And furthermore: Your dwellings (Ex. 35:3) – the dwelling of a person is his ‘place’, and furthermore: ‘change of place’ means to arrange the house on Sabbath, to be an ‘addition’ on the mundane.
And furthermore: ‘a change of deed’, if he is of sad disposition on the weekdays, he should be joyous on the Sabbath. If he has a quarrel on the weekdays∞ḥol – with some person or with his wife – he should be at peace with her on the Sabbath.
And in this state, there is no permit to approach, for the ‘poison of death’ – the slain corpse∞ḥalalah, or her husband ‘another god’ – the descration∞ḥilul of the Sabbath, [they have no permit to approach]. And because of this, did ‘the earlier-sages’ say:xcvSee BT Shabbat 118b ‘If Israel would maintain one Sabbath according to its halakhah, [Var. two Sabbaths according to their halakhah], they would immediately be redeemed’.