The text we're exploring today comes from Sifrei Devarim, a collection of early rabbinic legal interpretations on the Book of Deuteronomy. It's a fascinating look at what could have been, had things gone differently.
The text states that if the Israelites had been meritorious – if they had acted in a way that pleased G-d – they could have entered Eretz Yisrael, the Land of Israel, in just eleven days. But because they "corrupted their ways," as it says, the journey was stretched into forty years. This, of course, is based on the verse in Bamidbar (Numbers 14:34): "According to the number of days that you spied out the land, forty days — a day for a year, a day for a year — shall you bear your sins."
But it gets even more interesting.
Rabbi Yehudah takes it a step further. He says, wait a minute, did it even take eleven days? Didn't it actually take just three? He points to Bamidbar (Numbers 10:33): "And they traveled from the mountain of the L-rd a journey of three days." Rabbi Yehudah suggests that in those three days, the Israelites covered a distance that would normally take eleven! So, if they were truly meritorious, they could have entered the Land in just three days. He connects this to the idea of finding a "resting place," which Deuteronomy (12:9) equates with the inheritance that G-d gives.
Now, the Rabbis push back. They ask, was it really an eleven-day distance? Wasn't it actually forty days, referencing the story of Elijah in 1 Kings 19:8, who traveled for forty days and forty nights after eating a miraculous meal? It seems like they're highlighting the miraculous nature of both journeys.
But the "what if" scenarios keep coming!
Rabbi B'na'ah claims that if Israel had been meritorious, they could have entered Eretz Yisrael in a single day! He draws a connection between the verse in Shemot (Exodus 13:4-5) stating, "This day you go out, in the month of spring," and the immediate follow-up, "And it shall be, when the L-rd brings you to the land of Canaan." The implication is immediacy, a rapid transition.
And finally, Abba Yossi b. Chanan, quoting Cohein Bardela, offers the most astounding possibility of all: If Israel had been worthy, they would have entered the Land as soon as their horses' hooves came up from the sea! Referencing Deuteronomy 1:21, "Go up (from the sea) and possess (the land) as the L-rd, the G-d of your fathers has spoken to you.” Instantaneously.
So, what does all this mean? Why these varying timelines?
Perhaps it's less about the literal number of days and more about the potential that was lost. The Sifrei Devarim seems to be highlighting the idea that the Israelites' actions had profound consequences, shaping not just their present but also their future. It's a powerful reminder that our choices matter, and that we always have the potential to create a better reality. It's a message that resonates just as strongly today as it did centuries ago. What kind of "promised land" are we delaying access to through our own actions? What could we achieve if we truly acted in a way that was meritorious? It's a question worth pondering.