"on the earth, etc." And beth-din is not exhorted to this end (i.e., to force one to honor his parents), ad they stated: Any mitzvah whose reward is alongside it (e.g., "so that your days be prolonged"), the terrestrial beth-din is not exhorted to that end.
The Fifth Commandment, Honor Your Father and Your Mother, Comes with
Mekhilta Tractate Bachodesh 8:9