What is the meaning of "heaven" (shamayim)? Rabbi Yose bar Chanina said: That there is water there (sham mayim) [reading the word as a contraction]. In a baraita it was taught: fire and water (esh u-mayim) [reading the word as a blend of the two], teaching that the Holy One, blessed be He, brought them and mixed them one with the other, and made the firmament from them. And Rav Yehudah said that Rav said: At the time when the Holy One, blessed be He, created the world, it kept expanding and going like two balls of warp thread, until the Holy One, blessed be He, rebuked it and made it stand firm, as it is said: "The pillars of heaven tremble and are astonished at His rebuke" (Job 26:11). And this is what Reish Lakish said: What is the meaning of that which is written: "I am El Shaddai" (Genesis 17:1)? I am He who said to the world "Enough" (dai) [reading the name Shaddai as she-dai, "who said enough"]. Reish Lakish said: At the time when the Holy One, blessed be He, created the sea, it kept expanding and going, until the Holy One, blessed be He, rebuked it and dried it up, as it is said: "He rebukes the sea and dries it up, and makes all the rivers desolate" (Nahum 1:4).
God's Shout
Hagigah 12a
מַאי ״שָׁמַיִם״? אָמַר רַבִּי יוֹסֵי בַּר חֲנִינָא: שֶׁשָּׁם מַיִם. בְּמַתְנִיתָא תָּנָא: אֵשׁ וּמַיִם, מְלַמֵּד שֶׁהֱבִיאָן הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא וּטְרָפָן זֶה בָּזֶה, וְעָשָׂה מֵהֶן רָקִיעַ. וְאָמַר רַב יְהוּדָה אָמַר רַב: בְּשָׁעָה שֶׁבָּרָא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אֶת הָעוֹלָם, הָיָה מַרְחִיב וְהוֹלֵךְ כִּשְׁתֵּי פַקְעִיּוֹת שֶׁל שְׁתִי, עַד שֶׁגָּעַר בּוֹ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא וְהֶעֱמִידוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר: ״עַמּוּדֵי שָׁמַיִם יְרוֹפָפוּ וְיִתְמְהוּ מִגַּעֲרָתוֹ״, וְהַיְינוּ דְּאָמַר רֵישׁ לָקִישׁ: מַאי דִּכְתִיב: ״אֲנִי אֵל שַׁדַּי״ — אֲנִי הוּא שֶׁאָמַרְתִּי לָעוֹלָם דַּי. אָמַר רֵישׁ לָקִישׁ: בְּשָׁעָה שֶׁבָּרָא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אֶת הַיָּם הָיָה מַרְחִיב וְהוֹלֵךְ, עַד שֶׁגָּעַר בּוֹ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא וְיִבְּשׁוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר: ״גּוֹעֵר בַּיָּם וַיַּבְּשֵׁהוּ וְכׇל הַנְּהָרוֹת הֶחֱרִיב״.
Themes
Original Sources
- B. Hagigah 12a
- Genesis Rabbah 4:2, 12:10
- Sefer ha-Bahir 59
- Rashi on Genesis 1:6.