And yet when She falls, She falls to His feet, it is this that is written: (Ruth 3:7) and she uncovered his feet and lay down, and She falls before Him, in ‘the falling of the face’, because of the Righteous-One, who is ‘the life-force of the worlds’, – ‘the poor-one’ in exile.
And when the Righteous-One is outside his proper place, it is stated of him: (Ps. 2:12) Desire ‘outside’ (bar) lest he become angry... And when the Shekhinah is outside Her place, She is called braiyta.
of the Sabbath, which is ‘added’ to the poor-one, who is the Righteous-One, – the day of Sabbath, surely. For he has nothing of his own except an ‘extra soul’, which is added to him because of the Shekhinah, – it is called ‘additional’ (musaph) of the Sabbath.