5 min read

The Ephraimites Left Egypt Too Early and Became Ezekiel's Dry Bones

Two hundred thousand Ephraimites left Egypt thirty years early, fought the Philistines, and died. Their bones became Ezekiel's valley.

Curated by Arthur · Told by Maggid ·
Table of Contents
  1. The Men Who Read the Calendar Wrong
  2. What Targum Jonathan Adds to Exodus 13
  3. The Valley Ezekiel Entered
  4. Joseph's Bones and the Brothers' Oath

The Men Who Read the Calendar Wrong

The tribe of Ephraim had a number. They knew the length of the promise God had made to Abraham about the slavery in Egypt, or they believed they knew it. Two hundred thousand armed warriors calculated the date themselves, decided the time had come, and formed up their ranks. Thirty years before Moses appeared at Pharaoh's court, this army left Egypt on its own initiative. They armed themselves, organized themselves, and marched toward the Promised Land without waiting for the signal they had not received.

They fought the Philistines near Gath. They lost. Every one of them died. Their bones lay in the valley of Dura for thirty years before Moses led the actual Exodus, and when God planned the route out of Egypt, the path was laid so as not to pass through that valley. An entire generation would have seen the bones of their uncles and turned back.

What Targum Jonathan Adds to Exodus 13

The Hebrew Bible says God did not lead Israel by the way of the land of the Philistines, even though it was shorter, because the people might see war and return to Egypt (Exodus 13:17). The explanation in the plain text is about avoiding combat exposure. Targum Jonathan on Exodus 13, the Aramaic Torah paraphrase shaped in Palestine between the second and seventh centuries CE, throws out this explanation entirely.

In the Targum's reading, the shorter route is avoided because of a specific disaster already lying at the end of it. The armed Ephraimite warriors who left too early are the reason the road through Philistine territory is closed. God steers the Exodus around the evidence of what happens when a people decides its own timing before God has given the call. The bones are not only a battlefield. They are a lesson made out of bodies.

The Valley Ezekiel Entered

Centuries after the Exodus, the prophet Ezekiel stood in a valley full of dry bones (Ezekiel 37). He was shown these bones and asked if they could live, and he answered carefully: only God knows. Then he watched them reconnect. Sinew, flesh, skin, breath. The bones stood up as a great army.

Most readers of Ezekiel 37 take the vision as a metaphor for national restoration after the Babylonian exile. The tradition preserved in Targum Jonathan, following a line also developed in the Talmud (Sanhedrin 92b), insists the bones were specific. They were the Ephraimites. The same bones that had been scattered on the road near Gath for decades were the bones Ezekiel watched stand up and breathe again.

This identification does several things at once. It closes a story the Torah left open without resolution: the Ephraimites did not simply die and disappear. They died, they waited underground for centuries, and they were eventually restored. It also makes Ezekiel's vision less abstract. The valley is not a symbol. It is a place with a specific history, a defeat that happened on a specific morning thirty years before the Exodus because 200,000 men trusted their own arithmetic over divine timing.

Joseph's Bones and the Brothers' Oath

The tradition about the Ephraimites runs alongside another story about bones that the Exodus carried. Joseph had made his brothers swear that when God redeemed them, they would carry his bones out of Egypt and bury them in the Promised Land. He died insisting on this. The oath passed to the next generation. When Moses led Israel out, he was also carrying a coffin.

The connection between Joseph's carefully transported bones and the Ephraimites' scattered bones on the Philistine road is not stated explicitly in the sources, but it is impossible to miss. Joseph waited in a coffin, carried by a promise, and was eventually buried in the land. The Ephraimites charged out without the promise and were left to wait much longer, in the open, until a prophet centuries later watched them stand again. Patience and impatience, both arriving at the same place eventually, but by routes of very different length.


← All myths

From the tradition

Sources

4 sources

The texts this telling draws on, in full. Open a card to read inline, or expand it for a wider, quieter read.

Legends of the Jews, I. Joseph, The Death And Burial Of JosephLegends of the Jews

As Joseph lay on his deathbed, he made his brethren swear a solemn oath. He didn't just ask it of them, but instructed them to have their sons swear it too: when God would finally redeem them and bring them out of Egypt, they were to carry his bones to the Promised Land. "I, a ruler," Joseph said, "could have taken my father's body to the Holy Land while it was still whole. But all I ask is that you carry my bones. You can bury them anywhere in Palestine, because the family tomb is only for the three Patriarchs and their wives."

Joseph made this oath with his brethren, not his sons. According to Ginzberg's retelling in Legends of the Jews, he feared that the Egyptians wouldn't allow his sons to transport his bones, even remembering his favor with Pharaoh. They might argue that denying the wish of such a high-ranking official would be disrespectful.

He also adjured them not to leave Egypt until a redeemer appeared, announcing his message with the words "Pakod – I have surely visited you." This was a tradition passed down from Abraham, through Isaac, to Jacob, and finally to Joseph. Joseph even foretold that God would redeem Israel through Moses, like the Messiah, and that the redemption would begin in Tishri (fall), with freedom from slave labor, and be completed the following Nisan (spring) with their exodus.

It wasn't just about the physical journey. Joseph urged his brethren to live righteously, emphasizing chastity and moral uprightness. He shared his own trials – the hatred of his brothers, Potiphar's wife's false accusations, and the envy of the Egyptians – to show that those who fear God are never truly forsaken. "I was sold into slavery, but the Lord delivered me. I was thrown into prison, but His strong hand helped me," he declared.

Joseph also spoke of visions revealing Israel's future, and emphasized the importance of taking the bones of his mother, Zilpah, and burying them near Bilhah and Rachel. With those words, he passed away, mourned deeply by both Israel and Egypt, who remembered his compassion and wise counsel.

Joseph's wish to be buried in the Holy Land was ultimately fulfilled when the Israelites left Egypt. And who oversaw it? None other than Moses himself! This was seen as Joseph's reward for his devotion in burying his father, Jacob. As we find in Midrash Rabbah, because Joseph handled his father's burial himself, leaving nothing for others to do, a great man like Moses busied himself with Joseph's wish.

But finding Joseph's coffin wasn't easy. For three days and nights before the Exodus, Moses searched tirelessly. He knew Israel couldn't leave without fulfilling their oath. Finally, Serah, the daughter of Asher, guided him to the Nile. The Egyptians, fearing Israel's departure, had sunk Joseph's lead coffin, sealed by magicians, in the river.

What happened next is truly fascinating. Moses took Joseph’s cup and engraved four images: a lion, an eagle, a bull, and a human figure. He threw them into the river one by one, invoking Joseph's name, proclaiming the time of redemption, and urging him to appear. Only when the plate with the human figure was cast did the coffin finally rise to the surface. Moses, overjoyed, retrieved it.

During the forty years of wandering in the desert, Joseph's coffin was carried in the midst of Israel. The Talmud teaches that it was a reward for Joseph's promise to nourish his brethren. For forty years, they would care for his bones as he had cared for them.

Imagine this: Israel carried two arks, one containing the bones of the dead Joseph, and the other containing the covenant of the Living God. Passersby would ask, "How can the ark of the dead be next to the ark of the Ever-living?" The answer, as the Sages explained, was that Joseph fulfilled the commandments enshrined in the Ark of the Covenant. He lived a life that mirrored God's law.

Upon arriving in the Holy Land, the Israelites buried Joseph's bones in Shechem. God said to the tribes, "From Shechem you stole him, and unto Shechem shall you return him."

This story leaves us with a profound thought: If God is so concerned with the bodies of the righteous, how much more so with their souls? They stand before Him, like angels, ministering to His glory. The tale of Joseph's death and burial is not just a historical account; it’s a evidence of the enduring power of righteousness, the importance of fulfilling promises, and the eternal connection between the living and the dead in Jewish tradition. It reminds us that even in death, the righteous continue to inspire and guide us.

Full source
Targum Jonathan on Exodus 13Targum Jonathan

The Targum Jonathan on (Exodus 13) contains one of the most startling cross-references in all of ancient Aramaic translation. It identifies the famous dry bones from (Ezekiel 37) as Ephraimites who tried to leave Egypt thirty years too early.

The Hebrew Bible says God did not lead Israel by the way of the Philistines "lest the people see war and return to Egypt." The Targum completely rewrites this. It says two hundred thousand armed warriors from the tribe of Ephraim left Egypt before the appointed time, fought the Philistines at Gath, and were slaughtered. Their bones lay in the valley of Dura until Ezekiel the prophet brought them back to life centuries later. God avoided the Philistine road so the current generation would not see those bones and panic.

This tradition, found nowhere in the Hebrew text, connects the Exodus directly to the prophetic visions. It also carries a theological warning: leaving bondage on your own schedule, rather than God's, leads to destruction.

The chapter also introduces the Targum's distinctive treatment of tefillin (leather phylacteries worn during prayer). Where the Hebrew says to bind a "sign" on your hand and a "memorial" between your eyes, the Targum specifies these are tephillin, inscribed and set forth on the left arm and forehead. It even adds a halakhic detail absent from Scripture: tefillin are worn "on work days, not on sabbaths or solemnities; and by day, not by night."

Moses retrieved Joseph's bones from the Nile itself, and the Shekinah (the Divine Presence)'s glory led Israel as a pillar of cloud by day and fire by night. But the cloud behind them served a military purpose the Hebrew text never mentions: "to darken on their pursuers behind them." The glory of God was both guide and weapon.

Full source
Jasher 75Book of Jasher

A fascinating, if somewhat tragic, tale from the Book of Jasher, a non-canonical Jewish text that fills in gaps left by the Torah.

Our story unfolds in Egypt, 180 years after the Israelites first went down there. A group of 30,000 valiant men, all from the tribe of Joseph, specifically the children of Ephraim, Joseph’s son, decided they'd had enough (Book of Jasher 75:1). They were convinced that the time for redemption had arrived, the period that God had foretold to Abraham was up (Book of Jasher 75:2).

So, they armed themselves – swords, armor, the whole shebang – and marched out of Egypt with a "mighty hand" (Book of Jasher 75:3). They were strong, confident, believing one man could take on a thousand, two could rout ten thousand! (Book of Jasher 75:5). Sounds like they were ready for anything. These mighty warriors, so focused on strength, forgot a rather crucial detail: food. They figured they'd just buy some from the Philistines, or, you know, take it if necessary (Book of Jasher 75:4).

They headed toward the land of Gath and came across some shepherds tending their flocks. "Give us some sheep," they demanded, "we're hungry!" (Book of Jasher 75:7). The shepherds, understandably, weren't thrilled. "Are these our sheep that we should just hand them over, even for pay?" (Book of Jasher 75:8).

The children of Ephraim, true to their word, decided to take the sheep by force. This, unsurprisingly, didn't sit well with the locals. The shepherds raised the alarm, and the men of Gath came out to defend their property (Book of Jasher 75:9-10).

A fierce battle ensued in the valley of Gath. The children of Ephraim and the men of Gath fought hard, inflicting heavy losses on each other (Book of Jasher 75:11). But the children of Ephraim were already at a disadvantage, having not eaten for three days! (Book of Jasher 75:14). The men of Gath, realizing they needed backup, sent word to all the Philistine cities (Book of Jasher 75:12-13). Forty thousand Philistine soldiers arrived to help (Book of Jasher 75:14).

The Book of Jasher tells us that in the ensuing battle, the Lord delivered the children of Ephraim into the hands of the Philistines (Book of Jasher 75:15). The Philistines utterly crushed them. Only ten men survived, fleeing back to Egypt to tell the tale (Book of Jasher 75:16).

Why did this happen? The Book of Jasher is clear: this was divine punishment. The children of Ephraim had "transgressed the word of the Lord in going forth from Egypt, before the period had arrived" (Book of Jasher 75:17). They were impatient, acting on their own timetable rather than God's.

The loss was devastating. The slain of Ephraim were left unburied in the valley of Gath, their bones scattered for years to come (Book of Jasher 75:19). Back in Egypt, their father, Ephraim, mourned deeply (Book of Jasher 75:21). Later, he had another son, whom he named Beriah – a name meaning "in misfortune" (Book of Jasher 75:22). A somber reminder of the tragedy.

It's a harsh story, isn't it? A reminder that even with the best intentions, acting prematurely, out of sync with a larger plan, can lead to devastating consequences. It makes you wonder: how often do we, in our own lives, rush ahead, thinking we know best, only to stumble and fall? Perhaps the story of the children of Ephraim is a cautionary tale for us all, a reminder to temper our ambition with patience and trust in a higher power.

Full source
Yalkut Shimoni on Torah 227:3Yalkut Shimoni on Torah

Another interpretation: "for it was near" (Exodus 13:17). Near was the first war. Rabbi Eliezer says: All those years that Israel were dwelling [in Egypt they dwelt] secure and tranquil and at ease, until there came a proud one from among the descendants of Ephraim and said, the Holy One, blessed be He, has revealed Himself to me to bring you out of Egypt. The sons of Ephraim, in the pride of their hearts, because they were of royal seed and because they were mighty in strength for war, arose and took their wives, their sons, and their daughters, and went out of Egypt. The Egyptians arose and killed all their mighty men, as it is said, "the sons of Ephraim, armed bowmen, turned back on the day of battle" (Psalms 78:9) and so forth. "For God said, lest the people repent when they see war" (Exodus 13:17), this is the war of the sons of Ephraim, as it is said, "and the sons of Ephraim: Shuthelah," and so forth, "and Zabad his son," and so forth, "and the men of Gath killed them" (1 Chronicles 7:20-21) [two hundred thousand], because they did not keep the covenant of God, because they violated the appointed end, and because they transgressed the oath.

Full source