5 min read

Pharaoh Put Joseph's Brothers to Work Before They Could Leave Egypt

Before Jacob's family could pack wagons for Canaan, Pharaoh put Joseph's brothers to work on his palace. The Book of Jasher notes it without comment.

Curated by Arthur · Told by Maggid ·
Table of Contents
  1. The Invitation and Then the Work Order
  2. The Shadow That Falls Backward
  3. Pharaoh's Double Dream Revisited
  4. The Storm That Touched the Merchants

The Invitation and Then the Work Order

Pharaoh had been delighted. When Joseph's brothers made peace with each other at last, when the weeping was over and the identity of his second-in-command was known throughout the palace, Pharaoh sent a message directly: bring your father and your households and come to Egypt, and I will give you the best of the land. He sent wagons. He sent provisions for the journey. He said: do not worry about your goods, the best of all the land of Egypt is yours.

Then, before the wagons could be loaded and the journey started, Pharaoh issued a different order. He was building a palace. He looked at the eleven able-bodied men from Canaan who had arrived as guests of the second most powerful official in the kingdom, and he put them to work on the construction.

The Book of Jasher records this without elaboration, without apology, without visible irony: Pharaoh commanded the sons of Jacob to assist the Egyptians in the building. They had come for grain. They had survived the test of Joseph's elaborate sequence of deceptions and revelations. They had been offered the best of the land. They went to work on a construction site.

The Shadow That Falls Backward

The discomfort of the detail is architectural. Exodus 1 describes a later Pharaoh, one who did not know Joseph, forcing the Israelites into brutal labor building Pithom and Rameses. Brick quotas. Taskmasters. Oppression by degree that eventually became extermination policy. The suffering that becomes the central event of the Exodus begins with a king who looks at a population of Hebrews and sees a construction workforce.

The Book of Jasher places Joseph's brothers, Jacob's own sons, at a construction site in Egypt, working at Pharaoh's command, before their father has even arrived. It does not draw the connection. It does not need to. The echo of Exodus is already there. The shadow of slavery falls backward across the reunion story, and the text puts it there without comment, as if it wants the two images held simultaneously: the sons of Jacob at Pharaoh's palace construction, guests who were also laborers, and the descendants of those sons at Pharaoh's granary construction, slaves who were also the ancestors of Moses.

Pharaoh's Double Dream Revisited

The same expanded account of Joseph's time in Egypt includes Pharaoh's double dream, the famous vision of seven fat cows swallowed by seven lean ones, seven full ears of grain swallowed by seven thin ones. The dream came twice because it was certain, Joseph explained. The doubling meant urgency: God has established the thing and will shortly bring it to pass. Seven years of abundance followed by seven years of famine that would consume the abundance and leave nothing behind it.

Pharaoh heard this from a man he had just pulled out of prison, a Hebrew slave whose imprisonment he had ordered on the word of his own wife's accusation. He heard it from someone who had every reason to tell him whatever a powerful man wanted to hear. And he believed it completely. Not because he was gullible. Because the interpretation was exact in a way that no court magician's reading had been. The meaning of the dream had been obvious to Pharaoh even in the dream, the way certain things are obvious in sleep that the waking mind cannot quite hold. Joseph simply said clearly what Pharaoh already half-knew.

The Storm That Touched the Merchants

Before any of the Egyptian palace scenes, before the construction work and the dream interpretation and the reunion, there had been the journey from the pit to Egypt. The Ishmaelite merchants who purchased Joseph from his brothers and carried him south had encountered something on the road. A supernatural disturbance, the tradition said, struck the caravan: heat, illness, a plague-like visitation that touched the merchants but not the merchandise. They understood it as connected to the cargo. Whatever Joseph was, he was being carried toward Egypt under some kind of protection that did not extend to those transporting him.

They arrived in Egypt anyway. Joseph was sold to Potiphar. The merchants continued on their route. But the tradition preserved the detail as evidence of something that ran under the surface of the whole story: Joseph's journey south, which looked from outside like a slave being traded, was something else from a divine accounting perspective. What arrived in Egypt was not simply a talented young man from Canaan. What arrived was the mechanism by which an entire family, and through them a nation, would be preserved through seven years of famine.


← All myths

From the tradition

Sources

5 sources

The texts this telling draws on, in full. Open a card to read inline, or expand it for a wider, quieter read.

Jasher 61Book of Jasher

The chapter opens with Pharaoh, secure in his reign, commanding the construction of a magnificent palace. And who does he enlist to help? None other than the sons of Jacob, adding a layer of forced labor to their already complicated lives in Egypt. The Book of Jasher tells us that Pharaoh "commanded the sons of Jacob to assist the Egyptians in the building."

Life goes on, and we're reminded of the inevitable cycle of life and death. Zebulun, one of Jacob’s sons, passes away at the age of 114, in the seventy-second year of the Israelites' sojourn in Egypt. Simeon follows him three years later, at 120 years old. Both are placed in coffins, a poignant detail emphasizing their continued identity as a distinct people, even in a foreign land. The verse reads, "Zebulun died a hundred and fourteen years old, and was put into a coffin and given into the hands of his children," a sentiment echoed for Simeon.

Things get interesting. Enter Zepho, the grandson of Esau. He's stirring up trouble, trying to convince Angeas, the king of Dinhabah, to attack the sons of Jacob in Egypt. Angeas is hesitant, his advisors clearly having warned him of the Israelites' strength, recalling their previous victory against the children of Esau. But Zepho is persistent, a constant thorn in Angeas' side. "Zepho was in those days daily enticing Angeas to fight with the sons of Jacob in those days," the text emphasizes.

Then comes Balaam! Yes, that Balaam. Before he was trying to curse the Israelites, he was a 15-year-old youth, a servant of Angeas, known for his wisdom and…witchcraft. Angeas, swayed by Zepho, asks Balaam to use his powers to foresee the outcome of a potential battle with the Israelites. Balaam creates a magical simulation using wax figures and water, and what does he see? Angeas’ forces being defeated! This vision convinces Angeas to abandon his plans to attack Egypt.

What does Zepho do? He flees! He leaves Angeas and heads to Chittim (often associated with Cyprus or other Mediterranean coastal regions). The people of Chittim welcome him, hiring him as a military leader. He becomes wealthy and successful, but trouble arises when the troops of Angeas begin raiding Chittim.

The Book of Jasher then recounts a bizarre tale: Zepho loses a heifer and, while searching for it, discovers a cave inhabited by a monstrous creature, half-man, half-animal, that's been devouring their cattle. Zepho bravely slays the beast. The people of Chittim are so grateful that they deify him, establishing an annual festival in his honor with drink offerings and gifts. Talk about a career change!

But wait, there's more! Jania, Angeas' wife, falls ill. The wise men determine that the water and air in her land are not agreeing with her, especially because she misses the specific waters of Purmah from Chittim. So, Angeas, in a feat of engineering, builds a bridge to bring the waters of Purmah to Africa! He even imports soil and stones from Chittim to build her palaces. Jania recovers, proving that sometimes, a little bit of home is all you need.

Zepho, meanwhile, continues to protect Chittim from the African raiders, solidifying his position. Eventually, the people of Chittim make him their king! He leads them in conquering Tubal and the surrounding islands, establishing a powerful kingdom. He reigns for fifty years, a evidence of his ambition and military prowess. The text concludes by noting that they built him a "very large palace for his royal habitation and seat, and they made a large throne for him."

So, what do we take away from this whirlwind of a chapter? We see the sons of Jacob facing hardship and loss, but also hints of their resilience. We witness the rise of Zepho from a disgruntled grandson to a king worshipped by his people. And we get a glimpse into a world filled with witchcraft, monsters, and incredible engineering feats. The Book of Jasher paints a vivid picture, reminding us that even in the midst of grand historical narratives, there are always individual stories of ambition, survival, and the enduring power of home. What will Chapter 62 bring? We'll have to wait and see!

Full source
Jasher 48Book of Jasher

Book of Jasher turns to Joseph's Legacy of Pharaoh.

The story opens with a looming crisis: a famine. "In those days, after the death of Isaac, the Lord commanded and caused a famine upon the whole earth," the verse says. Not a great start. Then, Pharaoh, sitting pretty on his throne in Egypt, has this incredibly vivid, unsettling dream. He’s standing by the Nile, and he sees seven fat, healthy cows emerge from the river. Then, seven scrawny, ugly cows come up and… swallow the healthy ones whole! And get this – even after swallowing them, they still look as bad as before.

Pharaoh wakes up, understandably disturbed, but it doesn't end there. He falls back asleep and has a second dream: seven plump, healthy ears of corn grow on a single stalk. Then, seven withered, thin ears, blasted by the east wind, sprout up and swallow the full ones! He wakes up again, completely freaked out.

Can you imagine the king's anxiety? He knows these dreams are important, so he summons all the magicians and wise men of Egypt. "I have dreamed dreams," he says, "and there is none to interpret them!" They, of course, want to hear the dreams first.

So, Pharaoh recounts his visions. And the wise men? Well, they give him interpretations that are… less than comforting. According to them, the seven healthy cows represent seven daughters who will be born to him, and the scrawny cows are a sign that they will all die in his lifetime. Lovely. The seven good ears of corn are seven cities he’ll build, and the blighted ears mean they'll all be destroyed while he’s still alive.

Pharaoh isn’t buying it. The text says he “did not incline his ear to their words, neither did he fix his heart upon them, for the king knew in his wisdom that they did not give a proper interpretation of the dreams." He accuses them of lying and demands the "proper interpretation." He even threatens them with death!

More wise men are summoned, and they give the same dismal interpretation. Pharaoh, understandably, gets even angrier. He issues a decree: any wise man who knows the interpretation but doesn't come forward will be put to death. But whoever can give the correct interpretation will receive anything they ask for from the king. Talk about high stakes!

The pressure is on! Wise men, magicians, sorcerers – everyone from every corner of Egypt and its borders – comes before Pharaoh. Nobles, princes, attendants… the whole court is there, astonished by the vision. The wise men offer a range of interpretations: the cows represent kings or princes, strong cities or nations, even queens! The ears of corn? Princes again, or a return to power. Each interpretation is more convoluted and depressing than the last.

But Pharaoh isn’t satisfied. He knows that "this was from the Lord to frustrate the words of the wise men of Egypt, in order that Joseph might go forth from the house of confinement, and in order that he should become great in Egypt." It's all part of a bigger plan!

Frustrated and furious, Pharaoh dismisses all the wise men and orders them to be killed! The guards draw their swords, ready to carry out the grim decree.

Just when things look their darkest, the chief butler, Merod, steps forward. Remember him? He was the one who was imprisoned with Joseph. He tells Pharaoh, "May the king live forever, and his government be exalted in the land." He reminds the king of a Hebrew servant, Joseph, who accurately interpreted his and the baker's dreams in prison. "It came to pass as he interpreted to us, so was the event; there fell not to the ground any of his words."

He suggests bringing Joseph before the king. The butler pleads with Pharaoh not to slay all the people of Egypt "for naught.” If the king summons Joseph, the Hebrew slave can reveal the dream's true meaning.

Pharaoh, thankfully, listens. He spares the wise men and orders Joseph to be brought from the dungeon. He even tells his servants to be gentle with Joseph, "lest he be confused and will not know to speak properly."

Joseph is quickly brought out, shaved, and given new clothes. The text describes Pharaoh on his royal throne, adorned with gold, jewels, and a golden ephod (a priestly garment), dazzling the eyes. Joseph is awestruck.

The Book of Jasher then details the elaborate court etiquette. Depending on your status and knowledge of languages, you could ascend a certain number of steps towards the throne. It was customary in those days in Egypt that no one should reign over them, but who understood to speak in the seventy languages.

Joseph bows before the king and ascends only three steps. Pharaoh descends to the fourth to speak with him. Pharaoh recounts his dreams, admitting that none of the wise men could interpret them correctly. He’s heard that Joseph is wise and can interpret dreams.

Joseph replies with humility, "Let Pharaoh relate his dreams that he dreamed; surely the interpretations belong to God." Pharaoh then recounts the dreams of the cows and the ears of corn.

At that moment, "Joseph was then clothed with the spirit of God before the king." He understands everything – past, present, and future! He tells Pharaoh that the two dreams are actually one. "The seven good kine and ears of corn are seven years, and the seven bad kine and ears of corn are also seven years; it is one dream."

He reveals the truth: seven years of abundance will be followed by seven years of devastating famine. "Behold the seven years that are coming there will be a great plenty throughout the land, and after that the seven years of famine will follow them, a very grievous famine; and all the plenty will be forgotten from the land, and the famine will consume the inhabitants of the land."

Joseph then offers a solution: find a wise and discreet man to oversee the land, appoint officers, gather food during the good years, and store it for the famine. He urges everyone to gather their own food as well.

Pharaoh, still skeptical, asks for a sign to prove Joseph’s interpretation is correct. Joseph provides a shocking prophecy: Pharaoh’s wife, who is in labor, will give birth to a son. But when that son is born, Pharaoh’s two-year-old firstborn will die.

Joseph bows and leaves. And what happens? Exactly as Joseph predicted, the queen gives birth, and the king’s firstborn son is found dead. The king, now convinced, knows that Joseph’s words are true.

So, what can we take away from this story? It’s more than just a dramatic tale of dreams and interpretations. It's about divine providence, about being open to wisdom from unexpected sources, and about the importance of preparing for the future. The Book of Jasher, like many ancient texts, reminds us that even in the face of uncertainty and fear, there is always the possibility of hope and redemption.

Full source
Legends of the Jews 1:40Legends of the Jews

The Ishmaelite merchants, thinking they've scored a good deal, are trekking across the desert. Everything seems normal enough.

Then… BAM!

Suddenly, darkness descends. Not just a little dusk, but a deep, unsettling darkness. A storm erupts, the lightning flashes like angry spirits, and the earth trembles beneath them. The camels, usually so stoic, refuse to move, collapsing in fear. Can you imagine the scene? Chaos. Utter chaos.

The Ishmaelites, understandably, start freaking out. "What did we do to deserve this?!" they ask each other. "What sins have we committed?" It's that classic human response when things go wrong: "What did I do to make God angry?"

And then, one of them has a thought. A disturbing, dawning realization. "Maybe," he says, "maybe this has something to do with the slave we just bought. Maybe we angered God by what we did to Joseph." They recognize, in the midst of this divine tantrum, that their mistreatment of another human being might be the cause. They consider the possibility that their actions have cosmic consequences.

So, what do they do? They decide to beg Joseph for forgiveness. "Let us beg him earnestly to grant us forgiveness," they say, "and if then God will take pity, and let these storms pass away from us, we shall know that we suffered harm on account of the injury we inflicted upon this slave."

It’s a fascinating moment. They’re not just worried about the storm; they're starting to understand the spiritual implications of their actions. It's a powerful reminder that how we treat each other matters, not just on a human level, but perhaps on a cosmic one as well.

This little detour in Legends of the Jews adds a layer of depth to the Joseph narrative. It's a reminder that even seemingly small acts of cruelty can have far-reaching consequences, and that sometimes, the universe itself will throw a thunderstorm to get our attention. What storms might we be weathering because we're not listening?

Full source
Letter of Aristeas 1:47Letter of Aristeas

In the presence of all the people I selected six elders from each tribe, good men and true, and I have sent them to you with a copy of our law. It will be a kindness, O righteous king, if you will give instruction that as soon as the translation of the law is completed, the men shall be restored again to us in safety. Farewell.'

The following are the names of the elders: Of the first tribe, Joseph, Ezekiah, Zachariah, John, Ezekiah, Elisha. Of the second tribe, Judas, Simon, Samuel, Adaeus, Mattathias, Eschlemias. Of the third tribe, Nehemiah, Joseph, Theodosius, Baseas, Ornias, Dakis.

Full source
Legends of the Jews 1:316Legends of the Jews

That’s kind of what happened when Joseph and his brothers finally made peace in Egypt.

Remember the story? Joseph, sold into slavery by his jealous brothers, rises to power in Egypt, second only to Pharaoh himself. Years later, famine strikes, and his brothers, unknowingly, come to him for help. The whole thing is a rollercoaster of disguise, revelation, and, ultimately, forgiveness. A real tear-jerker!

Pharaoh, he’s thrilled! He’s pleased as punch that Joseph and his family are back together. He'd been worried that their infighting might destabilize Egypt. So, naturally, he wants to celebrate. He sends his servants to share in Joseph’s joy. Not only that, but Pharaoh extends a warm invitation to Joseph’s entire family to come and live in Egypt. He even promises them the best land! A total win. Well, not everyone thought so.

Pharaoh’s servants? They weren’t so sure. Some of them, whispers began. "If just ONE of Jacob's sons could rise so high," they grumbled, "imagine what will happen when TEN more come!" The Zohar, that foundational text of Jewish mysticism, often speaks of the hidden anxieties beneath the surface of apparent harmony. And here, those anxieties are bubbling up. from their perspective. They’re watching this outsider, this Hebrew, wield immense power. And now, his entire family is about to move in? It’s a recipe for potential disruption. As Ginzberg retells it in Legends of the Jews, this wasn’t just about land or resources. It was about power, influence, and the fear of being overshadowed.

It’s a stark reminder that even in moments of great reconciliation, fear and prejudice can lurk just beneath the surface. What seems like a generous offer can be perceived as a threat. And that, perhaps, is the most enduring lesson of this small but telling detail in the larger saga of Joseph and his brothers. Even when things seem perfect, human nature – with all its complexities and insecurities – still finds a way to make itself known. Makes you wonder, doesn't it, how often we miss the whispers of fear behind the grand gestures of goodwill?

Full source