Rabbi Levi in the name of Rabbi Hama bar Hanina opened: "Thus says the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel" (Isaiah 48:17). What is "who teaches you" (ibid.)? He goads you, like that goad which prods the cow. And three names are given to it: teacher [malmad], ox-goad [marde'a], and prod [dorban]. "Teacher" — because it teaches the cow to plow. "Ox-goad" — because it instructs knowledge [moreh de'ah] into the cow. "Prod" — because it settles understanding [medayyer binah] into the cow. The Holy One, blessed be He, said: for his cow a man makes a goad, yet for the evil inclination he makes no goad? "Who directs you in the way you should go" (ibid.). Rabbi Levi in the name of Rabbi Hama bar Hanina: it is like a king's son who had a case before his father. His father said to him, "If you wish to be acquitted before me in judgment, appoint so-and-so as your advocate, and you will be acquitted before me in judgment." So the Holy One, blessed be He, said to Israel: My children, if you recall the merit of your fathers, you will be acquitted before Me in judgment. "One [day]" (Leviticus 23:24) — this is our father Abraham, "Abraham was but one" (Ezekiel 33:24). "A memorial of teruah" (Leviticus, ibid.) — this is our father Isaac, "and behold, behind him a ram caught in the thicket by its horns" (Genesis 22:13). "A holy convocation" [mikra kodesh] (Leviticus, ibid.) — this is our father Jacob, "Hearken to Me, O Jacob, and Israel My called one" [mekora'i] (Isaiah 48:12). When do you recall the merit of the fathers and are acquitted before Me in judgment? "In the seventh month" (Leviticus, ibid.).
The Goad of Instruction and the Pleading Merit of the Patriarchs
Pesikta DeRav Kahana 23:7
[ז] ר' לוי בשם ר' חמא בר חנינא פתח כה אמר י"י גואלך קדוש ישראל וגו' (ישעיה מח:יז). מהו מלמדך (שם), מסקיד לך כגון הדין מסאסא דהיא מסקד להדא פרתא. ושלשה שמות נקראו לו, מלמד, מרדע, דרבן. מלמד, שהוא מלמד לפרה לחרוש. מרדע, שהוא מורה דיעה לפרה. דרבן, שהוא מדיר בינה בפרה. א' הקב"ה, לפרתו אדם עושה דרבן וליצר הרע אינו עושה דרבן, מדריכך בדרך תלך (שם שם). ר' לוי בשם ר' חמא בר חנינא לבן מלך שהיה לו דין לפני אביו, א' לו אביו אם מבקש אתה לזכות לפני בדין מני לך ניקוליגוס פלו' ואת זכיי לפני בדין, כך א' הקב"ה לישר' בניי אם אתם תהו מזכירים זכות אבותיכם ואתם זכים לפני בדין. אחד (ויקרא כג:כד), זה אבינו אברהם, אחד היה אברהם (יחזקאל לג:כד). זכרון תרועה (ויקרא שם), זה אבינו יצחק, וירא והנה איל אחר נאחז בסבך בקרניו (בראשית כב:יג). מקרא קדש (ויקרא שם), זה אבינו יעקב, שמע אלי יעקב עבדי וישראל מקראי (ישעיה מח:יב). אימתי אתם מזכירים זכות אבות ואתם זכים לפני בדין, בחדש השביעי (ויקרא שם).