5 min read

God Owed Joseph for Blocking Esau's Eye and Paid in Cows

Esau came over the ridge with four hundred men and Jacob put his family in order. The smallest boy walked out and stood in front of his mother.

Curated by Arthur · Told by Maggid ·
Table of Contents
  1. The Boy Who Stood in Front of His Mother
  2. A Debt God Said He Owed
  3. They Rushed Him Out and He Stopped to Shave
  4. Not by Me
  5. How Long the Famine Should Have Run
God Owed Joseph for Blocking Esau's Eye and Paid in Cows Click for full size

The Boy Who Stood in Front of His Mother

Jacob arranged them the way a man arranges what he is prepared to lose. The maidservants and their children went out first. Leah and hers came behind them. Rachel was last, and Rachel's son was with her, and out in front of all of it Esau was coming down with four hundred men.

The maidservants approached and bowed. Leah approached with her children and bowed.

Then the verse names the last pair, and it names them in the wrong order. Joseph, and then Rachel. The son before the mother.

He had done the arithmetic himself while the line was forming. That man has a covetous eye, he said, and he is not going to put it on my mother. He was a child. He got out in front of her and stood as tall as he could and made himself into a screen, and Esau came the rest of the way down and looked at a boy.

A Debt God Said He Owed

Rabbi Berekhya taught in the name of Rabbi Simon what God said about that.

It is incumbent upon Me to repay you for that eye.

The receipt got written into the blessing Jacob gave Joseph on his deathbed, in a phrase that has been carrying three meanings ever since. Joseph is a fruitful tree, a fruitful tree beside a spring. The word for spring is also the word for eye, so the line reads as a tree that grew tall enough to cover an eye. The word for fruitful sounds like the word for cows. And the same root gives the word for paying a debt.

Blocked an eye. Raised by cows. Paid in full. One phrase in a dying man's mouth, holding all three.

They Rushed Him Out and He Stopped to Shave

The payment took twenty-two years and started with a dream.

Seven fat cows came up out of the Nile and grazed, and seven starved ones came up behind them and ate the fat ones and stayed thin. Seven full ears of grain, seven scorched ones, and the scorched ones swallowed the full. The magicians of Egypt had readings for it and every reading slid off. Then the cupbearer remembered a man he had promised not to forget.

They came down into the pit for him at a run. Everything about that morning was speed, the guards hauling him up out of the dungeon, the throne room waiting, a king who had not slept.

Joseph made them wait while he shaved and changed his clothes. He had been in a hole for years and he was not going to walk in front of a crown looking like it. The rabbis noticed that although others were rushing him, the shaving was his own idea, and they filed it under respect for royalty.

Not by Me

He got the first sentence out before Pharaoh could finish flattering him.

"Not by me. God will respond for Pharaoh's peace."

A prisoner standing in front of the man who can free him or kill him, being told he is famous for interpreting dreams, and the first thing he does is hand the whole thing back to the one who started it.

It ran in the family afterward. Asher's daughters were beautiful enough to be married into royal houses, dressed in scarlet and fine things, and his brothers counted him fortunate for it. Naphtali's inheritance was the valley at Ginosar, which ripens so fast the sages compared it to a doe let loose, so his people got the first fruit of the season into a king's hands before anyone else could, and they knew what to say while they were standing there. If the king was displeased with them when they came in, he was not displeased with them when they left.

How Long the Famine Should Have Run

The arithmetic of the hunger was argued for centuries.

Rabbi Yehuda said fourteen years, seven for the cows and seven for the withered stalks, because that is what Pharaoh saw. Rabbi Nehemya said twenty-eight, because Pharaoh saw it and then described it out loud to Joseph, and the telling counts. The other sages said forty-two, because Pharaoh saw it, and said it, and then Joseph repeated it back to him, and every recital of a decree adds its own weight.

Rabbi Yosei ben Hanina said it lasted two years. Two. The famine stopped the day Jacob came down into Egypt, and forty years of desolation were left owing on the account until the days of Ezekiel, when Egypt paid the rest.

A boy stepped sideways in a line of women and children and put his body between his mother and a look. Everything after that was settlement of the debt: the cows, the grain, the ring, the chariot, and a country that stopped starving the moment his father crossed the border.


← All myths

From the tradition

Sources

3 sources

The texts behind this telling. Some cards carry a translation of the source; others are our own retelling of it, and each card says which. Every card links out to the original.

Bereshit Rabbah 78:10Bereshit Rabbah

Retold in our words. Read the original at the link below.The Sefaria Midrash Rabbah, 2022 · CC-BY

Sometimes, it's in those very details that the most fascinating stories are hidden.

Take the moment in (Genesis 33:5) when Jacob, after years of estrangement, finally meets his brother Esau again. Esau sees the women and children with Jacob and asks, "Who are these to you?" Jacob responds, "The children with whom God has graced your servant."

Rabbi Binyamin bar Levi, as quoted in Bereshit Rabbah, notices something peculiar. We’ve heard of God’s grace regarding eleven of the tribes, but not Benjamin. Why? Because Benjamin wasn't even born yet when Jacob spoke those words! So, where do we hear about grace regarding Benjamin? It's later, in (Genesis 43:29), when Joseph says, "God be gracious to you, my son," to Benjamin. A small detail, perhaps, but a crucial piece of the puzzle.

The story doesn't end there. As we continue through the reunion in Genesis 33, we read (verses 6-7): "The maidservants approached, they and their children, and they prostrated themselves. Leah too, and her children, approached, and prostrated themselves; and then Joseph and Rachel approached, and prostrated themselves." Notice the order? It seems deliberate.

The Midrash (rabbinic interpretive commentary) fills in the gaps. According to this passage in Bereshit Rabbah, Joseph, ever watchful, knew that Esau possessed a "covetous eye", a powerful, perhaps dangerous gaze. Joseph feared that Esau's gaze would fall upon his mother, Rachel. So, what did he do? He stood tall and obscured her from view.

This act of protection is beautifully captured in the verse from (Genesis 49:22): "Joseph is a fruitful tree [ben porat], a fruitful tree alongside a spring [alei ayin]." The rabbis play with the Hebrew words here, finding layers of meaning. Joseph, you grew like a fruitful tree to block an eye [alei ayin]. To obscure Rachel from Esau’s eye. Joseph, you grew due to cows [ben parot] – a reference to the cows in Pharaoh's dream. A fruitful tree alongside a spring [alei ayin] – you grew due to produce [ben perot], a reference to the sheaves in Pharaoh’s dream.

Rabbi Berekhya, quoting Rabbi Simon, then adds a striking sentiment: "It is incumbent upon me to repay you due to that eye." To repay [lifro'a] is expounded from the word porat. What does he mean? Because Joseph blocked Esau's potentially harmful gaze from Rachel, he is owed a debt of gratitude.

Joseph's quick thinking, his protective love for his mother, is elevated to a symbol of fruitfulness and divine favor. It’s a reminder that sometimes, the greatest acts of love are the quietest, the most observant, the ones that shield those we care about from harm, seen and unseen.

Full source
Bereshit Rabbah 99:12Bereshit Rabbah

Retold in our words. Read the original at the link below.The Sefaria Midrash Rabbah, 2022 · CC-BY

We start with Asher. Jacob's blessing, "From Asher, his bread is rich, and he will provide royal delicacies," (Genesis 49:20) seems straightforward enough. But the rabbis in Bereshit Rabbah see something deeper. "From Asher, his bread is rich" – because his daughters are beautiful! But they find support in Leah's words, "As women will deem me fortunate" (Genesis 30:13). The Rabbis interpret this to mean, "I will be deemed fortunate because of my daughters,” hinting at their renowned beauty. And it continues: "He will be the favorite of his brothers" (Deuteronomy 33:24) – also because of his daughters!: beauty, in this context, wasn't just about aesthetics. It implied grace, charm, and the ability to influence. And "he will provide royal delicacies [maadanei]" – this is tied to the idea that Asher's daughters are worthy of royalty. How so? The text points to a verse about King Saul: "Who clothed you in scarlet with finery [adanim]" (II (Samuel 1:2)4). The connection? The words maadanei (delicacies) and adanim (finery) share a similar root, linking Asher's blessing to royal status and refinement.

Next, we turn to Naphtali: "Naphtali is a doe let loose, who provides pleasant sayings" (Genesis 49:21). A doe? What does that even mean? Well, Bereshit Rabbah interprets "Naphtali is a doe let loose" as a reference to the Ginosar valley, known for its swiftness in ripening produce.

"who provides pleasant sayings?" This connects to the tribe's blessed land, as we see in (Deuteronomy 33:23): "Naphtali, his desire is satisfied, [and he is full with the blessing of the Lord]." The people of Naphtali, blessed with abundance, would bring first fruits to the kings and speak kindly to them. And here's the really interesting part: even if the kings were displeased, the people of Naphtali had the gift of reconciliation – the ability to smooth things over with their words. It wasn’t just about delivering goods; it was about diplomacy and maintaining harmony.

Finally, the story turns to Joseph: "Joseph is a fruitful tree, a fruitful tree alongside a spring; branches run over the wall" (Genesis 49:22). "Joseph is a fruitful tree [ben porat]" – but isn’t Joseph himself Porat? The Rabbis, as always, dig deeper. The literal meaning hints that Joseph is the son of Porat. But what is ben porat? The midrash (rabbinic interpretive commentary) explains that Joseph was elevated because of cows [parot]!

Wait, cows? Yes! This is a direct reference to Pharaoh's dream about the cows, which Joseph famously interpreted, predicting years of abundance followed by famine. (Genesis 41). It was this interpretation that propelled Joseph to power, saving Egypt and his own family from starvation. The connection is clear: Joseph's rise to prominence, his very identity as a "fruitful tree," was inextricably linked to those prophetic cows.

So, what do we take away from this exploration of Bereshit Rabbah? It’s not just about simple blessings. It's about understanding how the Rabbis saw connections between seemingly disparate things: beauty and influence, fertile land and diplomacy, prophetic dreams and personal destiny. And that the blessings we receive are often intertwined with our actions, our words, and our ability to see the deeper patterns in the world around us.

Full source
Bereshit Rabbah 89:9Bereshit Rabbah

Retold in our words. Read the original at the link below.The Sefaria Midrash Rabbah, 2022 · CC-BY

As we read in (Genesis 41:14), "Pharaoh sent and summoned Joseph, [and they rushed him from the dungeon. He shaved, changed his garments, and came to Pharaoh]." But did you ever stop to wonder about that little detail – the shaving? Bereshit Rabbah, that magnificent collection of rabbinic interpretations on the Book of Genesis, sheds some light on it. It wasn't just about personal hygiene; it was "to accord deference to royalty." Even though he was rushed, Joseph understood the importance of presenting himself respectfully before the king.

What about Joseph's response to Pharaoh? “Not by me. God will respond for Pharaoh’s peace" (Genesis 41:16). Isn’t that fascinating? Bereshit Rabbah highlights Joseph's humility, noting that "He attributed the greatness to its initiator" – God. He wasn't taking credit for his wisdom; he was acknowledging the Divine source.

In Bereshit Rabbah, we find a debate brewing between Rabbi Yehuda and Rabbi Neḥemya concerning the length of the famine. Rabbi Yehuda argues that Pharaoh's vision implied fourteen years of hardship because of the seven lean cows and seven blighted stalks. Rabbi Neḥemya, however, suggests it was twenty-eight years, based on Pharaoh's description to Joseph. It seems Pharaoh's detailed account doubled the impact, adding another seven years for each symbol.

Then the Rabbis weigh in, taking into account what Pharaoh both saw and said to Joseph, in addition to Joseph’s repetition of the dream back to Pharaoh. This brings them to a grand total of forty-two years. Each interpretation builds upon the other, expanding the scope of the prophecy.

But the debate doesn't end there! Rabbi Yosei ben Ḥanina offers a different perspective entirely. He claims the famine only lasted two years, ceasing when Jacob, our patriarch, arrived in Egypt. But when did it return? In the days of Ezekiel, as it is written: "I will render the land of Egypt desolation among desolate lands, and its cities will be desolation among ruined cities for forty years" (Ezekiel 29:12).

So, what do we make of all this? The story of Joseph before Pharaoh is more than just a tale of dreams and interpretations. And, as the rabbis show us, there's always more than one way to understand a story – layers of meaning waiting to be uncovered.

Full source