[ENGRAVED UPON THE TABLETS (Exodus 32:16).] What is the meaning of "engraved" (charut)? Rabbi Judah, Rabbi Nehemiah, and our masters [disagree]. Rabbi Judah says: freedom (cheirut) from the kingdoms. Rabbi Nehemiah says: freedom from the angel of death. But our masters said: freedom from sufferings.
Charut or Cherut - Freedom Engraved on the Tablets at Sinai
Midrash Tanchuma Buber, Ki Tisa 12:5
[חרות על הלוחות], מהו חרות, ר' יהודה ור' נחמיה ורבותינו, ר' יהודה אומר חיורת מן המליכיות, ר' נחמיה אומר חיורת ממלאך המות, ורבותינו אמרו חירות מן היסורין.