Parshat Bereshit4 min read

The Heavens Were Liquid Until a Word Fell In and Made Them Firm

On the second day of creation the sky trembled like fresh milk in a bowl, waiting. One divine word dropped in and the whole expanse seized and stood.

Curated by Arthur · Told by Maggid ·
Table of Contents
  1. A Kitchen Image for the Second Day
  2. The Word That Dropped In
  3. Two Waters and What Holds Them Apart
  4. The World Built on Ten Sayings
The Heavens Were Liquid Until a Word Fell In and Made Them Firm Click for full size

A Kitchen Image for the Second Day

On the first day the heavens existed but they were not finished. They spread across the top of the world as water spreads across a flat surface, thin and trembling, a body without edges, shivering at the slightest motion. The Yalkut Shimoni, the great thirteenth-century anthology that gathered centuries of rabbinic teaching into one running commentary on the Torah, preserves the image that Rav, the third-century Babylonian master, used to describe this moment: pour milk into a bowl and watch what it does before the rennet touches it. It quivers. It cannot hold a shape. It will not stand. It is a liquid waiting to become something else.

That was the sky on the first day. Wet, unsettled, trembling. A dome not yet done.

The Word That Dropped In

On the second day, the word came. God said, let there be a firmament, and the Hebrew word for firmament, rakia, carries the idea of something beaten flat and stretched taut, like metal hammered thin into a sheet. The sky that had been trembling liquid seized. The trembling stopped. The same transformation that happens in a bowl of milk when the rennet falls, the whole surface going still and solid in the same instant, happened across the width of the entire sky. It set.

The verse from Job said what everyone who watched it would have felt: the pillars of heaven quake. The sky shook the way milk shudders at the moment it begins to curdle, right at the boundary between liquid and solid, before it has decided which one it will be. Then it decided, and it stood, and it has been standing ever since.

Two Waters and What Holds Them Apart

The curdling of the sky solved one problem and created another. Once the firmament stood firm between the waters above and the waters below, there were two bodies of water separated by a solid expanse with no visible means of support. The waters below stayed where they were, held in their basins by the land that would be separated from them on the third day. But the waters above, the ones that now sat on the other side of the solid sky, had no basin under them, no land, nothing to rest against.

The rabbis asked what held them there, and their answer was exact: the divine word itself. The same word that had solidified the sky continued to act as the support for the upper waters. Not the sky, which was below the upper waters, but the word that made the sky was the ongoing foundation for everything above it. The upper waters sat on nothing physical. They sat on speech.

This was the tradition the Yalkut Shimoni carried from older sources, the idea that the act of creation did not end when God stopped speaking on the sixth day but continued in the ongoing pressure of the divine utterance holding the upper waters aloft against the pull of everything below.

The World Built on Ten Sayings

The sages counted the times God spoke in the creation narrative and arrived at ten. Ten utterances, ten distinct moments when a word opened and reality answered. God could have done it in one, they insisted. He could have said everything in a single breath and the world would have stood complete. He chose to stretch it to ten on purpose.

The reason was moral. A world built on ten utterances has ten times the weight of a world built on one. The wicked who undo such a world, who unravel creation thread by thread, who take apart what ten divine speeches assembled, they will answer not for one act but for ten. And the righteous who hold the ten-saying world together, who live in it with the respect it deserves, they will be rewarded not once but ten times over. Creation stretched out over ten moments so that the account of what humans do in it would be proportionately full.


← All myths

From the tradition

Sources

3 sources

The texts behind this telling. Some cards carry a translation of the source; others are our own retelling of it, and each card says which. Every card links out to the original.

Yalkut Shimoni on Torah 3:8Yalkut Shimoni on Torah

Translation of the source text.Torat Emet (Yalkut Shimoni) · CC-BY-NC

Another interpretation: 'Lift up (se'u) the waters' means 'laden with water.' A parable: like milk placed in a bowl. So long as no drop of rennet has fallen into the bowl, it quivers; but once a drop of rennet falls into it, at once it congeals and stands firm. So too 'the pillars of heaven tremble' (Job 26:11), as in what Rav said: the heavens were moist on the first day, and on the second they congealed.

Full source
Yalkut Shimoni on Torah 5:6Yalkut Shimoni on Torah

Translation of the source text.Torat Emet (Yalkut Shimoni) · CC-BY-NC

It is written, "who roofs His upper chambers with water" (Psalms 104:3). In the way of the world, a king of flesh and blood builds his palace and roofs it with wood, with stones, and with earth; does he roof it with water? But the Holy One, blessed be He, roofed His world only with water, as it is written, "Let there be a firmament in the midst of the waters." The middle drop froze and the lower heavens and the heaven of heavens above were made. Rav said: the heavens were moist on the first day, and on the second they congealed. "Let there be a firmament" means let the firmament grow firm. Had it said "and He divided between the waters that are upon the firmament," I would have said the water is set upon the body of the firmament; but since it says "between the waters that are above the firmament," you must say the upper waters are suspended by command, like this lamp, and their fruit is the rains. A certain Samaritan asked Rabbi Meir: Is it possible that the upper waters are suspended by command? He said to him: Bring me a funnel. He brought it. He placed a plate of gold upon it and the water did not stay; a plate of silver, and the water did not stay; when he placed his finger upon it, the water stayed. He said to him: Are you putting your finger on it? He said: If I, who am flesh and blood, can hold up water with my finger, how much more the finger of the Holy One, blessed be He. Thus you must say the upper waters are suspended by command. He said to him: Is it possible that the One of whom it is written, "Do I not fill the heavens and the earth?" (Jeremiah 23:24), was speaking with Moses from between the poles of the ark? He said to him: Bring me large mirrors. He brought them. He said: Look at your reflection. He saw it large. He said: Bring me small mirrors. He brought them. He said: Look at your reflection. He saw it small. He said to him: If you, who are flesh and blood, can change your appearance to whatever you wish, then the One who spoke and the world came to be, how much more so. Sometimes the world and its fullness cannot contain His divinity; sometimes He speaks with a person from between the hairs of his head, as it is written, "And the LORD answered Job out of the storm" (Job 38:1), from between the hairs of his head. And again he asked him: Is it possible that "the channel of God is full of water" (Psalms 65:10) since the six days of creation and lacks nothing? He said to him: Go into the bathhouse and wash yourself and weigh yourself before you enter, and weigh yourself after you enter. He went and did so and lacked nothing. He said to him: All the sweat that came out, was it not from you? He said: Yes. He said to him: If you, flesh and blood, and your spring lacked nothing, how much more the spring of the Holy One, blessed be He. Rabbi Yochanan said: the Holy One, blessed be He, took all the waters of creation and placed half in the firmament and half in the ocean, as it is written, "the channel of God," half. The firmament resembles a pool, and above the pool is a dome, and it sweats thick drops, and they descend into the salt water and do not mix. Do not be astonished: this Jordan passes through the sea of Tiberias and does not mix with it. A man sifts wheat or straw in a sieve, and before they descend two or three fingers they mingle, yet these travel a journey of many years and do not mix. Every single drop that the Holy One, blessed be He, brings down to us He diminishes one from the other, as you say, "for He draws up the drops of water" (Job 36:27), and it is written, "and it shall be diminished from your valuation" (Leviticus 27:18). And He brings them down by measure, as it is said, "and He metes out the waters by measure" (Job 28:25). As the thickness of the earth, so is all the thickness of the firmament, as it is said, "who sits upon the circle of the earth" (Isaiah 40:22), and it is written, "and He walks on the circle of heaven" (Job 22:14): "circle" and "circle" by a verbal analogy [the matching word teaches a matching measure]. Rabbi Acha said: like this plate. Rabbi Yehoshua bar Nachmani said: two or three fingers. Rabbi Shimon ben Pazzi said: the upper waters exceed the lower by about thirty measures, for between "water" and "water" the letter lamed [whose numerical value is thirty] occurs. The Rabbis say: half and half. (Genesis 1:7) "And God made the firmament": this is one of the verses with which Ben Zoma shook the world. "And He made"? How astonishing, was it not by speech? as it is written, "By the word of the LORD the heavens were made" (Psalms 33:6). Why is "that it was good" not written on the second day? Because Gehinnom was created on it, as it is said, "for Tophet is set in order from yesterday" (Isaiah 30:33), a day that has a yesterday but not a day before. Rabbi Chanina says: because division was created on it, as it is said, "and let it divide between waters and waters." And if division that is for the order and settling of the world has "that it was good" not written of it, division for the confounding of the world how much more so.

Full source
Yalkut Shimoni on Torah 1Yalkut Shimoni

Retold in our words. Read the original at the link below.Sefaria Community Translation · CC0

In ten articles the world was created, and what is meant to be said, and in one article he could recover, but heal the wicked who destroy the world created in ten sayings and give good reward to the righteous who fulfill the world created in ten sayings....

R. Yochanan said: "Against the ten commandments in which the world was created, and from May,

Rabbi Akiva said these twenty-two letters in which all the Torah was given as a bride, and they were engraved with a flame pen on a terrible crown of the Holy One, blessed be He, and when He sought to create the world, they descended and stood before God. In the beginning, the Lord entered his presence and said to him, "Master of the Universe, that you will create in me the world in which you are going to give the Torah to Israel by Moses, as the Torah commanded us to do." The Holy One, blessed be He, replied, "I will make an impression on you, and. He immediately came out in front of him with his mind. And after that, all the signs were entered, and after all of them they entered Bet. The Master of the Universe said to him, "I want you to create in me the world in me, which I say every day, Blessed be the Lord, Amen and Amen." The Creator replied, "Blessed is He who comes in the Name of the Lord, immediately received the Holy One, blessed be He, and created the world in him, A thousand said to him, "Why are you silent, and you do not say anything to me?" A thousand said to him, "Master of the Universe, because I have no strength to say before you that all the letters are calculated in a large number and I am in a small number. Two at three in the third with three and all in one. The Holy One, Blessed be He, said to him, "Do not be afraid that you are the head of all of them as a king. You are one, and I am one, and the Torah is one, which I will give you to the people of Israel, as it is said: I am the Lord your God:

Full source