"Who is like the wise, and who knows the meaning of a matter? A man's wisdom lights up his face" and so on (Ecclesiastes 8:1). "Who is like the wise," this is the Holy One, blessed be He, of whom it is written, "The LORD by wisdom founded the earth, He established the heavens with understanding" (Proverbs 3:19). "And who knows the meaning of a matter," who explained the Torah to Israel. "A man's wisdom lights up his face" (Ecclesiastes 8:1): Rabbi Yudan said: Great is the power of the prophets, who liken the form of the Mighty One above to the form of a man, "And I heard the voice of a man between the banks of the Ulai" (Daniel 8:16). Rabbi Judah son of Rabbi Simon said: There is another verse clearer than this one, "And upon the likeness of the throne was a likeness like the appearance of a man" (Ezekiel 1:26). "And the strength of his face is changed" (Ecclesiastes 8:1): that He changes from the measure of justice to the measure of mercy upon Israel. Another interpretation: "Who is like the wise" (Ecclesiastes 8:1), this is the first Adam, of whom it is written, "You seal up the measure, full of wisdom and perfect in beauty" (Ezekiel 28:12). "And who knows the meaning of a matter" (Ecclesiastes 8:1), who set out names for everything, "And the human gave names" and so on (Genesis 2:20). "A man's wisdom lights up his face" (Ecclesiastes 8:1): Rabbi Levi in the name of Rabbi Shimon ben Menasya: the heel of the first Adam dimmed the orb of the sun. And do not wonder: in the way of the world, a man makes himself two platters, one for himself and one for a member of his household; for whom does he make the finer one? Is it not his own? So the first Adam was created for the service of the Holy One, blessed be He, while the orb of the sun was created for the service of the creatures; all the more so that the heel of the first Adam should dim the orb of the sun. And if the heel of the first Adam dimmed the orb of the sun, his very countenance how much more so. Rabbi Levi in the name of Rabbi Hama son of Rabbi Hanina: thirteen canopies the Holy One, blessed be He, bound for him in the Garden of Eden, as it is written, "In Eden, the garden of God, you were; every precious stone was your covering" and so on (Ezekiel 28:13). Rabbi Shimon ben Lakish said: eleven; and the rabbis said: ten. And they do not disagree: the one who counts thirteen takes "every precious stone was your covering" as three, and the one who counts eleven takes it as one, and the one who counts ten does not take one of them. And after all this praise, "for dust you are, and to dust you shall return" (Genesis 3:19). "And the strength of his face is changed" (Ecclesiastes 8:1): when he said, "The woman whom You gave to be with me" and so on (Genesis 3:12), the Holy One too changed his face and drove him from the Garden of Eden, as it is written, "He changes his face and sends him away" (Job 14:20), "And the LORD God sent him out of the Garden of Eden" and so on (Genesis 3:23). Another interpretation: "Who is like the wise" (Ecclesiastes 8:1), these are Israel, of whom it is written, "Surely a wise and understanding people is this great nation" (Deuteronomy 4:6). "And who knows the meaning of a matter" (Ecclesiastes 8:1), who know how to expound the Torah in forty-nine faces of impurity and forty-nine faces of purity. "A man's wisdom lights up his face" (Ecclesiastes 8:1): Rabbi Zakkai of Shav in the name of Rabbi Samuel bar Nahman: You find that when Israel stood at Mount Sinai and said, "All that the LORD has spoken we will do and we will hear" (Exodus 24:7), He gave them of the radiance of the Divine Presence above, as it is written, "And your renown went forth among the nations for your beauty" and so on (Ezekiel 16:14). And once they said of that deed, "These are your gods, O Israel" (Exodus 32:4), they became hated by the Holy One, blessed be He, as it is written, "And the strength of his face is changed" (Ecclesiastes 8:1): the Holy One too changed the matter upon them, "Indeed like a human you shall die, and like one of the princes you shall fall" (Psalms 82:7). Another interpretation: "Who is like the wise" (Ecclesiastes 8:1), this is a Torah scholar. "And who knows the meaning of a matter" (Ecclesiastes 8:1), at the time he knows how to explain his teaching. "A man's wisdom lights up his face" (Ecclesiastes 8:1), at the time he is asked and answers. "And the strength of his face is changed" (Ecclesiastes 8:1), at the time he is asked and does not answer. Rabbi [Judah the Prince] was sitting and teaching: from where do we know that one may not exchange a firstborn? The face of Bar Pedaiah turned pale. He said: This one knows what I sit and teach. A certain Gentile saw Rabbi Judah son of Rabbi Ilai; he saw that his face was shining. He said: This man is one of three things: either he lends at interest, or he raises pigs, or he drinks wine. Rabbi Judah son of Rabbi Ilai heard his voice and said to him: May that man's spirit expire, for I am none of the three: I do not lend at interest, as it is written, "You shall not lend on interest to your brother, interest of money" and so on (Deuteronomy 23:20); nor do I raise pigs, for it is forbidden for an Israelite to raise pigs, as we learned, "An Israelite may not raise pigs anywhere"; nor do I drink wine, for the four cups that I drink on the night of Passover bind my head from Passover to Shavuot. Rabbi Mana's head ached from Passover to Sukkot. He said to him: Then why is your face shining? He said to him: It is my Torah that makes it shine, as it is written, "A man's wisdom lights up his face" (Ecclesiastes 8:1). Rabbi Abbahu went to Caesarea and came back from there with his face shining. His students saw it, went up, and said to Rabbi Yohanan: Behold, Rabbi Abbahu has found a treasure. He said to them: Why? They said to him: Because his face is shining. He said to them: Perhaps he heard a new teaching of Torah. He went up to him, said to him: What new teaching of Torah did you hear? He said to him: I expounded an ancient Tosefta, and he read concerning him, "A man's wisdom lights up his face." Another interpretation: "Who is like the wise" (Ecclesiastes 8:1), this is Moses, of whom it is written, "A wise man scales the city of the mighty" (Proverbs 21:22). "And who knows the meaning of a matter" (Ecclesiastes 8:1), who explained the Torah to Israel. "A man's wisdom lights up his face" (Ecclesiastes 8:1): Rabbi Mani of Shav, Rabbi Joshua of Sikhnin in the name of Rabbi Levi: upon every single matter that the Holy One, blessed be He, would say to Moses, He would tell him its impurity and its purity. When He reached the portion "Speak to the priests" and so on (Leviticus 21:1), he said before Him: Master of the worlds, and if he becomes impure, how is he purified? And He did not answer him. At that moment the face of our master Moses turned pale, as it is written, "And the strength of his face is changed" (Ecclesiastes 8:1). When He reached the portion of the heifer, the Holy One, blessed be He, said to him: Moses, that saying that I said to you, "Speak to the priests" and so on (Leviticus 21:1), and you said before Me, Master of the worlds, and if he becomes impure how is he purified, and I did not answer you, this is his purification, "And they shall take for the impure one from the dust" and so on (Numbers 19:17). Which is it? "This is the statute of the Torah" (Numbers 19:2).
The Wise Face That Shines From Adam to the Sages
Pesikta DeRav Kahana 4:4
[ד] מי כהחכם ומי יודע פשר דבר חכמת אדם תאיר פניו וג' (קהלת ח:א). מי כהחכם, זה הקב"ה דכת' ביה י"י בחכמה יסד ארץ כונן שמים בתבונה (משלי ג:יט). ומי יודע פשר דבר, שפרש התורה לישר'. חכמת אדם תאיר פניו (קהלת שם), א"ר יודן גדול כוחן של נביאים שהן מדמים דמות גבורה של מעלה לדמות אדם, ואשמע קול אדם בין אולי (דניאל ח:טז). א"ר יודה בי רבי סימון ואית קריי חורן מחוור יתיר מן הדן, ועל דמות הכסא דמות כמראה אדם (יחזקאל א:כו). ועוז פניו ישונה (קהלת ח:א), שהוא משתנה ממידת הדין למידת הרחמים על ישראל. ד"א מי כהחכם (קהלת ח:א), זה אדם הראשון, דכת' אתה חותם תכנית מלא חכמה וכליל יופי (יחזקאל כח:יב). ומי יודע פשר דבר (קהלת שם), שפרש שמות לכל, ויקרא האדם שמות וג' (בראשית ב:כ). חכמת אדם תאיר פניו (קהלת שם), ר' לוי בשם ר' שמע' בן מנס' תפוח עקיבו של אדם הראשון היה מכהה גלגל חמה. ואל תתמה, בנוהג שבעולם אדם עושה לו שני דיסקרין, אחד לו ואחד לבן ביתו, שלמי הוא עושה נאה לא שלו, כך אדם הראשון נברא לתשמישו של הקב"ה, וגלגל חמה נברא לתשמישן של בריות, לא כל שכן יהי תפוח עקיבו של אדם הראשון מכהה גלגל חמה. ומה אם תפוח עקיבו של אדם הראשון היה מכהה גלגל חמה, קלסתר פניו על אחת כמה וכמה. ר' לוי בשם ר' חמה בר' חנינה שלש עשרה חופות קשר לו הקב"ה בגן עדן, הדה היא דכת' בעדן גן אלהים הייתה כל אבן יקרה מסוכתך וג' (יחזקאל כח:יג). ר' שמע' בן לקיש א' אחת עשרה, ורבנין אמרין עשר. ולא פליגין, מן דעבד להון תלת עשרה עביד כל אבן יקרה מסוכתך תלת, ומן דעבד להון אחת עשרה עבד להון חדה, מן דעבד להון עשר לא עבד חדה מנהון. ואחר כל השבח הזה כי עפר אתה ואל עפר תשוב (בראשית ג:יט). ועוז פניו ישונה (קהלת שם), בשעה שא', האשה אשר נתתה עמדי היא וג' (בראשית ג:יב), אף הקב' שינה פניו וטרדו מגן עדן, דכת' משנה פניו ותשלחהו (איוב יד:כ), וישלחהו י"י אלהים מגן עדן וג' (בראשית שם כג). ד"א מי כהחכם (קהלת ח:א), אילו ישר' דכת' בהון רק עם חכם ונבון הגוי הגדול הזה (דברים ד:ו). ומי יודע פשר דבר (קהלת שם), שהן יודעין לדרוש את התורה ארבעים ותשע פנים טמא ארבעים ותשע פנים טהור. חכמת אדם תאיר פניו (שם), ר' זכיי דשאב בשם ר' שמואל בר נחמן את מוצא כיון שעמדו ישר' על הר סיני ויאמרו כל אשר דבר י"י נעשה ונשמע (שמות כד:ז), נתן להם מזיו שכינה של מעלן, הדה היא דכת' ויצא לך שם בגוים ביפיך וג' (יחזקאל טז:יד). וכיון שאמרו לאותו המעשה אלה אלהיך ישראל (שמות לב:ד), נעשו שונאים להקב"ה, הד"ה דכ' ועוז פניו ישונה (קהלת שם), יסונה, אף הקב"ה שינה עליהם את הדברים, אכן כאדם תמותן וכאחד השרים תפולו (תהלים פב:ז). ד"א מי כהחכם (קהלת ח:א), זה תלמיד חכמים. ומי יודע פשר דבר (שם), בשעה שהוא יודע לפרש את משנתו. חכמת אדם תאיר פניו (שם) בשעה שהוא נשאל ומשיב. ועוז פניו ישונה (שם), בשעה שהוא נשאל ואינו משיב. ר' הוה יתיב מתני מנין שאין ממירין בבכור, זחלין אפוי דבר פדייה, א' הדין ידע מה אנא יתיב מתני. גוי אחד ראה את ר' יודה בר' אילעא חמתיה אפוי נהירן, א' הדין גוברה חדה מן תלתיהון אית ביה, או מוזיף ברביתה הוא, או מרבי חזירין הוא, או שתי דחמרא הוא. שמע קלה ר' יודה בר' אלעיי א' ליה תפח רוחה דההוא גוברה דחדה מן תלתיהון לית בי, לא מוזיף ברביתא אנה, דכת' לא תשיך לאחיך נשך כסף וגו' (דברים כג:כ), ולא מרבה חזירין אנה דאסור לבר נש מן ישר' למרבה חזירין, דתנינן תמן לא יגדל ישראל חזירים בכל מקום, ולא שתיי דחמר אנה, דארבעתי כסיא דאנא שתי בלילי פיסחא אנה חזיק ראשי מן פיסחה לעצרתא. ר' מנא חזיק ראשה מן פסחה לחגא. א' ליה ועל מה אפך נהירין, א' ליה אורייתי היא דמנהרא, דכת' חכמת אדם תאיר פניו (קהלת שם). ר' אבהו אזל לקסרי ואתא מתמן אפוי נהירן, חמונה תלמידיה סלקון ואמרין לר' יוחנן, הרי ר' אבהו אשכח סימא. אמר לון ולמה, אמרין ליה דאפוי נהורן. אמר לון ודלמה אוריה חדתא שמע. סלק לגבה, אמ' ליה מה אוריה חדתא שמעתא, א' ליה תוספתא עתיקתא אמרת, וקרא עליו חכמת אדם תאיר פניו. ד"א מי כהחכם (קהלת ח:א), זה משה, דכת' ביה עיר גבורים עלה חכם (משלי כא:כב). ומי יודע פשר דבר (קהלת שם), שפירש תורה לישר'. חכמת אדם תאיר פניו (שם), ר' מאני דשאב ר' יהושע דסכנין בשם ר' לוי, על כל דבר ודבר שהיה הקב"ה או' למשה היה או' לו טומאתו וטהרתו, וכיון שהגיע לפרשת אמור אל הכהנים וג' (ויקרא כא:א), אמר לפניו, רבון העולמים ואם נטמא במה היא טהרתו, ולא השיבו. באותה שעה ניתכרכמו פניו של רבינו משה, הד' היא דכת' ועוז פניו ישונא (קהלת שם), וכיון שהגיע לפרשה של פרה א' לו הקב"ה, משה אותה האמירה שאמרתי לך אמור אל הכהנים וג' (ויקרא שם) ואמרת לפניי רבון העולמים ואם נטמא במה היא טהרתו ולא השיבותיך, אלא זו היא טהרתו, ולקחו לטמא מעפר וג' (במדבר יט:יז), איזו היא, זאת חוקת התורה (שם יט:ב).