Parshat Yitro5 min read

God Rehearsed the Torah Before Sinai Heard It

Midrash Tanchuma says 974 generations passed before the Torah was given. God reviewed it before speaking. Rabbi Akiva refused the podium for the same reason.

Curated by Arthur · Told by Maggid ·
Table of Contents
  1. The Nine Hundred and Seventy-Four Generations Who Waited
  2. The Commandments Were Worth Itself
  3. Why God Reviewed the Words Before Speaking
  4. Rabbi Akiva Refused the Podium

The mountain had been waiting nine hundred and seventy-four generations.

That number, preserved in Midrash Tanchuma, is not metaphorical. It is a count. Rabbi Jonathan, speaking in the name of Rabbi Yose the Galilean, records it with the precision of a debt ledger: nine hundred and seventy-four generations that could have received the Torah were passed over, and the generation of the wilderness received it instead. The world had existed all that time carrying wisdom it was not yet allowed to touch.

The Nine Hundred and Seventy-Four Generations Who Waited

This is not a comfortable number. It implies that the Torah's delay was intentional, that God held the law back from generation after generation who might have been candidates, and that Israel's fitness was not guaranteed at birth but earned or granted at a specific moment.

Midrash Tanchuma, Yitro 9, a homiletical midrash on the Torah portions compiled over several centuries with major redactional activity by the eighth or ninth century CE, builds its reading of Exodus 19 around a verse from Proverbs: "He layeth up sound wisdom for the upright, He is a shield to them that walk in integrity" (Proverbs 2:7). The wilderness generation, scarred by Egypt and disoriented by freedom, was nonetheless called upright. Three months after the Exodus, they were already at the base of the mountain. The wisdom that had been locked away for nearly a thousand generations was about to be released to people who still had Egyptian habits in their bodies and fear in their voices.

Rabbi Levi, in the same collection, adds the figure from the circumcision tradition: nine hundred and eighty generations passed before the rite of circumcision was given to Abraham. The pattern holds across different laws. Revelation is withheld until the world is ready to receive it, and readiness is not something individuals manufacture for themselves.

The Commandments Were Worth Itself

Midrash Tanchuma, Yitro 14, begins the same way the other homilies in this parasha begin, with a question from students to their teacher: what things have their reward in the world to come? The answer gives the standard list, honor of father and mother, acts of kindness, the pursuit of peace between people, and then names the study of Torah as equal to all of them combined.

The argument behind this is cosmic. The world, the Tanchuma says, was created for the sake of Torah. Before the heavens were planted, before the foundations of the earth were laid, the law existed. Isaiah 51:16 is read as God speaking to Moses: I put my words in your mouth, I covered you in the shadow of My hand, so that I could plant the heavens and lay the foundations of the earth. The Torah preceded creation. The mountain ceremony was not an addition to the world. It was the delivery of something the world had been built to receive.

Why God Reviewed the Words Before Speaking

Midrash Tanchuma, Yitro 15, opens with the verse from Job: "Then did He see it, and declare it; He established it, yea, and searched it out" (Job 28:27). The Tanchuma reads this as a description of what God did with the Torah before Sinai. He saw it. He declared it. He established it and searched it out. Four distinct acts of review.

The homily then steps down from heaven to a house of study. If God reviewed the Torah before speaking it, a student of the law must not be so presumptuous as to speak before a congregation without reviewing the matter two or three times first. The divine behavior sets the human norm.

Rabbi Akiva Refused the Podium

What follows is Rabbi Akiva, one of the great sages of the Mishnaic period, called to read Torah before a congregation. He refuses. His students are astonished. He taught them that Torah was his life and the light of his days. Why would he refuse to ascend? His answer: because he had not yet reviewed the portion enough times to be certain. The man who more than anyone else helped transmit and systematize the oral tradition would not speak Torah in public without first doing what God had done before Sinai.


← All myths

From the tradition

Sources

4 sources

The texts this telling draws on, in full. Open a card to read inline, or expand it for a wider, quieter read.

Midrash Tanchuma, Yitro 9Midrash Tanchuma

In the third month (Exod. 19:1). Scripture says elsewhere in reference to this verse: He layeth up sound wisdom for the upright, He is a shield to them that walk in integrity (Prov. 2:7). R. Levi stated in the name of R. Samuel the son of Nahman: The Holy One, blessed be He, allowed nine hundred and eighty generations to pass by before giving the rite of circumcision to Abraham. (This was discussed previously in the portion Get thee out of the land.) R. Jonathan stated in the name of R. Yosé the Galilean: The Holy One, blessed be He, had permitted nine hundred and seventy-four generations to pass by before giving the law to the generation of the wilderness. The law was given to the generation of the wilderness because it was upright. Three months after they had departed from Egypt He gave them the Torah, as it is said: In the third month. Therefore, He layeth up sound wisdom for the upright (Prov. 2:7).

Full source
Midrash Tanchuma, Yitro 14Midrash Tanchuma

And God spoke (Exod. 20:1). May it please our master to teach us: What things have their reward in the world-to-come? Thus do our masters teach us: These are the things whose interest a man enjoys in this world but whose principal is stored up for him in the world-to-come: Honoring one’s father and mother, performing good deeds, advancing the laws of peace between man and his fellow man, and the study of the Torah, which is equal to all the others.

Observe that the law is so precious that the world was created for its sake. Hence it says: And I have put My words in thy mouth, and have covered thee in the shadow of My hand, that I may plant the heavens, and lay the foundations of the earth, and say unto Zion: “Thou art My people” (Isa. 51:16).

You find that when the Holy One, blessed be He, desired to give the law to Israel, He offered it first to the nations of the world, but they would not accept it. Whereupon He determined to return the world to its original state, as it is said: He standeth, and shaketh the earth; He beholdeth, and maketh the nations to tremble (Hab. 3:16). But after Israel accepted the law, the world was permitted to endure. Therefore, And God spoke.

Full source
Midrash Tanchuma, Yitro 15Midrash Tanchuma

Another interpretation: "And God spoke" (Exodus 20:1). This is what the verse said: "Then He saw it and declared it; He established it, and also searched it out. And afterward He said to man" (Job 28:27-28). The Torah teaches you that if you are a son of Torah, do not let your spirit be coarse, to say a matter before the public, until you have gone over it by yourself two or three times.

There was an incident concerning Rabbi Akiva, whom the reader summoned in public to read from the Torah scroll before the congregation, and he did not wish to come up. His disciples said to him: Our teacher, did you not teach us thus, "for it is your life and the length of your days" (Deuteronomy 30:20)? Why then did you refrain from coming up? He said to them: By the Temple service, I refrained from reading only because I had not arranged that portion two or three times, for a person is not permitted to say words of Torah before the public until he has gone over it two or three times by himself. For so we find with the Holy One, blessed be He, that He gives the power of speech to all creatures, and the Torah was revealed before Him like a single star. And when He came to give it to Israel, it is written of it: "Then He saw it and declared it; He established it, and also searched it out. And afterward He said to man" and so forth (Job 28:27-28). And so it is written: "And God spoke all these words" (Exodus 20:1) by Himself, and afterward, "saying."

Full source
Shabbat 88bTalmud Bavli, Shabbat

Of us, who walk in wholeness, it is written: "The integrity of the upright shall guide them" (Proverbs 11:3). Of those people who walk in crookedness it is written of them: "But the perverseness of the treacherous shall destroy them" (Proverbs 11:3).

Rabbi Shmuel bar Nachmani said in the name of Rabbi Yonatan: What is the meaning of that which is written, "You have ravished my heart, my sister, my bride; you have ravished my heart with one of your eyes" (Song of Songs 4:9)? At first with one of your eyes; when you complete it, with both your eyes. Ulla said: Wretched is the bride who plays the harlot within her wedding canopy. Rav Mari the son of Shmuel's daughter said: What is the verse? "While the king sat at his table, my spikenard," and so forth (Song of Songs 1:12). Rav said: And still affection for us remained, for it is written "gave forth" and it is not written "turned foul." Our Rabbis taught: Those who are insulted and do not insult, who hear themselves reviled and do not reply, who act out of love and rejoice in suffering, of them Scripture says: "But let those who love Him be like the sun going forth in its might" (Judges 5:31).

Rabbi Yochanan said: What is the meaning of that which is written, "The LORD gives the word; the women that announce the tidings are a great host" (Psalms 68:12)? Every single utterance that went forth from the mouth of the Almighty was divided into seventy languages. The school of Rabbi Yishmael taught: "And like a hammer that shatters the rock" (Jeremiah 23:29): just as this hammer is divided into many sparks, so too every single utterance that went forth from the mouth of the Holy One, blessed be He, was divided into seventy languages. Rav Chananel bar Pappa said: What is the meaning of that which is written, "Hear, for I will speak princely things" (Proverbs 8:6)? Why are the words of Torah likened to a prince (nagid)? To tell you: just as this prince has the power to put to death and to give life, so too the words of Torah have within them the power to put to death and to give life.

This is what Rava said: For those who are right-handed with it, it is a drug of life; for those who are left-handed with it, it is a drug of death. Another interpretation: "Princely things" (negidim): every single utterance that went forth from the mouth of the Holy One, blessed be He, bound two crowns to it. Rabbi Yehoshua ben Levi said: What is the meaning of that which is written, "My beloved is to me a bundle of myrrh, that lies between my breasts" (Song of Songs 1:13)? The Assembly of Israel said before the Holy One, blessed be He: Master of the Universe, even though my Beloved distresses me and embitters me, He "lies between my breasts." "My beloved is to me a cluster of henna (kofer) in the vineyards of Ein Gedi" (Song of Songs 1:14): He to whom everything (ha-kol) belongs atones (mekhaper) for me for the sin of the kid (gedi) that I gathered up for myself. And how do we know that this word "karmei" [vineyards] is an expression of gathering? Mar Zutra the son of Rav Nachman said: as we learned in a mishnah: "The launderer's stool upon which one gathers (kormim) the garments."

And Rabbi Yehoshua ben Levi said: What is the meaning of that which is written, "His cheeks are like a bed of spices" (Song of Songs 5:13)? With every single utterance that went forth from the mouth of the Holy One, blessed be He, the whole world was filled with fragrant spices. And since with the first utterance it was already filled, where did the second utterance go? The Holy One, blessed be He, brought forth the wind from His storehouses and would carry away each one in turn, as it is said: "His lips are like lilies, dropping flowing myrrh" (Song of Songs 5:13).

And Rabbi Yehoshua ben Levi said: With every single utterance that went forth from the mouth of the Holy One, blessed be He, the souls of Israel departed, as it is said: "My soul went forth when He spoke" (Song of Songs 5:6). And since with the first utterance their souls departed, how did they receive the second utterance? He brought down the dew with which He is destined to revive the dead, and revived them, as it is said: "You poured down a bountiful rain, O God; You established Your inheritance when it was weary" (Psalms 68:10). And Rabbi Yehoshua ben Levi said: With every single utterance that went forth from the mouth of the Holy One, blessed be He, Israel recoiled backward twelve mil, and the ministering angels would lead them along, as it is said: "The angels of hosts flee, they flee (yiddodun yiddodun)" (Psalms 68:13). Do not read "yiddodun" [they flee], but rather "yedaddun" [they lead].

And Rabbi Yehoshua ben Levi said: At the hour when Moses ascended on high, the ministering angels said before the Holy One, blessed be He: Master of the Universe, what is one born of woman doing among us? He said to them: He has come to receive the Torah. They said before Him: A treasured thing that has been hidden away with You nine hundred and seventy-four generations before the world was created, You seek to give to flesh and blood? "What is man that You are mindful of him, and the son of man that You think of him?" (Psalms 8:5). "O LORD our Lord, how majestic is Your name in all the earth, You who have set Your glory above the heavens!" (Psalms 8:2).

The Holy One, blessed be He, said to Moses: Return them an answer. He said before Him: Master of the Universe, I am afraid lest they consume me with the breath of their mouths. He said to him: Take hold of My throne of glory and return them an answer, as it is said: "He holds back the face of His throne, spreading His cloud over it" (Job 26:9). And Rabbi Nachum said: This teaches that the Almighty spread the radiance of His Presence and His cloud over him. He said before Him: Master of the Universe, the Torah that You are giving me, what is written in it? "I am the LORD your God who brought you out of the land of Egypt" (Exodus 20:2). He said to them: Did you go down to Egypt? Were you enslaved to Pharaoh? Why then should the Torah be yours? Again: what is written in it? "You shall have no other gods" (Exodus 20:3). Do you dwell among the nations who worship

Full source