"When you take up (lift the head of) the sum of the Children of Israel," and so forth (Exodus 30:12). This is what Scripture says: "Your navel is a round goblet that lacks not the mixed wine" (Song of Songs 7:3 [7:2]). It speaks of the Sanhedrin of Israel, which was set in the middle of the Temple, in the Chamber of Hewn Stone, which is likened to a navel. Just as this navel is set in the middle of the body, so was the Sanhedrin of Israel set in the middle of the Temple.
The Sanhedrin as Israel's Navel at the Center of the Temple
Midrash Tanchuma Buber, Ki Tisa 1:1
כי תשא את ראש בני ישראל וגו' (שמות ל יב), זש"ה שררך אגן הסהר אל יחסר המזג (שה"ש ז ג), מדבר בסנהדרין של ישראל שהיתה נתונה באמצעי של בית המקדש בלשכת הגזית שנמשל בשדר, מה השרר הזה נתון באמצע הגוף, כך היתה סנהדרין של ישראל נתונה באמצע בית המקדש.