803 texts · Page 11 of 17
The Targum's version of (Numbers 28) transforms a dry sacrificial calendar into a theology of continuous atonement. Where the Torah simply lists the daily offerings, the Targum exp...
The shofar on Rosh Hashanah (the Jewish New Year) was not just a call to repentance. According to the Targum's version of (Numbers 29), the trumpets served a cosmic combat function...
The Targum Jonathan on (Deuteronomy 12) is obsessed with a single idea: the place where God's Shekinah (שכינה), His divine presence, will choose to dwell. The Hebrew text says "the...
The Targum Jonathan on (Deuteronomy 16) transforms the three pilgrimage festivals into richly detailed celebrations. The Hebrew describes Passover, Shavuot, and Sukkot (the Festiva...
The Blessing of Moses in (Deuteronomy 33) gets the full Targum treatment—every tribe's destiny expanded, every blessing loaded with specifics the Torah never mentions. It opens wit...
Teach us, our master, from when does the mitzvah of the Channukah lamp begin? Our rabbis taught – from when the sun sets until the majority of people are gone from the marketplace....
The one who offered his sacrifice on the first day was Nachshon ben Aminadab of the tribe of Judah (Numbers 7:12). Our Rabbi, the one who offered the sacrifice to the altar, taught...
When God commanded Israel to give a half-shekel for the census, Moses was confused. Not by the amount — half a shekel was nearly nothing, a laborer's loose change. What baffled him...
… And He said to him ‘go away to the land of Moriah and bring him up there for a burnt offering’ (Bereshit 22:2) What is the land of Moriah? There is a whole bundle of Sages here, ...
Teach us oh, teacher: A court which sanctified the month, but not at Eintav with witnesses, is it sanctified? R’ Abahu said in the name of R’ Chiya the great: if a court sanctified...
“He does the will of those who fear Him…” (Tehillim 145:19) Meaning that Gd does not annul his prayers and gives him what he requests. This refers to David, of whom it is written “...
"And the Lord spake unto Moses, saying, On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation. And thou shalt put therein the ark of ...
Rabbi Yehoshua of Sikhnin said in the name of Rabbi Levi: Great is peace for all blessings are sealed with peace: The reading of the Shema—"spreads the shelter of peace." The [stan...
“For you have not yet come…” (Devarim 12:9) this was said in order to permit private altars between the ‘resting place’ and the ‘inheritance’, because the resting place refers to S...
The Hebrew Bible says God "paid regard" to Abel's offering but not to Cain's (Genesis 4:4-5). Targum Onkelos rephrases this as: "There was favor before God" for Abel's offering, bu...
They have built the shrines of Topheth in the Valley of Ben-hinnom: Our Rabbis, may their memory be blessed, said that even though all the houses of idolatry were in Jerusalem, the...
In a compact but deeply layered teaching from the Yalkut Shimoni on Nach 533, Rabbi Natan and Rabbi Acha transmit a tradition in the name of Rabbi Simon that uses gematria — the sy...
The Talmud (Jerusalem Talmud, Peah 1:1) presents two contrasting stories that illustrate a paradox: a person who treats their parents well can still end up in Gehinnom (the place o...
In the distant lands of Persia, where fire altars burned day and night in honor of the elements, the Jewish communities faced a peculiar danger that was not from human persecutors ...
When the chieftains of Israel rolled up to the Tabernacle with six covered wagons, the Torah uses a strange word for those wagons — tzav. Pesikta de-Rav Kahana 1:8 turns the word u...
A single verse in Proverbs sparked one of the most unsettling debates in Pesikta de-Rav Kahana 2:5. "Tzedakah -- righteousness -- elevates a people; and chesed to the nations is a ...
The Roman-appointed Jewish king Agrippa II, who reigned over parts of Judea in the first century CE, once tried to count the male population of Israel. Because a direct census of I...
In the years after the fall of the holy city, a mother named Hannah and her seven sons were thrown into prison. One by one, in order of their ages, the tyrant brought the boys befo...
For seven days before Yom Kippur, the high priest lived as if rehearsing for a wedding he could not afford to fumble. Oxen, rams, and lambs were paraded past him one by one so that...
In the Temple of Jerusalem, the most fragrant service of the day was the burning of the ketoret, the compound incense of eleven spices that rose in a thin column from the golden al...
The emperor's daughter was found murdered in Rome, and the Romans blamed the Jews. An edict was prepared. The city's Jewish community stood under the shadow of a general massacre i...
The Talmud in Kiddushin 31a tells the story of Dama ben Netina, a gentile merchant of Ashkelon who became, in the rabbinic imagination, the standard for filial honor. The exempla c...
On the Feast of Sukkot, the Torah commands Israel to offer seventy bullocks across the seven days (Numbers 29:12–36). Rabbi Eliezer asked the obvious question in Sukkah 55b: sevent...
And it came to pass after these things that God tested Abraham (Genesis 22:1). Rabbi Yochanan, speaking in the name of Rabbi Yossi ben Zimra, asks in Sanhedrin 89b: after what thin...
Jerusalem was under siege. Day after day, the defenders inside the city lowered a basket of silver over the walls, and the besiegers below filled the basket with a lamb, a kid, or ...
Tractate Gittin (folio 57, column 2) preserves one of the most devastating martyrdom stories in all of rabbinic literature — a Jewish mother and her seven sons dragged before a Rom...
There is a moment in Chullin 90b where Rava calls out his fellow rabbi for exaggeration. The Mishnah had just described the heap of ashes that accumulated on the Temple altar — som...
When God commanded Aaron and his sons to kindle the lamps of the menorah in the Tabernacle, Aaron worried. The tribal princes were bringing their own magnificent dedication offerin...
The Torah simply says Cain brought an offering "in the course of time." Targum Pseudo-Jonathan on (Genesis 4:3) fixes a date: the fourteenth of Nisan. That is the eve of Passover. ...
In Targum Pseudo-Jonathan on (Genesis 4:4), Abel's offering is described in three careful words: "the firstlings of the flock, and of their fat." The firstlings — the first-born of...
The Hebrew of (Genesis 4:8) is notoriously fragmentary: "Cain said to Abel his brother. And it came to pass, when they were in the field, Cain rose up against Abel his brother and ...
This is one of those verses where Targum Pseudo-Jonathan on (Genesis 8:20) opens a hidden corridor through the whole Torah. The Hebrew simply says Noah built an altar. The Aramaic ...
In (Genesis 12:7) the covenant becomes architectural. The Lord appears to Abram, says To thy sons will I give this land, and Abram answers with stones. He builds an altar. Targum P...
Abram pitches his tent on a mountain east of Bethel, Ai on the other side, and the moment in (Genesis 12:8) almost passes without incident. Targum Pseudo-Jonathan catches the one d...
The verse in (Genesis 13:18) is the closing note of a long chapter. Abram pulls up his tent, moves south, and pitches it in the vale of Mamre at Hebron. He builds an altar. Targum ...
This is perhaps the single most important identification Targum Pseudo-Jonathan makes in the Abram cycle. On (Genesis 14:18) the Aramaic declares: Malka Zadika, who was Shem bar No...
Targum Pseudo-Jonathan on (Genesis 14:20) preserves Shem-Malkizedek's blessing and the patriarch's response. Blessed be Eloha Ilaha, who hath made thine enemies as a shield which r...
When Abraham asked for confirmation of the promise, the Lord did not give him a speech. He gave him a butchery list. Targum Pseudo-Jonathan on (Genesis 15:9) preserves it exactly. ...
Targum Pseudo-Jonathan on (Genesis 15:10) gives Abraham the work of a careful butcher and a careful theologian at the same time. He brings the five animals. He divides them down th...
Once the pieces were laid out, something ugly came down. Targum Pseudo-Jonathan on (Genesis 15:11) calls it plainly: idolatrous peoples, like unclean birds, descending on the sacri...
Thirteen years pass between chapters. When the Lord returns to Abraham, He speaks a name He has not yet used in Genesis. Targum Pseudo-Jonathan on (Genesis 17:1) keeps it in its or...
The voice from heaven does not soften what it is asking. In Targum Pseudo-Jonathan on (Genesis 22:2), each phrase lands heavier than the last: Take now thy son, thy only one whom t...
The Torah says Abraham took two of his young men. The Targum of Pseudo-Jonathan on (Genesis 22:3) names them: Eliezer, the faithful servant, and Ishmael, the firstborn son whom Abr...
