5 min read

How The Wars of God Defends Rabbinic Authority From Sinai

How a medieval prayer for true guidance and the Talmud's story of the et-particle bind Jewish life to the chain of Sages from Moses.

Written by Maggid · Edited by Arthur Sabintsev ·
Table of Contents
  1. How the prayer binds the petitioner to the chain of Sinai
  2. Why the prayer rejects signs and heavenly voices alike
  3. What the story of Shimon HaAmsoni proves about midrashic method
  4. How the Sages preserved both the question and the answer
  5. Where the two passages meet in The Wars of God

The Wars of God is a medieval Jewish philosophical work that defends rabbinic authority against rival readings of the Torah, and two of its passages set out the argument with unusual clarity. The first passage is a prayer that begs the Divine for protection from deceitful interpretation and binds the petitioner to the chain reaching from Moses at Sinai through the Mishnah and Talmud. The second passage turns to the Talmudic story of Shimon HaAmsoni, also called Nehemiah HaAmsoni, the early sage who interpreted every occurrence of the small particle et in the Torah until one verse forced him to stop, and to Rabbi Akiva, who resumed that work generations later. The two passages frame one conviction. The authority of the Sages is the load-bearing wall of Jewish life.

How the prayer binds the petitioner to the chain of Sinai

The opening passage is written as a personal plea. The speaker asks the Divine for upright paths, for rescue from the mouth of falsehood, and for light and truth that will let him speak in line with the Divine will. The language draws from Psalms 86:11 and Psalms 43:3, and the borrowing is deliberate. The prayer is not asking for new knowledge. It asks for the steadiness to follow knowledge already received. The speaker insists that he does not deviate from what the Sages, the masters of Mishnah, Talmud, true Midrashim, and the decisive halakhic authorities have taught, and he names the chain recorded in Pirkei Avot 1:1: Moses received Torah at Sinai and transmitted it to Joshua, Joshua to the elders. The prayer treats this chain as the bearer of the entire Torah and treats fidelity to it as a sacred obligation in every legal question that arises.

Why the prayer rejects signs and heavenly voices alike

The argument hardens at the end of the first passage. The speaker says that any author who comes to add to or subtract from the teachings of the Sages, and especially anyone who would alter the doctrine of the unity of the Holy One as the rabbis transmitted it, is not to be heeded. Even an author who performs signs and wonders in the heavens and on the earth is not to be followed if his teachings stray from that path. The line about the heavenly voice is the sharpest. The speaker cites Rabbi Yehoshua, whose ruling in the Oven of Akhnai story (Bava Metzia 59b) is the classical proof text. The Torah is not in heaven, and a heavenly voice does not overrule the majority of the Sages on a question of law. Truth in halakha is decided by the human community of scholars working within the transmitted tradition, not by miracles, visions, or voices from above.

What the story of Shimon HaAmsoni proves about midrashic method

The second passage presses that principle against an opponent who has argued that a particular midrashic interpretation is a direct tradition from Moses at Sinai. The author of The Wars of God answers with a counterexample drawn from Pesachim 22b. Shimon HaAmsoni made it his lifework to interpret every occurrence of the Hebrew particle et in the Torah as a marker of additional inclusion. He continued verse after verse until he reached the commandment in Deuteronomy 6:13, the verse that commands the fear of the Lord. There the particle defeated him. He could not bring himself to add anything alongside the fear of the Divine, so he retracted not only that interpretation but every other reading he had built on the same method. His students asked what would become of all his teaching, and he answered that just as he had received reward for interpreting, he would receive reward for refraining. Generations later Rabbi Akiva returned to the same verse and read et as a signal to include Torah scholars, so that reverence for one's teacher should be modeled on reverence for Heaven. Rashi, writing in eleventh-century Troyes, preserves both the puzzle and the resolution in his commentary.

How the Sages preserved both the question and the answer

The episode is a small masterpiece of preservation. The Talmud did not erase the failed lifework of Shimon HaAmsoni. It kept the record of a great scholar who built a system, met a wall, and walked back his own conclusions. It also kept the record of Rabbi Akiva, who returned to the same verse a generation later with a reading that elevated the Torah scholar by analogy rather than by substitution. The author of The Wars of God uses this preservation as a hammer. If the inclusion of Torah scholars in the verse were a direct tradition from Moses, Shimon HaAmsoni would have known it and would never have hesitated. The hesitation itself proves that midrashic interpretation grows over time through human reason inside the bounds of received tradition. Honesty about how interpretation develops is treated here as a form of fidelity.

Where the two passages meet in The Wars of God

The two passages belong to one argument. The first sets the rule and asks the Divine for the strength to keep it. Follow the chain from Sinai through the Mishnah and Talmud, and refuse any voice, sign, or author that would pull the community off that path. The second shows the rule in action against an opponent who tried to claim a private route around the Sages by appealing to a supposed Sinaitic tradition. Both passages refuse the same shortcut. Truth is not authenticated by miracles, by heavenly voices, or by inflated claims of direct transmission. It is authenticated by the long, traceable work of the Sages and by the readiness of later masters such as Rabbi Akiva to read the same verses again with care. The petitioner who asks for protection from deceit is the same author who, in the second passage, exposes a deceit by walking through the Talmud line by line.

← All myths