Another interpretation, “as the earth is filled with injustice [ḥamas].” Rabbi Levi said: Ḥamas refers to idolatry; ḥamas refers to sexual immorality; ḥamas refers to bloodshed. Ḥamas refers to idolatry, as it is stated: “As they filled the earth with ḥamas” (Ezekiel 8:17).14The context there is a condemnation of idolatry. Ḥamas refers to sexual immorality, as it is stated: “The ḥamas done to me and my flesh is upon Babylon” (Jeremiah 51:35). Ḥamas refers to bloodshed, as it is stated: “[Egypt shall be a desolation and Edom a desolate waste] due to the ḥamas against the children of Judah, that they shed innocent blood” (Joel 4:19). Ḥamas [is also to be understood] in its usual sense, [injustice].
The Three Great Sins Hidden in the Hebrew Word Hamas
Bereshit Rabbah 31:6