Great Is Peace That Scripture Bends Its Wording for It

Yalkut Shimoni on Nach 68:5

"Behold now, you are barren and have not borne" (Judges 13:3). Bar Kappara says: Great is peace, for Scripture spoke a fabricated wording in the prophets in order to make peace between a man and his wife. For it is written, "Behold now, you are barren and have not borne" [implying the fault lay with her]. But to Manoah the angel did not speak thus; rather he said, "From all that I said to the woman let her beware" (Judges 13:13) [not specifying who was childless]. In any case, she needed remedies [for the matter to be set right].

Themes