(Numb. 22:4:) “So Moab said unto the elders of Midian.” What is the relevance of [mentioning] the elders of Midian here?<sup class="footnote-marker">7</sup><i class="footnote">Numb. R. 20:4.</i> It is simply that they saw Israel conquering in a way that was not customary for conquerors. They said, “Their leader (i.e., Moses) was raised in Midian. Let us learn through them what his character is like.” The elders of Midian said to them, “His power is only in his mouth.” They said to them, “We also will bring someone against them who has power in his mouth.” (Numb. 22:4:) “So Moab said unto the elders of Midian.” Do you not find that the Midianites were at war with the Moabites? It is so stated (in Gen. 36:35), “[and Hadad ben Bedad,] who smote Midian in the plain of Moab, [reigned in his place].” Moreover, the hatred between them had existed from time immemorial. The matter is comparable to two dogs who were hostile to each other.<sup class="footnote-marker">8</sup><i class="footnote"><i>Sifre</i>, Numb. 31:1-2 (157); <i>Sanh.</i> 105a.</i> [When] a wolf came against one of them, his companion said, “If I do not help him, [the wolf] will kill this [dog] today. [Then] tomorrow he will come against me.” Therefore Moab formed an alliance with Midian. (Numb. 22:4, cont.:) “As the ox licks up [the grass of the field].” Just as the ox has its power in its mouth, so do they have their strength in their mouth. Just as everything an ox licks up has no sign<sup class="footnote-marker">9</sup><i class="footnote">Gk.: <i>semeion.</i></i> of blessing, [so] also whatever these lick up have no sign of blessing. Just as an ox gores with its horns, [so] also do these gore with their prayer, as stated (according to Deut. 33:17), “and his horns are the horns of a wild ox, [and with them he gores the nations].”
Midrash Tanchuma, Balak 3
Curated by The Jewish Mythology Team
·