[(Deuteronomy 3:26): "Enough for you! Do not speak of this matter again."] This is what Job said (Job 20:6): "Though his loftiness ascend to the heavens, and his head reach unto the cloud." Concerning whom did this verse speak? It spoke of nothing but the day of death. For even if a man ascends to the heavens and makes himself wings like a bird, once his appointed end to die arrives, his wings are broken and he falls before the angel of death, like an animal before the slaughterer. And so David said (Psalms 146:4): "His spirit departs, he returns to his earth."
Moses, Job, and the Day Death Breaks Every Man's Wings
Midrash Tanchuma Buber, Vaetchanan 6:1
[רב לך אל תוסף דבר] (דברים ג כו). זה שאמר איוב אם יעלה לשמים שיאו וראשו לעב יגיע (איוב כ ו), כנגד מי אמר המקרא הזה, לא אמרו אלא כנגד יום המיתה, שאפילו אדם יעלה לשמים ויעשה לו כנפים כעוף, כיון שיגיע קיצו למות, נשתברו כנפיו ונופל לפני מלאך המות, כבהמה לפני הטבה, וכן אמר דוד תצא רוחו ישוב לאדמתו (תהלים קמו ד).