Parshat Bereshit6 min read

Why the Temple Built Itself and Isaac Became the Cluster of Atonement

Shir HaShirim Rabbah reads Temple stones lifting themselves and Isaac as hakofer the atoning cluster as twin pictures of the cosmos cooperating.

Written by Maggid · Edited by Arthur Sabintsev ·
Table of Contents
  1. What it means for the Temple to build itself
  2. How bano baniti and nivna encode the self-building Temple
  3. What it means for Isaac to be the cluster of henna that atones
  4. How Jacob's bikhrum and Ein Gedi's ein encode the blessing-acquisition
  5. How Temple self-building and Isaac-cluster share one structural principle

Shir HaShirim Rabbah, the classical Midrash on Song of Songs, holds two passages on how the cosmos cooperates with Israel's holy work through specific operational mechanisms. One passage reads Proverbs 22:29 about the diligent man standing before kings as applying to Solomon, with Solomon building the Temple in seven years per 1 Kings 6:38 and his own palace in thirteen years per 1 Kings 7:1, with Rav Huna explaining that everyone lends a hand to the King of Kings so spirits, demons, and angels participated, and Yitzchak son of Rav Yehuda reading 1 Kings 8:13's bano baniti as I have built a built building, and Rabbi Berekhya reading 1 Kings 6:7's nivna reflexively as it built itself with the stones lifting themselves. The other passage reads Song of Songs 1:14's a cluster of henna in the vineyards of Ein Gedi as Isaac who was bound on the altar like a cluster with hakofer also meaning mekhaper to atone, and Jacob entering with his face contorted bikhrum to receive the blessings that are the ein eye of the world.

Both passages share one structural claim. The cosmos cooperates with Israel's holy work through specific operational mechanisms that the midrash documents.

What it means for the Temple to build itself

Shir HaShirim Rabbah's account of the Temple opens with Proverbs 22:29: have you seen a man diligent in his labor? He will stand before kings. The Midrash applies this to Solomon. The text contrasts 1 Kings 6:38's Solomon built the Temple in seven years with 1 Kings 7:1's Solomon built his palace in thirteen years. Thirteen years for his own palace, but only seven for the House of God? The Midrash Rabbah tradition records the structural answer.

Rav Huna, quoting Rav Yosef, suggests that while Solomon might have been a little sluggish on his own palace, when it came to the Temple he was incredibly diligent. Why? Because everyone lends a hand to the king, but all the more so should everyone assist in honoring the King of Kings, the Holy Blessed One. Even spirits, demons, and ministering angels would have eagerly participated. The structural cosmic cooperation is operational.

How bano baniti and nivna encode the self-building Temple

Yitzchak, son of Rav Yehuda bar Yehezkel, focuses on 1 Kings 8:13: I have built bano baniti an abode for You. He reads bano baniti as I have built for you a built building, implying the Temple practically built itself. Rabbi Berekhya points out that 1 Kings 6:7 does not say the House that they were building, but rather, the House, in its construction nivna. He understands nivna as a reflexive term, meaning it built itself. The stones lifted themselves into place.

Rav adds, do not be astonished by this. He draws a parallel from Daniel 6:18, where a stone miraculously appears to seal the lion's den. One stone was brought and placed at the entrance to the den. Were there stones in Babylon? They had to have flown in from the Land of Israel. Rav Huna, quoting Rav Yosef, suggests an angel in the form of a stone lion sealed the den. If such miracles could happen for the righteous Daniel, surely miracles could happen for the building of the Temple. The Sages once considered stripping Solomon of his portion in the World to Come, but a Divine Voice declared, do not touch My anointed ones per Psalm 105:15.

What it means for Isaac to be the cluster of henna that atones

Shir HaShirim Rabbah's account of Isaac as cluster takes up the parallel structural picture. The verse is Song of Songs 1:14: a cluster of henna in the vineyards of Ein Gedi. The Midrash states, a cluster of henna hakofer, this is Isaac, who was bound on the altar like a cluster. Hakofer also means to atone, mekhaper. Suddenly, the image shifts. The henna, a symbol of beauty and adornment, becomes a symbol of Isaac's binding, his willingness to be offered as an atonement for the sins of Israel.

The structural transformation through wordplay is operational. The Akedah, the binding of Isaac, is one of the most powerful and unsettling stories in the Torah, a moment of ultimate faith and ultimate test. The midrash reads the cluster-imagery as encoding the binding-and-atonement structural function that Isaac continues to provide.

How Jacob's bikhrum and Ein Gedi's ein encode the blessing-acquisition

The interpretation does not stop there. In the vineyards of bekharmei Ein Gedi, the Midrash continues, this is our patriarch Jacob, who entered with his face contorted bikhrum in fear of being humiliated before his father. We are reminded of Jacob's substitution, how he disguised himself to receive the blessing meant for Esau. He donned garments made from a kid gedi izim and took the blessings that are the eye of ein the world. The wordplay is operational. Ein Gedi becomes a reference to the eye ein of the world, the blessings Jacob sought through the kid gedi garments.

Rabbi Hunya, in the name of Rabbi Aha, offers another layer. There is nothing dearer to a woman than a cluster of henna. Where does she place it? Between her breasts. Rabbi Hunya, this time in the name of Reish Lakish, shares a powerful analogy. The congregation of Israel said before the Holy Blessed One, Master of the universe, You afflicted the Egyptians with their firstborn, you embittered their soul, but me, lying between my breasts. Even if an Egyptian child was within Israelite homes during the plague of the firstborn, God's loving embrace shielded the Israelites. Even in the midst of divine judgment, God maintained a special, affectionate relationship with Israel.

How Temple self-building and Isaac-cluster share one structural principle

The two passages converge on the same kind of cosmic cooperation. The cosmos cooperates with Israel's holy work through specific operational mechanisms. The Temple stones lifted themselves into place, with spirits, demons, and angels assisting because the building honored the King of Kings. Isaac became the cluster of henna whose binding produces ongoing atonement, with Jacob's disguise and Israel's special holding mapped onto the same Ein Gedi verse. Both situations show that the cosmic system encodes Israel's holy work into operational mechanisms that the cosmos actively supports.

The Shir HaShirim Rabbah tradition teaches the reader that they participate in the same cosmic cooperation in their own holy work. The two passages close with a composite image. A Temple whose stones lifted themselves into place while spirits, demons, and angels assisted Solomon. A cluster of henna that became Isaac's binding atonement while Jacob's disguise acquired the blessings that are the eye of the world and Israel rested between God's breasts even during the plague of the firstborn. A reader, situated within their own holy work, recognizing that the cosmic system cooperates with the operational support the midrash documents.

← All myths