And it is said of it, the cantillation note zaqeph gadol (great) upright ֕, with the right-hand they will go up from exile, because: (Is. 63:12) He led at Moses’ right... – whose level is the Middle Pillar, which is the Festival of Weeks.
And with it, He is the cantillation notes: ma-arikh tarḥa ֖ ֥, with it the blessed Holy One ‘lengthens’ (ma-arikh), for He is (Ex. 34:6) long-suffering (erekh-apayim) over ‘average people’, and He ‘takes trouble’∞taraḥ because of them, to fulfil: (Is. 54:7)... and in great mercy I shall gather you.