Today, let's delve into a fascinating passage from Bereshit Rabbah, a collection of rabbinic interpretations of the Book of Genesis, specifically chapter 85, which explores the story of Judah and Tamar.
The verse in question is from Genesis 38:15: “Judah saw her and thought her to be a harlot, because she covered her face.” What's so significant about this seemingly simple observation?
Rabbi Ḥiyya bar Zavda offers a powerful warning: "A person must be very careful regarding his wife’s sister and his female relatives, that he not stumble with one of them." From whom do we derive this lesson? From Judah himself! "Judah saw her…" The implication is clear: be mindful of your interactions, particularly within your own family.
But why did Judah mistake Tamar for a harlot in the first place? The text tells us it was "because she covered her face." Now, commentators like Yefe To’ar suggest that Tamar's veiled face was actually a sign of modesty, a virtue worthy of emulation. She had always kept her face covered in his house. Etz Yosef adds that because Judah was used to seeing Tamar modestly veiled, he didn't recognize her, and this unfamiliar sight led to his misjudgment.
Isn’t that a fascinating twist? Her attempt at modesty inadvertently led to a case of mistaken identity.
The story continues: "He turned to her by the road, and he said: Please, let me consort with you, for he did not know that she was his daughter-in-law. She said: What will you give me that you would consort with me?” (Genesis 38:16).
Another interpretation offered in Bereshit Rabbah paints a slightly different picture. "Judah saw her" – but perhaps, initially, "he did not pay attention to her." The text suggests that when she covered her face, he reasoned, "Were she a harlot, would she have covered her face?" Originally, seeing her from a distance, Judah assumed she was a harlot and intended to avoid her. But the veil changed his perception, leading him to believe she was not who he initially thought.
So, was it the covering of the face that caused the problem, or was it Judah's own assumptions and lack of attention?
Rabbi Yoḥanan offers a more mystical perspective. He says that Judah "sought to pass," to move on. But the Holy One, blessed be He, intervened, dispatching the angel responsible for desire. The angel challenges Judah: "Where are you going? From where will kings be produced, from where will the prominent ones be produced?"
"He turned to her by the road" – despite himself, against his will. It's as if a divine hand guided him, reminding him of his destiny, his role in the lineage of kings, a lineage that would ultimately lead to the Messiah. The passage suggests that even when we think we are acting on our own desires, there may be larger, unseen forces at play, shaping our path towards a greater purpose.
What are we to make of this complex and layered story? It's a reminder to be careful in our judgments, to look beyond appearances, and to be mindful of the potential consequences of our actions. But it's also a testament to the idea that even in moments of weakness or misjudgment, divine providence can still guide us towards our ultimate destiny. The story of Judah and Tamar, as interpreted in Bereshit Rabbah, is a powerful exploration of human fallibility, divine intervention, and the enduring power of hope.