4,108 texts · Page 45 of 86
Targum Pseudo-Jonathan transforms the concluding verse of the Song of the Sea into a piece of cosmic architecture: Thou wilt bring them in, and plant them on the mountain of Thy sa...
The Hebrew text of (Exodus 15:19) only tells us that the horses of Pharaoh went into the sea and the waters returned. Targum Pseudo-Jonathan adds an almost Edenic detail that trans...
The word manna itself, as Targum Pseudo-Jonathan tells it, was born from a question. The sons of Israel looked at the fine frost on the desert floor and said to one another Man Hu?...
Targum Pseudo-Jonathan on (Exodus 16:21) preserves a detail almost invisible in the Hebrew but rich in the Sages' imagination: when the sun grew hot, the uncollected manna did not ...
The commandment against idols is sweeping in a way that startles when you slow down and read it carefully. "You shall not make to yourselves image or figure, or any similitude of w...
The Targum Pseudo-Jonathan grounds the Sabbath in cosmology. "For in six days the Lord created the heavens, and the earth, and the sea, and whatever is therein, and rested on the s...
The Targum Pseudo-Jonathan on (Exodus 28:17) reads the gemstones as geography. The breastplate held four rows of precious gems, answering to the four regions of the world. When Aar...
The most electric line in this chapter of the Targum Pseudo-Jonathan is hidden inside a description of a priestly accessory. On (Exodus 28:30), the text explains what the Urim and ...
The Sabbath command carries a severity that shocks modern readers. Targum Pseudo-Jonathan preserves it in its original sharpness: "Ye shall keep the Sabbath, because it is holy to ...
At the heart of the Sabbath command stands a theological riddle. Targum Pseudo-Jonathan preserves it faithfully: "In six days the Lord created and perfected the heavens and the ear...
The Sabbath is called menucha — rest — but Targum Pseudo-Jonathan on (Exodus 35:2) makes clear it was never optional. The verse commands six days of work, then on the seventh day t...
Targum Pseudo-Jonathan on (Exodus 39:37) describes the menorah and its lamps, but adds a line the Hebrew never says aloud. The lamps, the meturgeman tells us, were ordained to corr...
Targum Pseudo-Jonathan on (Exodus 40:4) turns a floor plan into a theology. Moshe is instructed to place the table of showbread on the north side of the sanctuary and the menorah o...
Exodus 40 ends with a single line of deep significance. Targum Pseudo-Jonathan renders (Exodus 40:33) simply: Moses reared up the court around the tabernacle and the altar, set the...
Open the Torah to its first verse and you find God alone. No angels, no counselors, no assistants. The Midrash Tanchuma Buber, Bereshit 1:1 — a compilation edited in the Buber rece...
A Roman noblewoman — the matrona of Midrash Tanchuma Buber, Bereshit 2:1 — once walked up to R. Yose ben Halafta, a second-century sage of Tzippori, and asked a question she clearl...
The opening word of the Torah — Bereshit, "in the beginning" — has hidden agendas the sages loved to excavate. Midrash Tanchuma Buber, Bereshit 3:1 records one of the boldest. R. J...
A king introduces himself first. "I am the king," he says, "and I have built this city." The name comes before the work. Midrash Tanchuma Buber, Bereshit 4:7 records Ben Azzai poin...
(Proverbs 8:30) puts a strange sentence in Wisdom's mouth. "And I was with Him as a confidant." The Hebrew word is amon (אמון) — usually translated "confidant" or "master craftsman...
Heretics once cornered R. Simlai, a third-century sage of the land of Israel, and tried to trap him on a grammatical point. Midrash Tanchuma Buber, Bereshit 7:1 records the exchang...
The first verse of the Torah contains two words that English translations almost always skip. The Hebrew et (את) appears twice in (Genesis 1:1) — "in the beginning God created et t...
(Isaiah 66:22) drops a strange detail that sages noticed and never forgot: "For as the new heavens and the new earth which I make remain before Me." The definite articles — the new...
There are teachings the rabbis whispered. Midrash Tanchuma Buber, Bereshit 10:1 preserves one of them — a conversation so startling that its transmission was, for centuries, delibe...
When did God become "magnified"? Midrash Tanchuma Buber, Bereshit 10:2 answers: at the moment the heavens and earth came into being. And for whose sake did God create them? For Isr...
Here is a question only R. Isaac could ask without blushing. If the Torah is primarily a book of commandments, why does it open with (Genesis 1:1) — a narrative about cosmic creati...
(Psalm 33:6) compresses all of creation into a phrase: "By the word of the Lord were the heavens made." Midrash Tanchuma Buber, Bereshit 11:2 pairs that verse with (Genesis 1:1) to...
There was once a moment — so the rabbis taught — when the universe would not stop growing. Midrash Tanchuma Buber, Bereshit 11:3 preserves a cosmology that would sound at home in m...
(Job 37:6) contains a line that sounds meteorological but that the rabbis read as cosmogonic: "For to the snow He says: Become earth." Midrash Tanchuma Buber, Bereshit 11:4 takes t...
The Mishnah in Berakhot 9:2 prescribes a blessing for natural disasters. When someone witnesses a shooting star, an earthquake, lightning, or thunder, they recite: "Blessed be the ...
If you were God, and you had to create things above and below, which realm would you offend first? Midrash Tanchuma Buber, Bereshit 15:1 imagines the problem as a diplomatic crisis...
(Genesis 2:4) says the heavens and the earth were created behibbar'am — "when they were created." But the Hebrew word is spelled with an unusual small letter heh (ה) in the middle....
Hebrew letters rearrange. Midrash Tanchuma Buber, Bereshit 16:2 discovers a hidden name inside the word that describes creation itself. R. Tahalifa's rearrangement (Genesis 2:4) sa...
Creation had a schedule. Midrash Tanchuma Buber, Bereshit 17:1 records the Schools of Shammai and Hillel debating when the day began — and then offers a tidy accounting of what was...
(Genesis 2:3) ends with a grammatically odd phrase: God rested from all His work "which God had created to make." Not "which God had made." Which God had created to make. Midrash T...
It’s a question that's haunted philosophers and theologians for millennia, and Jewish tradition definitely has some answers. At the very heart of it all, there is ONE God. Absolute...
That’s what we’re talking about when we talk about God. famous verse from Exodus (3:14), where God tells Moses, "I shall be what I shall be." It’s so much more than just a name. It...
Having a voice, but God has feet that enable him to walk. In the Talmud, Rabbi Abahu said: "The Holy One, blessed be He, said: 'I am He who walked in the Garden of Eden'" (Taanit 2...
The Torah gives us a glimpse into such an experience with the story of the Ohel Mo'ed, the Tent of Meeting. The Book of Exodus describes how Moses would set up this tent "outside t...
In Jewish mysticism, there's a powerful story about exactly that – the story of the Shekhinah, the divine feminine presence, and her long journey to find a home. The kabbalists, th...
Jewish tradition has some pretty amazing, awe-inspiring imagery about that very question. Imagine this: a God of pure, untamed power, riding not on a cloud, but on the very wings o...
Worlds created, then...undone. The image is striking, isn't it? Before our familiar heaven and earth, the Infinite, utterly alone, conceived of creation. The spark of Ein Sof, the ...
"In the beginning God created the heaven and the earth." It's a statement of immense power, a foundation upon which an entire worldview is built. But what does it really mean? to t...
The Torah tells us God spoke, and the world came to be. But how? Jewish tradition is rich with stories filling in those gaps, painting vivid pictures of the cosmic artistry involve...
It’s a question that’s captivated mystics and scholars for centuries. And Jewish tradition offers a stunning answer: the world was created through God's Name. It’s a “wonderful and...
Jewish tradition has something fascinating to say about that very idea. It's a notion that the very foundations, the shoresh – the roots – of absolutely everything were established...
Jewish tradition offers some pretty wild and wonderful cosmologies. And a recurring image? Water. Waters upon waters, in fact. According to some mystical teachings, long ago, prime...
Some traditions suggest that God didn't just create one Adam, but two. Think of it as a cosmic prototype. According to these accounts, this first Adam wasn't sculpted from earthly ...
Instead of doing it all Himself, He delegates a portion of the task. To whom? To Chokhmah (Wisdom), Wisdom. "Let us make man," He says, as it's written in (Genesis 1:26). A seeming...
