Parshat Vayishlach5 min read

Jacob Paid His Old Vow With Levi and a Limp

The angel who jumped Jacob in the dark had not come to test his character. He had come about an unpaid debt, and he wanted it settled by morning.

Curated by Arthur · Told by Maggid ·
Table of Contents
  1. The Creditor at the Ford
  2. He Counted His Children in the Middle of a Fight
  3. Michael Carried the Tenth Son Up
  4. The Tithe That Went to Esau Instead
  5. Let Me Go, the Dawn Is Coming Up
Jacob Paid His Old Vow With Levi and a Limp Click for full size

The Creditor at the Ford

Jacob had sent everyone across the Jabbok ahead of him. Wives, children, servants, herds, all of it moving over the water in the dark. Then he was alone on the empty bank and a man took hold of him.

The man had not come about Esau. He had come about money.

"Did you not say you would tithe everything?"

Jacob had said it. The vow was twenty years old. As a frightened boy sleeping on stone he had told God that if he came home fed and clothed and alive he would give back a tenth of whatever he was handed. He had come home with more than he could hold.

He started counting there on the bank. He went through the livestock in the dark and separated out five hundred and fifty head, which means the herd he had brought out of Laban's country was five thousand five hundred.

The angel had not let go of him.

"You have sons," he said, "and you have not tithed them either."

He Counted His Children in the Middle of a Fight

Eleven sons on the ground and one more not yet born.

The four firstborn of the four mothers came out of the count first, because a firstborn already belongs to God and one holy thing cannot be used to make another. That left eight. He began at Simeon and worked down the line, and when he reached Benjamin, still inside Rachel, he had not got to ten, so he turned around and started at Simeon again.

Levi came up tenth.

That is the entire election of the tribe of Levi. Not a decree from a mountain, not a reward for anything Levi had done, which at that point was nothing at all. A man wrestling in the dark on the wrong side of a river ran out of sons, doubled back, and the count landed where it landed.

Michael Carried the Tenth Son Up

The angel Michael came down, picked the boy up, and carried him in front of the Throne of Glory, holding him out the way a priest lifts a portion at the altar.

"Master of the worlds. This is Your lot. This is the portion of Your tithe."

God put out His right hand and blessed the child, that his sons would serve in front of Him on the earth the way the ministering angels serve in heaven.

Michael was not finished. "Master of the world. When a king keeps servants, does he not feed them?"

That question is the reason the Levites eat from the altar and hold no field of their own. Michael asked it over a boy held up in the air, and the answer became a whole tribe's economy.

The Tithe That Went to Esau Instead

Then Jacob did something with the rest of it that nobody above had expected. He took the tithe he had counted out of his herds, five hundred and fifty animals, and sent it ahead by his servants as a present for his brother.

"Jacob. You have made the holy common."

"Master of the world. I am flattering a wicked man so that he does not kill me."

The defense stood. A man may flatter the wicked in this world for the sake of peace. But the account was not closed, because Jacob had also bowed to Esau and called himself Esau's servant, and the word given over the two of them before they were born was that the elder would serve the younger.

"By your life. As you said it, so it will be. He rules over you in this world. You will rule over him in the world that is coming."

Let Me Go, the Dawn Is Coming Up

They had been at it all night. The dust their feet threw up had gone all the way to the Throne of Glory.

"Let me go. Dawn is rising."

Jacob did not let go. "Are you a thief," he said, "or a gambler, that you are afraid of daylight?"

"I am an angel. From the day I was made until this morning my turn to sing has never come."

Three companies of ministering angels sing every day. One says holy. One says holy, holy. One says holy, holy, holy is the LORD of hosts, the whole earth is full of His glory. This one had been waiting since the beginning of the world for his turn, and it had arrived, and a man on a riverbank had both arms around him.

The angel wept. Jacob let him go.

The hip had come out of its socket by then and the sinew had slipped up out of place and stayed there. Every Jewish table still keeps the mark of it. The sinew is forbidden inside the land and outside it, with a Temple standing and with no Temple standing, in domestic animals and in wild ones, and birds fall outside the rule because a bird has no socket for it to slip in. Jacob crossed the water in the morning with the vow paid, a new name, one son already handed over in front of the Throne, and a limp he would keep for the rest of his life.


← All myths

From the tradition

Sources

6 sources

The texts behind this telling. Some cards carry a translation of the source; others are our own retelling of it, and each card says which. Every card links out to the original.

Yalkut Shimoni on Torah 75:1Yalkut Shimoni on Torah

Translation of the source text.Torat Emet (Yalkut Shimoni) · CC-BY-NC

"I have lifted up my hand to the LORD" (Genesis 14:22). This is what the verse says: "Hear, my son, the instruction of your father, and forsake not the teaching of your mother" (Proverbs 1:8). The early fathers set aside heave-offerings and tithes. Abraham set aside the great heave-offering, "I have lifted up my hand to the LORD," and "lifting up" means nothing other than heave-offering, as you say, "and you shall set apart from it a heave-offering of the LORD" (Numbers 18:26). Isaac set aside the second tithe: "And Isaac sowed in that land and found in that year a hundredfold" (Genesis 26:12). But blessing does not rest upon what is measured, nor upon what is weighed, nor upon what is counted, so why did he measure it? In order to tithe it. This is what is written: "and the LORD blessed him" (Genesis 26:12). Jacob set aside the first tithe, as it is written: "and of all that you give me I will surely tithe to you" (Genesis 28:22). A certain Samaritan asked Rabbi Meir, saying to him: "Do you not say that your father Jacob spoke truth?" He said to him: "Yes, as it is written, 'You will give truth to Jacob' (Micah 7:20)." The Samaritan said to him: "He set apart the tribe of Levi, one out of ten tribes; should he not have set apart two more?" He said to him: "You say they are twelve, but I say they are fourteen, for 'Ephraim and Manasseh shall be mine like Reuben and Simeon' (Genesis 48:5)." The Samaritan said: "That makes it worse for me; you are not helping me, you have added flour [made my problem bigger]." Rabbi Meir said to him: "Do you not concede to me that there are four matriarchs?" He said: "Yes." He said: "Then subtract from them four firstborn of the four matriarchs, for the firstborn is not tithed. Why? Because it is already holy, and one holy thing does not bring forth [the obligation of] another holy thing." The Samaritan said to him: "Happy is your nation, that you are within it."

Full source
Yalkut Shimoni on Torah 71:2Yalkut Shimoni on Torah

Translation of the source text.Torat Emet (Yalkut Shimoni) · CC-BY-NC

Abraham, in whom no observance of the Sabbath is written, inherited the world by measure, as it is said, "Arise, walk through the land" and so forth. Jacob, in whom observance of the Sabbath is written, "And he encamped before the city" (Genesis 33:18), entered with the dimming of the sun and fixed the Sabbath boundaries while it was still day, inherited the world without measure, as it is said, "And you shall break forth to the west and to the east and to the north and to the south" (Genesis 28:14).

Full source
Yalkut Shimoni on Torah 132:5Yalkut Shimoni on Torah

Translation of the source text.Torat Emet (Yalkut Shimoni) · CC-BY-NC

"And a man wrestled with him" (Genesis 32:25). The angel said to him: Did you not say (Genesis 28:22), "I will surely tithe to You"? Immediately Jacob took all his livestock and tithed from them five hundred and fifty. From here you learn that all his livestock numbered five thousand five hundred. The angel said to him: Behold, you have sons, and you did not tithe them. What did Jacob do? He set aside the four firstborn of the four mothers, and eight remained. He began with Simeon and finished with Benjamin, who was still in his mother's womb, and then he began again from Simeon, and Levi came up as the holy tithe, as it is said, "the tenth shall be holy" (Leviticus 27:32).

Full source
Yalkut Shimoni on Torah 133:1Yalkut Shimoni on Torah

Translation of the source text.Torat Emet (Yalkut Shimoni) · CC-BY-NC

Rabbi Ishmael says: All firstborn animals, while they are still being watched by the eye, are obligated to be tithed. And Jacob tithed only in reverse order; he began with Benjamin, who was in his mother's womb, and Levi came up as holy to the LORD. Michael the angel descended and took Levi and brought him up before the Throne of Glory. He said before Him: Master of the worlds, this one is Your lot and the portion of Your tithe. And He stretched out His right hand and blessed him, that his sons should minister before Him on earth like the ministering angels in heaven. Michael said before the Holy One, blessed be He: Master of the world, one who serves the king, does the king not provide their food? Therefore it is said (Deuteronomy 18:1), "The fire-offerings of the LORD and His inheritance they shall eat." Jacob took all the tithe of his livestock and sent it by the hand of his servants and gave it to Esau. The Holy One, blessed be He, said to him: Jacob, you have made the holy into the profane. He said before Him: Master of the world, I am flattering the wicked one so that he will not kill me. From here they said that one may flatter the wicked in this world for the sake of the ways of peace. "And Esau said, I have plenty" (Genesis 33:9): because he showed honor to Jacob with that expression, Israel showed honor to the children of Esau with the same expression, "You have circled this mountain long enough" (Deuteronomy 2:3). The Holy One, blessed be He, said to him: Jacob, is it not enough that you have made the holy profane, but that, whereas I said "the elder shall serve the younger" (Genesis 25:23), you said "thus says your servant Jacob" (Genesis 32:5)? By your life, as you have spoken: he shall rule over you in this world, and you shall rule over him in the world to come.

Full source
Yalkut Shimoni on Torah 133:8Yalkut Shimoni on Torah

Translation of the source text.Torat Emet (Yalkut Shimoni) · CC-BY-NC

There we learned: the gid ha-nasheh applies in the land and outside the land, in the presence of the Temple and not in the presence of the Temple, to non-sacred animals and to consecrated animals, and it applies to domestic animals and wild animals, to the right thigh and to the left thigh. Rabbi Yehuda says: it applies only to one, and reason inclines to the right. What is the reason? Rava said: because Scripture says "the thigh," meaning the more favored thigh. And the Rabbis use that verse to spread the prohibition through the whole thigh, excluding the outer sinew. As Rav Yehuda said that Shmuel said: There are two sinews. The inner one, near the bone, is forbidden and one is liable for it; the outer one, near the flesh, is forbidden but one is not liable for it. Rabbi Yehoshua ben Levi said: Rabbi Yehuda's reason is from here: "as he wrestled with him" (Genesis 32:25), like a person who embraces his fellow and whose hand reaches his fellow's right hip. Rabbi Shmuel bar Nachman said: he appeared to him as a gentile, and the master said: if a Jew is joined by a gentile on the road, he should place him at his right. Rav Shmuel bar Acha said before Rav Pappa in the name of Rava bar Ulla: he appeared to him as a Torah scholar, for the master said: one who walks at his teacher's right is an ignoramus. And the Rabbis say: he came from behind him and displaced both thighs. And the Rabbis, what do they derive from "as he wrestled with him"? They need it for the other teaching of Rabbi Yehoshua ben Levi: it teaches that they raised dust with their feet until it reached the Throne of Glory. It is written here, "as he wrestled with him," and it is written there, "and cloud is the dust of His feet" (Nahum 1:3). Rabbi Yehoshua ben Levi said: Why is it called gid ha-nasheh? Because it was displaced from its place and rose up, and so it says, "their strength was displaced; they became like women" (Jeremiah 51:30). Rabbi Yose son of Rabbi Chanina said: What is written, "The Lord sent a word into Jacob, and it fell upon Israel" (Isaiah 9:8)? This is the gid ha-nasheh, whose prohibition spread through all Israel.

"And he said, Send me away, for the dawn has risen" (Genesis 32:26). Jacob said to him: Are you a thief or a gambler, that you fear the dawn? He said to him: I am an angel, and from the day I was created my time to say song has not arrived until now. This supports Rabbi Chananel, for Rabbi Chananel said that Rav said: Three groups of ministering angels say song every day. One says, "Holy"; one says, "Holy, holy"; and one says, "Holy, holy, holy is the LORD of hosts; the whole earth is full of His glory" (Isaiah 6:3). "He strove with an angel and prevailed; he wept and pleaded with him" (Hosea 12:4). I do not know who became prince over whom. When it says, "for you have striven with God" (Genesis 32:28), say that Jacob became prince over the angel. "He wept and pleaded with him" (Hosea 12:4). I do not know who wept to whom. When it says, "Send me away, for the dawn has risen" (Genesis 32:26), say that the angel wept to Jacob. "For you have striven with God" (Genesis 32:28). Rava said: he hinted to him that two princes were destined to come from him: the Exilarch in Babylonia and the Nasi in the land of Israel. Shmuel said: The Torah forbade only what is upon the socket of the thigh, as it is written, "which is upon the socket of the thigh" (Genesis 32:32). Rav Pappa said: this is a dispute of tannaim. If one ate it and it did not contain an olive-bulk, he is liable. Rabbi Yehuda says: only if it contains an olive-bulk. What is the Rabbis' reason? It is a distinct created thing. And Rabbi Yehuda? Eating is written concerning it. And the Rabbis? That is for a case where there are four or five olive-bulks in one place and he ate an olive-bulk from it, in which case he is liable. And Rabbi Yehuda derives that from "which is upon the socket of the thigh." And the Rabbis need that phrase for Shmuel's teaching, that the Torah forbade only what is upon the socket of the thigh. And Rabbi Yehuda says: you cannot say that, for "the thigh" implies the whole thigh. And the Rabbis say: "the thigh" is what extends through the whole thigh, to exclude the outer sinew, and it is still only what is upon the socket. And this word "socket" is needed to exclude birds, which do not have such a socket.

One who eats the gid ha-nasheh of an unclean animal: Rabbi Yehuda makes him liable for two prohibitions, and Rabbi Shimon exempts him. What does Rabbi Shimon hold? If he holds that one prohibition can take effect upon another prohibition and that sinews impart taste, let him be liable for two. And if he holds that sinews do not impart taste, let him be liable at least because of the sinew. Rava said: Really, he holds that sinews do not impart taste, and Rabbi Shimon's reason is from here: "Therefore the children of Israel do not eat the gid ha-nasheh" (Genesis 32:32), meaning one whose sinew is forbidden and whose flesh is permitted. This excludes an unclean animal, whose sinew and flesh are both forbidden. It applies to a clean animal and does not apply to an unclean animal. Rabbi Yehuda says: even to an unclean animal. Rabbi Yehuda said: Was the gid ha-nasheh not forbidden from the time of the sons of Jacob, when unclean animals were still permitted to them? He said to him: It was said at Sinai, but written in its place. They said to him: Rabbi Yehuda, is it written, "Therefore the children of Jacob do not eat"? It says only "the children of Israel." They were not called the children of Israel until Sinai. It was said at Sinai, but written in its place. Why, then, was it forbidden? Rava objected: "And the children of Israel carried Jacob their father" (Genesis 46:5), after the event. Rav Acha son of Rava said to Rav Ashi: Then let it be forbidden from that event onward. Was the Torah given twice? That time was neither the time of the event nor the time of the giving of the Torah.

Full source
Targum Pseudo-Jonathan on Genesis 32:25Targum Pseudo-Jonathan on Genesis

Retold in our words. Read the original at the link below.The Targum of Jonathan ben Uzziel, trans. J. W. Etheridge, London, 1862 · Public Domain

Targum Pseudo-Jonathan preserves one of the strangest accounts in all of Jewish tradition (Genesis 32:25). Jacob was left alone across the Jabbok, and an angel wrestled him in the form of a man. But what were they fighting about?

The Targum answers: the angel was Michael, and he had come with an accusation. "Did you not promise to give a tenth of everything that is yours? And behold, you have ten sons and one daughter. And yet you have not tithed them."

Jacob, confronted, did the math in the middle of a fight. The rabbis imagined it vividly. He set aside the four firstborn of his four mothers (Reuben, Dan, Gad, Joseph), because firstborns already belong to God and cannot count toward a tithe. That left eight. He began counting from Simeon. And Levi came up as the tenth.

Why Levi

Michael then declared: "Lord of the world, this is Your lot." Levi, selected by the turning of the count, became the tribe of priests. The Targum says Michael stayed by the torrent until the dawn column arose, escorting the tithed son into his destiny.

The takeaway: what Jacob promised at Bethel came due at the Jabbok. Every vow has its reckoning, and every tribe of Israel began with one.

Full source