After it is filled from its own aspect, and from the aspect of the Middle Pillar, it is stated of the Shekhinah:... and she filled her pitcher and went up.
“And She lowered her pitcher from upon her shoulder...” ‘Every bending of the knee is at “Blessed”’.... and she filled her pitcher and went up. ‘Every straightening-up is at the Name’.xxiiiBT Berakhot 12a
She ascends certainly! – from exile, towards Her husband.
She says towards the Righteous-One: (Gen. 24:18) And she said: ‘drink, my lord... (Gen. 24:46)... and also your camels (ge-malekha) I shall quench... which are: (Is. 28:9)... those weaned (ge-mulei) of milk...