2,569 texts · Page 39 of 54
A former priest of seven gods gives the first blessing-of-the-Name uttered by a convert. The Targum Pseudo-Jonathan records Jethro's words: "Blessed be the Name of the Lord who hat...
The Targum Pseudo-Jonathan preserves Jethro's opening directive with a nuance the Hebrew leaves quieter: "Now hearken to me and I will advise thee; and may the Word of the Lord be ...
The Targum Pseudo-Jonathan expands Jethro's counsel into a short curriculum of communal life. "Give them counsel about the statutes and laws, make them understand the prayer they a...
The Targum Pseudo-Jonathan gives the simple altar law a mystical interior. "An altar of earth ye shall make to My Name, and sacrifice upon it thy burnt offerings and thy sanctified...
There is a warning at the heart of the covenant that has nothing to do with courts. It has to do with a woman weeping in a small room, and a child watching her weep, and no one els...
A lender holds collateral. The borrower is poor enough that his only pledge was the cloak on his back. Evening comes. The air cools. What does the Torah require? Targum Pseudo-Jona...
Targum Pseudo-Jonathan on Exodus (Exodus 23:25) gives a promise that ties worship to health: you shall do service before the Lord our God and He will bless the provision of thy foo...
The shoulder stones were a memorial. The breastplate was something more intimate. The Targum Pseudo-Jonathan on (Exodus 28:29) insists that Aaron bore the names of the sons of Isra...
The most electric line in this chapter of the Targum Pseudo-Jonathan is hidden inside a description of a priestly accessory. On (Exodus 28:30), the text explains what the Urim and ...
Why did the high priest's robe need bells at all? The Targum Pseudo-Jonathan on (Exodus 28:35) gives the quiet, terrifying answer. Its voice shall be heard at the time that he hath...
The Torah says God would meet Israel at the door of the Tent of Meeting. Targum Pseudo-Jonathan hears that verse and adds one carefully chosen word: Memra. Not simply, "I will meet...
The golden incense altar stood just outside the veil — not inside the Holy of Holies, but as close to it as any vessel of daily service could come. Targum Pseudo-Jonathan places th...
Between the altar of sacrifice and the Tent of Meeting stood a basin — not of gold, not of silver, but of bronze. Targum Pseudo-Jonathan names its purpose simply: the kiyor was for...
If the anointing oil was for people and vessels, the incense was for the air itself. Targum Pseudo-Jonathan preserves the command to Moses: take spices — balsam, onycha, galbanum —...
The incense was not simply mixed. It was beaten. Targum Pseudo-Jonathan records the instruction: after the spices were compounded, Moses was to beat them small — ground fine — and ...
Before Moses even had a chance to open his mouth, God commanded him to keep it closed. Targum Pseudo-Jonathan preserves the command in all its strangeness: "Cease from thy prayer, ...
The great intercessor did not rise to his prayer from confidence. He rose from terror. Targum Pseudo-Jonathan preserves the detail the Hebrew leaves out: Moses was shaken with fear...
Moses's prayer of intercession now turned to a second argument — one so brilliant the sages would study it for centuries. Targum Pseudo-Jonathan preserves its form: Why should the ...
Moses's final argument turned to the deepest court of appeal in the Jewish tradition: the merit of the avot, the patriarchs. Targum Pseudo-Jonathan preserves it precisely: "Remembe...
When Moses turned to the tribe of Levi, his command was not simple slaughter. Targum Pseudo-Jonathan, the Aramaic paraphrase of the Torah, preserves the full instruction, and it is...
The morning after the Levites had gone through the camp with swords, Moses gathered the people for a speech that was not a speech. It was a confession, delivered to the ones who ha...
When Moses returned up Sinai to pray, Targum Pseudo-Jonathan gives us the opening words of his plea, and they are unlike any prayer that came before. "I supplicate of Thee, Thou Lo...
The most extraordinary sentence in Moses' Sinai prayer is not a petition. It is an offer. Targum Pseudo-Jonathan, the Aramaic paraphrase of the Torah, renders it this way. "If You ...
After the calf, Moses pitched his personal tent far from the people. Targum Pseudo-Jonathan, the Aramaic paraphrase of the Torah, gives us the exact distance and what happened ther...
When the cloud descended on the tabernacle outside the camp, the response of Israel was spontaneous and unanimous. Targum Pseudo-Jonathan, the Aramaic paraphrase of the Torah, capt...
Moses was never shy with God. After the calf, he pressed a question that most prophets would not have dared to speak. Targum Pseudo-Jonathan, the Aramaic paraphrase of the Torah, r...
Moses' next request is the oldest and most painful question in religious life. Targum Pseudo-Jonathan, the Aramaic paraphrase of the Torah, renders it with full theological weight....
After Moses' long intercession, God answered with a short sentence that closed the negotiation. Targum Pseudo-Jonathan, the Aramaic paraphrase of the Torah, renders it with the for...
When Moses asked to see God's glory, the answer reshaped the possibility of what a human being can experience of the Divine. Targum Pseudo-Jonathan, the Aramaic paraphrase of the T...
When Moses reached the summit with the new tablets, the meeting was unlike the first Sinai revelation. Targum Pseudo-Jonathan, the Aramaic paraphrase of the Torah, describes what h...
On the second ascent of Sinai, God proclaimed His own Name to Moses in a formula that Jews have recited in every generation since. Targum Pseudo-Jonathan, the Aramaic paraphrase of...
After hearing the Thirteen Attributes, Moses pressed his petition one more time. The words he spoke contain the deepest prayer of Jewish survival. Targum Pseudo-Jonathan, the Arama...
There is a stunning detail hiding inside the boring carpentry of Targum Pseudo-Jonathan on (Exodus 36:33). The middle bar that ran the length of the Tabernacle's north wall, mortis...
Of all the objects in the Tabernacle, the brass laver had the strangest origin. Targum Pseudo-Jonathan on (Exodus 38:8) preserves the story: it was made from the brasen mirrors of ...
When every piece of the sanctuary had been assembled and inspected, Moshe surveyed the whole and saw that the people had done exactly what the God of Israel had commanded. Then he ...
The altar of burnt offering was the first thing anyone saw on approaching the Tabernacle. Targum Pseudo-Jonathan on (Exodus 40:29) places it exactly there — at the gate, before the...
Between the outer altar and the inner tent of the Tabernacle, a bronze basin sat on its foundation. Targum Pseudo-Jonathan on (Exodus 40:30) describes what Moses poured into it — n...
(Job 25:2) declares, "Dominion and awe are with Him. He makes peace in His high places." Midrash Tanchuma Buber, Bereshit 13:2 reads this as a window into the celestial pecking ord...
Jewish tradition has something fascinating to say about that very idea. It's a notion that the very foundations, the shoresh – the roots – of absolutely everything were established...
Bamidbar Rabbah, the rabbinic commentary on the Book of Numbers, dives right into this question with a surprisingly poetic starting point. The verse we're looking at is "The Lord s...
Today, let’s dive into one tiny, but fascinating corner of that history, exploring the origins of prayer times and blessings. Our story begins in the Book of Numbers, in Hebrew, Ba...
The book of Numbers, in the Torah, gives us a fascinating glimpse when it describes how the Israelites camped in the wilderness. But it's not just a dry description; it’s a symboli...
It all starts with a simple verse: "These are those who were counted of the children of Israel…" And from there, it launches into a deep dive about blessings, promises, and the end...
We're diving into Bamidbar Rabbah, specifically section 2, which is like a treasure trove of rabbinic interpretations and stories drawn from the Torah and the Prophets. What's so f...
We know, according to tradition, that God created the world in six days. But what about since then? The Talmudic sages pondered this very question. In Bamidbar Rabbah, a collection...
Sometimes the pieces don’t quite fit at first glance. Take, for instance, the tribe of Levi. In the Book of Numbers – Bamidbar in Hebrew – we find two seemingly opposing instructio...
Today, we're diving deep into a fascinating passage from Bamidbar Rabbah, a midrashic (rabbinic interpretive commentary) (interpretive) compilation on the Book of Numbers, to explo...
It wasn't a random free-for-all. The Book of Numbers gives us a fascinating glimpse into a highly structured encampment around the Mishkan, the Tabernacle. And Bamidbar Rabbah, a c...
