.

God therefore said to Moses, "Phinehas the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, hast turned My wrath away from the children of Israel, hence I offer him My greeting of peace, for it was he who, zealous for My sake, preserved the seed of Abraham." The reason God designated Phinehas as the son of Eleazar and the grandson of Aaron was that He wanted to stop the mouths of Phinehas's detractors, who pretended that he was nothing but a grandson of the heathen priest Jethro, ignoring the fact that he was at the same time the grandson of Aaron, the high priest before the Lord.

God was not content with the greeting of peace, but bade Moses tell Phinehas: "With thy mouth hast thou defended Israel, therefore as thy priest's portion shalt thou receive the jawbone of animals; with thy lance didst thou aim at the bellies of the shameless couple, hence shalt thou receive the bellies of the animals; and as with thy arm thou didst labor to slay the sinners, so for thy portion shalt thou receive the shoulder of the animals.

As, moreover, thou didst strive to make peace among mankind, so shalt thou bestow the priestly blessing upon My children, and bless them with peace." As a reward for his pious deed Phinehas was appointed by God as a priest with all the rights of priesthood, that enabled him to lay claim to the twenty-four tributes to priests.

2,057

Phinehas Awaits the Messiah

Legends of the Jews 6:69Public DomainSource text

Source Text

But the highest reward to Phinehas was that God granted him everlasting priesthood. For Phinehas is none other than the prophet of Elijah. His task it is to make atonement for Israel, and without tasting of death, he constantly discharges the duties of his everlasting priesthood until the resurrection of the dead, offering up daily two sacrifices for the children of Israel, and upon the skins of these animals recording the events of each day. God furthermore said to Phinehas: "Thou hast in this world established peace between Me and Israel; in the future world also shalt thou establish peace between Me and them." He was therefore destined to be the forerunner of the Messiah to establish before his coming peace on earth.

2,058

Esau Came Four Hours Late and Lost the Blessing

Legends of the Jews 6:70Public DomainSource text

Source Text

Esau arrived after a delay of four hours. In spite of all the efforts he had put forth, he had not succeeded in catching any game, and he was compelled to kill a dog and prepare its flesh for his father's meal. All this had made Esau ill-humored, and when he bade his father partake of the meal, the invitation sounded harsh. "Let my father arise," he said, "and eat of his son's venison."

Jacob had spoken differently; he had said, "Arise, I pray thee, sit and eat of my venison." The words of Esau terrified Isaac greatly. His fright exceeded that which he had felt when his father was about to offer him as a sacrifice, and he cried out, "Who then is he that hath been the mediator between me and the Lord, to make the blessing reach Jacob?"- words meant to imply that he suspected Rebekah of having instigated Jacob's act.

2,059

Nations Rejoice When Israel Falls Into Sin at Shittim

Legends of the Jews 6:70Public DomainSource text

Source Text

When Israel addicted themselves to an immoral life at shittim, the nations of the world rejoiced greatly, for they knew that God had distinguished Israel before all other nations, and had given them the Torah, only because their life had been moral. "Now," said they, "the crown has been taken from Israel's head, their pride is departed, for now they are no better then we." God, however, raised up Israel from their fall by sending the plague upon the sinners at Shittim, and thus purified Israel from them, so that they could again, as of yore, be proud of their family purity, through which they had been distinguished from all other nations.

2,060

Faith of Abraham of Egypt

Legends of the Jews 6:71Public DomainSource text

Source Text

God therefore ordered them to take a census, to show in this way that Israel remained true to the traditions of their ancestor Abraham by keeping their family life pure. This census showed that several tribes had lost entire divisions since the time that passed between the entrance of Israel into Egypt, and their entrance into the promised land. Among the tribes that had perished were such as had already lost their lives in Egypt, those, namely, who had died during the days of darkness because they were such sinners that they did not want to leave Egypt.

But heaviest of all were the losses in the tribes of Benjamin and of Simeon, for in the battle between the Levites and the other tribes after Aaron's death, when the latter, for fear of the Canaanites, wanted to return to Egypt, the Benjamites lost no less than seven divisions. All of the twenty-four thousand men that died from the plague at Shittim belonged, however, to the tribe of Simeon which, at the end of the march through the desert, had dwindles down to less than half its number.

The tribe of Dan, on the other hand, had turned out to be very fruitful, for whereas at the entrance of Egypt it had consisted of only one division, it later exceeded in number all the other tribes, except the tribe of Judah.

2,061

Isaac's Vision

Legends of the Jews 6:72Public DomainSource text

Source Text

Isaac's alarm was caused by his seeing hell at the feet of Esau. Scarcely had he entered the house when the walls thereof began to get hot on account of the nearness of hell, which he brought along with him. Isaac could not but exclaim, "Who will be burnt down yonder, I or my son Jacob?" and the Lord answered him, "Neither thou nor Jacob, but the hunter."

Isaac told Esau that the meat set before him by Jacob had had marvellous qualities. Any savor that one desired it possessed, it was even endowed with the taste of the food that God will grant the pious in the world to come. "I know not," he said, "what the meat was. But I had only to wish for bread, and it tasted like bread, or fish, or locusts, or flesh of animals, in short, it had the taste of any dainty one could wish for." When Esau heard the word "flesh," he began to weep, and he said: "To me Jacob gave no more than a dish of lentils, and in payment for it he took my birthright. What must he have taken from thee for flesh of animals?" Hitherto Isaac had been in great anguish on account of the thought that he had committed a wrong in giving his blessing to his younger son instead of the firstborn, to whom it belonged by law and custom. But when he heard that Jacob had acquired the birthright from Esau, he said, "I gave my blessing to the right one!"

2,062

God Stopped Isaac from Cursing Jacob for the Deception

Legends of the Jews 6:73Public DomainSource text

Source Text

In his dismay, Isaac had had the intention of cursing Jacob for having wrested the blessing from him through cunning. God prevented him from carrying out his plan. He reminded him that he would but curse himself, seeing that his blessing contained the words, "Cursed be every one that curseth thee." But Isaac was not willing to acknowledge his blessing valid as applied to Jacob, until he was informed that his second son was the possessor of the birthright.

Only then did he say, "Yea, he shall be blessed," whereat Esau cried with an exceeding great and bitter cry. By way of punishment for having been the cause of such distress, a descendant of Jacob, Mordecai, was also made to cry with a loud and bitter cry, and his grief was brought forth by the Amalekite Haman, the descendant of Esau. At the words of Isaac, "Thy brother came with wisdom, and hath taken away thy blessing," Esau spat out in vexation, and said, "He took away my birthright, and I kept silence, and now that he takes away my blessing, should I also keep silence? Is not he rightly named Jacob? for he hath supplanted me these two times."

2,063

Jacob's Transgression of Esau

Legends of the Jews 6:74Public DomainSource text

Source Text

Isaac continued to speak to Esau: "Behold, I have made him thy lord, he is thy king, and do what thou wilt, thy blessings will still belong to him; all his brethren have I given to him for slaves, and what slaves possess belongs to their owner. There is nothing for it, thou must be content that thou wilt receive thy bread baked from thy master." The Lord took it ill of Isaac that he cheered him with such kind words.

"To Mine enemy," He reproached him, "thou sayest, 'What shall I do for thee, my son?' " Isaac replied, "O that he might find grace with Thee!" God: "He is a recreant." Isaac: "Doth he not act righteously when he honors his parents?" God: "In the land of uprightness will he deal wrongfully, he will stretch his hand forth in days to come against the Temple."

Isaac: "Then let him enjoy much good in this world, that he may not behold the abiding-place of the Lord in the world to come."

2,064

God Counts Israel Again to Prove Their Purity

Legends of the Jews 6:74Public DomainSource text

Source Text

But there was another purpose beside that of establishing Israel's family purity in taking the census at Arbot-Moab. For when God at the exodus from Egypt put his people into Moses' hands, He entrusted them to him after having counted them, and not when Moses was about to depart from this world, he wanted to return the flock that God had entrusted to him, truly numbered, into God's hand.

After the number of the nation had been determined, God ordered Moses to divide the promised land among them according to their numbers. Jacob had indeed upon his death-bed determined what parts of the land were to fall to the lot of each tribe, but in order that the tribes might not quarrel among themselves, God decreed that the assignments be made by lot. After the conquest of the land Joshua and Eleazar saw to the drawing of lots. On this occasion the miracle came to pass that whenever Eleazar drew a lot from the urn, the lot itself announced the words, "I am the lot of Thus-and-So." In this way was avoided the possibility of having the malcontents declare that Eleazar had, at the drawing of lots, been partial to his friends and had assigned to them the lots they wished for.

2,065

Isaac's Legacy of Esau

Legends of the Jews 6:75Public DomainSource text

Source Text

When it became plain to Esau that he could not induce his father to annul the blessing bestowed upon Jacob, he tried to force a blessing for himself by an underhand trick. He said: "Hast thou but one blessing, my father? bless me, even me also, O my father, else it will be said thou hast but one blessing to bestow. Suppose both Jacob and I had been righteous men, had not then thy God had two blessings, one for each?"

The Lord Himself made reply: "Silence! Jacob will bless the twelve tribes, and each blessing will be different from every other." But Isaac felt great pity for his older son, and he wanted to bless him, but the Shekinah forsook him, and he could not carry out what he purposed. Thereupon Esau began to weep.

He shed three tears--one ran from his right eye, the second from his left eye, and the third remained hanging from his eyelash. God said, "This villain cries for his very life, and should I let him depart empty-handed?" and then He bade Isaac bless his older son.

2,066

Zelophehad's Vision

Legends of the Jews 6:75Public DomainSource text

Source Text

When Zelophehad's daughters, that had lived piously and wisely like their father and their ancestors, heard that the land was being divided among the male members of the tribe, but not among the female, they took counsel together, discussing what they could do, so that they might not find themselves come out empty-handed. They said: "God's love is not like the love of a mortal father; the latter prefers his sons to his daughters, but He that created the world extends His love to women as well as to men, 'His tender mercies are over all His works.'"

They now hoped that God would take pity on them and give them their share of the promised land, which they loved with as great devotion as their grandsire Joseph, who had upon his death-bed exhorted his children to transfer his body to the Holy Land.

2,067

Five Wise Sisters Who Challenged Moses on Inheritance

Legends of the Jews 6:76Public DomainSource text

Source Text

Being wise and learned, they waited for a propitious time to lay their case before Moses, and opportunity which they found when Moses in house of teaching recited the law concerning the levirate marriage. They now advanced and said: "If we are as good as our brothers, then do we lay claim to our father's inheritance, and to his share of the land; but if we are not to be considered as sons, then should our mother have to marry her brother-in-law, as our father has left no issue, since we do not count."

They furthermore pointed out that their father had been neither one of the spies nor one of Korah's followers, who had, owing to their sins, lost claim to their share of the land, but that he had found his death when a number of men, in spite of Moses' warnings, had presumed to storm the mountain occupied by the Amalekites and the Canaanites. "Had our father," continued they, "left behind him a son, and the latter were now also dead, then should we lay no claim to inheritance if this son had left a living child, were it even a daughter; but as we are our father's only descendants, give us, we pray, 'a possession among the brethren of our father.'"

2,068

Isaac Blessed Esau with the Riches of the Earth

Legends of the Jews 6:77Public DomainSource text

Source Text

The blessing of Isaac ran thus: "Behold, of the fat of the earth shall be thy dwelling," by which he meant Greater Greece, in Italy; "and of the dew of heaven from above," referring to Bet-Gubrin; "and by thy sword shalt thou live, and thou shalt serve thy brother," but when he casts off the yoke of the Lord, then shalt thou "shake his yoke from off thy neck," and thou wilt be his master.

The blessing which Isaac gave to his older son was bound to no condition whatsoever. Whether he deserved them or not, Esau was to enjoy the goods of this world. Jacob's blessing, however, depended upon his pious deeds; through them he would have a just claim upon earthly prosperity. Isaac thought: "Jacob is a righteous man, he will not murmur against God, though it should come to pass that suffering be inflicted upon him in spite of his upright life. But that reprobate Esau, if he should do a good deed, or pray to God and not be heard, he would say, 'As I pray to the idols for naught, so it is in vain to pray to God.' " For this reason did Isaac bestow an unconditional blessing upon Esau.

2,069

The Women of the Exodus Generation Loved the Land More

Legends of the Jews 6:77Public DomainSource text

Source Text

The fervent longing of these women to have a share in the Holy Land shows how much better and more pious were the women of this generation than the men. The latter said, "Let us make a captain, and let us return to Egypt," whereas the women said, "Give us a possession among the brethren of our father." But not only during the rebellion that was kindled by the spies did the women remain true to Moses and to their God, but on other occasions also it was they who tried to build up what the men had torn down. at the worship of the Golden Calf, too, they tried to restrain the men from sin, hence it was the men only that had to die in the desert because they had been tempted to rebellion by the spies, whereas the women entered into the promised land.

Among them also there was even to be found a woman as old as Jochebed-the daughter of Levi by his union with Otah-who survived her sons Moses and Aaron, as well as her daughter Miriam, and who was permitted to enter the promised land at the age of two hundred and fifty years.

2,070

Death of Zelophehad of Moses

Legends of the Jews 6:78Public DomainSource text

Source Text

The daughters of Zelophehad did not bring their request directly to Moses, but at first urged their plea before the lowest officers, the captains of tens. These, however, said: "This is an important matter since it touches upon laws of inheritance, hence it does not become us to decide this matter; greater men than we must settle it." Hence they sent them to the captains of fifties. When these saw that out of consideration for them the captains of tens would not pass judgement, they sent the daughters of Zelophehad on to the captains of hundreds, that were their superiors.

But these too, out of consideration for the higher judges, would not settle this matter, and so the daughters of Zelophehad came to the captains of thousands, who sent them to the princes of the tribes, until they came at last to the highest authority, to Moses. Now Moses might well have decided this case without further ado, but in his meekness he thought, "There is still a higher authority than I, to wit, God," and he bade them await God's judgement.

The answer that he received from God was as follows: "The daughters of Zelophehad have the law on their side, for what they desire is in accordance with the law that was written in heaven by Me; give them therefore their father's inheritance, and also two parts of their grandfather Hepher's possessions, for their father Zelophehad was his firstborn and was therefore entitled to a double share."

2,071

Jacob Hid for Fourteen Years Studying with Shem and Eber

Legends of the Jews 6:79Public DomainSource text

Source Text

Esau hated his brother Jacob on account of the blessing that his father had given him, and Jacob was very much afraid of his brother Esau, and he fled to the house of Eber, the son of Shem, and he concealed himself there fourteen years on account of his brother Esau, and he continued there to learn the ways of the Lord and His commandments. When Esau saw that Jacob had fled and escaped from him, and Jacob had cunningly obtained the blessing, then Esau grieved exceedingly, and he was also vexed at his father and mother.

He also rose up and took his wife, and went away from his father and mother to the land of Seir. There he married his second wife, Basemath, the daughter of Elon the Hittite, and he called her name Adah, saying that the blessing had in that time passed from him. After dwelling in Seir for six months, Esau returned to the land of Canaan, and placed his two wives in his father's house in Hebron. And the wives of Esau vexed and provoked Isaac and Rebekah with their works, for they walked not in the ways of the Lord, but served their fathers' gods of wood and stone, as their fathers had taught them, and they were more wicked than their fathers.

They sacrificed and burnt incense to the Baalim, and Isaac and Rebekah became weary of them. And at the end of fourteen years of Jacob's residing in the house of Eber, Jacob desired to see his father and his mother, and he returned home. Esau had forgotten in those days what Jacob had done to him, in having taken the blessing from him, but when Esau saw Jacob returning to his parents, he remembered what Jacob had done to him, and he was greatly incensed against him, and he sought to slay him.

2,072

Esau's Transgression of Jacob

Legends of the Jews 6:80Public DomainSource text

Source Text

But Esau would not kill Jacob while his father was yet alive, lest Isaac beget another son. He wanted to be sure of being the only heir. However, his hatred against Jacob was so great that he determined to hasten the death of his father and then dispatch Jacob. Such murderous plans Esau cherished in his heart, though he denied that he was harboring them.

But God spoke, "Probably thou knowest not that I examine the hearts of men, for I am the Lord that searcheth the heart." And not God alone knew the secret desires of Esau. Rebekah, like all the Mothers, was a prophetess, and she delayed not to warn Jacob of the danger that hung over him. "Thy brother," she said to him, "is as sure of accomplishing his wicked purpose as though thou wert dead.

Now therefore, my son, obey my voice, and arise, flee thou to Laban my brother, to Haran, and tarry with him for seven years, until thy brother's fury turn away." In the goodness of her heart, Rebekah could not but believe that the anger of Esau was only a fleeting passion, and would disappear in the course of time. But she was mistaken, his hate persisted until the end of his life.

2,073

Marriage of Zelophehad

Legends of the Jews 6:80Public DomainSource text

Source Text

The daughters of Zelophehad, who in spite of their years-the youngest of them had attained forty-had not yet been married, now entered into wedlock, and according to God's bidding that Moses communicated to them, they married their uncle's sons, although they were free to marry whomsoever they chose.

"God works good through the good, and evil through the evil." The chapter of the laws of God that was published by Moses as an addition to the incident of Zelophehad's daughters would have been given without them also, but God rewarded these women for their piety by making them the direct occasion of this chapter of the law. At the same time this case of these women was to teach several lessons to Moses. He who, since he had been made God's messenger to the people, had lived apart from his wife was not to grow too conceited on account of the sacrifice he had made to his sacred calling; hence in the last year of his life there appeared before him the daughters of Zelophehad, who of their own accord had not married because they had not found mates that they considered suitable. Then, too, Moses could not answer the legal question that the daughters of Zelophehad had presented to him, and had to ask God's counsel, which was a second lesson to Moses. At the appointment of the elders, Moses earnestly told them, "The cause that is too hard for ye, bring to me, and I will hear it," and in punishment of these boastful words God so brought it to pass that he could give no answer to this request of the women, whereupon God said to him, "Didst not thou say, 'the cause that is too hard for ye, bring it to me?' and now thou canst not properly settle this legal question of the women."

2,074

King David's Torah Faux Pas That God Punished Swiftly

Legends of the Jews 6:81Public DomainSource text

Source Text

A similar punishment for a similar offense was visited upon David who, well aware of his erudition, said, "The laws of the Torah do I grasp as easily and as quickly as songs." God then said, "As truly as thou livest, thou shalt hereafter forget a Biblical law that even the school children know." So, too, it came to pass that when he had the Holy Ark fetched from Gibeah to Zion, he forgot the Biblical instruction that the Ark may be carried only upon the shoulder, and had it lifted upon a wagon.

Then occurred the miracle that the Ark leaped of itself into the air, whereas the oxen that pulled the wagon fell down, whereupon Uzzah, to whom the transportation of the Ark had been entrusted, stretched out his hand to prevent the Ark from falling and himself fell dead upon the ground, for "a sin that is committed is ignorance of the law is accounted as if it had been intentional." Uzzah should have been mindful of the law that the Ark was not to be lifted upon a cart, hence his punishment.

God thereupon said to David, "Didst thou not say, 'Thy statutes have been my songs?' and thou hast not even mastered the words of the Bible, 'Unto the sons of Kohath he gave none: because the service of the sanctuary belonged unto them; they bare it upon their shoulders.'"

2,075

Rebekah Feared Losing Both Sons in a Single Day

Legends of the Jews 6:82Public DomainSource text

Source Text

Courageous as he was, Jacob would not run away from danger. He said to his mother, "I am not afraid; if he wishes to kill me, I will kill him," to which she replied, "Let me not be bereaved of both my sons in one day." By words Rebekah again showed her prophetic gift. As she spoke, so it happened--when their time came, Esau was slain while the burial of Jacob was taking place.

And Jacob said to Rebekah: "Behold, thou knowest that my father has become old and does not see, and if I leave him and go away, he will be angry and will curse me. I will not go; if he sends me, only then will I go."

2,076

Rebekah Begged Isaac to Stop Jacob from Marrying a Hittite

Legends of the Jews 6:83Public DomainSource text

Source Text

Accordingly, Rebekah went to Isaac, and amid tears she spoke to him thus: "If Jacob take a wife of the daughters of Heth, what good shall my life do me?" And Isaac called Jacob, and charged him, and said unto him: "Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan, for thus did our father Abraham command us according to the word of the Lord, which He had commanded him, saying, 'Unto thy seed will I give the land; if thy children keep My covenant that I have made with thee, then will I also perform to thy children that which I have spoken unto thee, and I will not forsake them.'

Now therefore, my son, hearken to my voice, to all that I shall command thee, and refrain from taking a wife from amongst the daughters of Canaan. Arise, go to Haran, to the house of Bethuel, thy mother's father, and take thee a wife from thence of the daughters of Laban, thy mother's brother. Take heed lest thou shouldst forget the Lord thy God and all His ways in the land to which thou goest, and shouldst join thyself to the people of the land, and pursue vanity, and forsake the Lord thy God.

But when thou comest to the land, serve the Lord. Do not turn to the right or to the left from the way which I commanded thee, and which thou didst learn. And may the Almighty God grant thee favor before the people of the land, that thou mayest take a wife there according to thy choice, one who is good and upright in the way of the Lord. And may God give unto thee and thy seed the blessing of thy father Abraham and make thee fruitful and multiply thee, and mayest thou become a multitude of people in the land whither thou goest, and may God cause thee to return to thy land, the land of thy father's dwelling, with children and with great riches, with joy and with pleasure."

2,077

Moses Considers Who Should Succeed Him as Leader

Legends of the Jews 6:83Public DomainSource text

Source Text

When Moses heard God's decision in the case of the daughters of Zelophehad, which turned out in their favor so that they inherited their father's property, he thought, "This s a propitious time to urge a plea before the Lord, for if daughters are to inherit their father, then must my sons inherit my office." He then began to pray to God that his successors, who, he hoped, were also to be his descendants, might be worthy leaders of their people.

He said: "O my Lord, before whom come the spirits of all human beings, so that Thou knowest the spirit of each-whose spirit is proud, and whose spirit is meek; whose spirit is patient and whose spirit is restive; mayest Thou set over Thy community a man who is gifted with strength, with wisdom, with beauty, and with decorum, so that his conduct may not give offense to the people. O Lord of the world!

Thou knowest each man's views, and knowest that each man has a view of his own, hence, as I am about to depart from this world, I pray Thee, appoint a leader over them that will know how to deal with each man according to his views."

2,078

Isaac — Jacob's Transgression

Legends of the Jews 6:84Public DomainSource text

Source Text

As the value of a document is attested by its concluding words, the signature of the witnesses, so Isaac confirmed the blessing he had bestowed upon Jacob. That none might say Jacob had secured it by intrigue and cunning, he blessed him again with three blessings, in these words, "In so far as I am endowed with the power of blessing, I bestow blessing upon thee. May God, with whom there is endless blessing, give thee His, and also the blessing wherewith Abraham desired to bless me, desisting only in order not to provoke the jealousy of Ishmael."

2,079

Moses Begs God for a Worthy Successor Before He Dies

Legends of the Jews 6:84Public DomainSource text

Source Text

Moses, being a truly pious man, thought when he saw his end approach, not of himself, but of the welfare of the community, for whom he implored a good and worthy leader. Hence he furthermore said to God: "Let not my successor share my fate, for although I accepted the guidance of the people only after long hesitation, owing to Thy urgings and requests, still I shall not be permitted to lead them into the promised land.

Mayest Thou then deal differently with my successor than Thou hast dealt with me, and permit him not only to lead the people in the desert, but to take them into the promised land. He, however, shall be a man 'which may go out before them,' who, unlike the kings of the heathens, that sent their legions to war but themselves remain at home, shall himself lead Israel to war. But he shall also be a man 'which may come in before them;' may it be granted him to see the number of those returning from war no less than that of those going into war.

O Lord of the world!" continued Moses, "Thou hast led Israel out of Egypt, not to punish them for their sins, but to forgive them, and Thou hast not led them out of Egypt that they may be without leaders, but that they may indeed have leaders. I insist, therefore, that Thou shouldst tell me whether or not Thou wilt grant them a leader."

2,080

The Five Times Moses Demanded Answers From God

Legends of the Jews 6:85Public DomainSource text

Source Text

This is one of the five occasions upon which Moses implored God to give him an answer to his question. When he saw that his appearance before Pharaoh only occasioned him to bring greater and greater cruelties upon Israel, he said to God, "Tell me if Thou wilt now deliver them, or not." He also demanded God's answer to the question, "Shall I now fall into their hands or not?" when at Rephindim, on account of the dearth of water, he was threatened by the people. The third occasion was when he prayed to God for Miriam's recovery, and said, "Tell me, wilt Thou heal her or not?" And lastly when, after long and fervent prayer, he asked God whether he should be permitted to enter into the Holy Land, he said, "Let me know if I am to enter the Holy Land or not."