"And it came to pass, when she came to him, that she moved him" (Judges 1:14). Rava said in the name of Rabbi Yitzchak: She said to him, just as a donkey, when there is no straw in its trough, brays, so too a wife who has no produce within her house cries out. "You have given me a land of the Negev" (Judges 1:15) - a man dried out [menugav] of all good; "so give me springs of water" - a man who has nothing but words of Torah. "And Caleb gave her the upper springs and the lower springs" - the One to whom the secrets of the upper and lower worlds are revealed, let her seek her sustenance from Him. The fig, that is Othniel, that is Jabez. Othniel - because God answered him [ana'o El]; Jabez - because he counseled and instilled [ribbetz] the Torah in Israel. And what was his name? Judah. "The living one, Simeon, is his name." And how do we know that God answered him? As it is written, "And Jabez called upon the God of Israel, saying" (1 Chronicles 4:10): "If You will indeed bless me" - with Torah; "and enlarge my border" - with disciples; "and Your hand will be with me" - that I not forget my learning; "and You will keep me from harm" - that I have companions like myself; "that it may not grieve me" - that the evil inclination not afflict me from studying. If You do this for me, well and good; and if not, behold I go down in my decline to the grave. This is the teaching of Rabbi Natan. Rabbi Judah the Prince says: "If You will indeed bless me" - with fruitfulness and increase; "and enlarge my border" - with sons and daughters; "and Your hand will be with me" - in commerce; "and You will keep me from harm" - that I have no headache, no earache, no eye pain; "that it may not grieve me" - that the evil inclination not afflict me. If You do this, well and good; and if not, behold I go down in my decline to the grave.
Achsah Asks for Water and Othniel Who Is Jabez the Teacher
Yalkut Shimoni on Nach 27:1
ויהי בבואה ותסיתהו (שופטים א, יד). אמר רבא א"ר יצחק אמרה לו מה חמור זה כיון שאין תבן באבוסו צועק (יג) אף אשה שאין לה תבואה בתוך ביתה צועקת. ארץ הנגב נתתני אדם שמנוגב מכל טובה, ונתת לי גלות מים אדם שאין בו אלא דברי תורה. ויתן לה כלב את גלות עלית ואת גלות תחתית מי שרזי עליונים ותחתונים גלויים לו יבקש מזונות ממנו. תאנה הוא עתניאל הוא יעבץ עתניאל שענאו אל, יעבץ שיעץ ורבץ את התורה לישראל. ומה שמו יהודה החי שמעון שמו, ומנא לן דענאו אל דכתיב ויקרא יעבץ לאלהי ישראל ויאמר אם ברך תברכני בתורה, והרבית את גבולי בתלמידים, והיתה ידך עמדי שלא אשכח את למודי, ועשית לי מרעה שיהיו לי רעים כמותי, לבלתי עצבי שלא יסגפני יצר הרע מלשנות, אם תעשה לי מוטב ואם לאו הריני יורד בנסיסי לשאול, זו משנת רבי נתן, ר' יהודה הנשיא אומר אם ברך תברכני בפריה ורביה, והרבית את גבולי בבנים ובנות, והיתה ידך עמדי במשא ומתל, ועשית לי מרעה שלא יהא בי לא מיחוש ראש ולא מיחוש אזנים ולא מיחוש עינם, לבלתי עצבי שלא יסגפני יצר הרע. אם אתה עושה כן מוטב ואם לאו הריני יורד בנסיסי לשאול: