Parshat Bereshit5 min read

The Cherubim East of Eden Who Never Hold One Shape

East of the garden the first angels were made, and they refuse one form, turning to man, to woman, to spirit, beside a sword of living fire.

Curated by Arthur · Told by Maggid ·
Table of Contents
  1. The First Guardians Quarried at the Gate
  2. The Sword of Living Fire That Turned Both Ways
  3. Above the Gate, the Throne High and Lifted Up
  4. The Sapphire Cut from Beneath the Throne

The garden was already shut. Adam and his wife were somewhere out in the thorn-country to the east, and behind them the gate stood closed against the path back to the tree of life. And there, planted at that gate, something began to take shape that had never stood anywhere before.

The sages who read this verse close noticed the wording. It does not only say that the cherubim were placed east of Eden. Read with the right ear, it says the angels were made there, that this strip of ground at the seam of the garden was the first place such beings ever came into being. Heaven had its hosts, but here, at the edge of the lost garden, the guardians were quarried out of the air for the first time.

The First Guardians Quarried at the Gate

They did not look like the painted creatures of later imagination. The prophet Ezekiel, centuries downstream, would stand by the river Chebar and stare at four living creatures and only afterward understand what he had seen. "This is the living creature that I saw," he said, "and I knew that they were cherubim." The same kind of being that guarded Eden was the same kind that bore the chariot of glory. Whatever stood at the gate, Ezekiel met its cousins flying.

And the strangest thing about them was that they would not hold still inside a single body. Watch one long enough and it was a man. Look again and it was a woman. Look a third time and it was no human shape at all, a spirit with no edges, then a burning angel, then back to the form of a man. They turned through their natures the way the sword beside them turned through the air.

The Sword of Living Fire That Turned Both Ways

For there was a sword. The verse calls it a flaming sword that turns itself, and the sages heard in that flame an old line of praise, that God makes His ministers a flaming fire. So the blade was not iron with fire on it. The blade was a minister, a servant of fire given an edge, the same substance as the shape-shifting guardians who stood on either side of it.

It turned. Not the lazy turn of a weathervane. It spun on its own will, cutting every direction at once so that no angle of approach was left open, sometimes a sword, sometimes a tongue of flame with no metal in it at all, sometimes a man holding the hilt and then only the hilt and then only the burning. The way back to the tree of life ran straight through a thing that would not keep one face long enough to be passed.

Above the Gate, the Throne High and Lifted Up

The guardians faced two directions at once. Behind them lay the ruined garden and the long road of exile. Above them, far up past the turning fire, stood the throne.

The ancient Aramaic teachers, when they retold the words spoken at Sinai, would not let anyone picture a body up there. Israel heard the voice of the Word, they said, but saw no likeness, only a voice speaking. While the nations carried their gods on their shoulders so the things would seem close, idols that could not hear with their own ears, the Word of the Lord sat on a throne high and lifted up and heard the prayer of those who prayed before Him from across infinite distance. The gods that had to be carried, and the God who carried everything. The same throne the cherubim faced.

The Sapphire Cut from Beneath the Throne

And the floor of that throne was sapphire. When the covenant was written, the same teachers said, it was not cut into common stone. The tablets were quarried from sapphire, the very pavement the elders of Israel had glimpsed beneath the feet of God, blue as the clear body of heaven. The law that would govern the world below was hewn from the floor of the world above.

So the picture stood complete, top to bottom. At the height, the fiery throne and its sapphire pavement, from which the tablets of the covenant were cut. At the gate of Eden, the shifting guardians born out of the air, men and women and spirits by turns, and the living sword spinning between them. Between the throne above and the gate below ran the whole seam of the world, and at every joint of it stood fire that would not keep one shape.

The path to the tree of life was not locked with a bolt. It was locked with beings who could be anything, and a blade that could be everything, set there the day the gate swung shut.


← All myths

From the tradition

Sources

2 sources

The texts this telling draws on, in full. Open a card to read inline, or expand it for a wider, quieter read.

Yalkut Shimoni on Torah 34:8Yalkut Shimoni on Torah

Another interpretation. "East of the Garden of Eden" the angels were created, as it is written, "this is the living creature that I saw, and I knew that they were cherubim" (Ezekiel 10:20). "And the flaming sword": after the manner of, "His ministers a flaming fire" (Psalms 104:4). "That turns itself": for they turn themselves - sometimes men, sometimes women, sometimes spirits, sometimes angels.

Full source
Targum Jonathan on Deuteronomy 4Targum Jonathan

The Targum Jonathan on (Deuteronomy 4) transforms the Sinai revelation into something far more vivid than the Hebrew original. Where the Bible says God spoke from the fire, the Targum says Israel "heard the voice of the Word, but saw no likeness, only a voice speaking." The Aramaic term Dibbura (the Word) acts as an intermediary between God and the people. Israel heard a divine voice. They did not see a divine form. The Targum is drawing a hard theological line against any attempt to depict God.

The Ten Commandments receive a dramatic upgrade. The Hebrew says God wrote them on stone tablets. The Targum says He "wrote upon sapphire tablets." This detail, that the tablets of the covenant were made of sapphire rather than ordinary stone, appears in several midrashic (rabbinic interpretive commentary) traditions and connects to the vision in (Exodus 24:10), where the elders of Israel saw beneath God's feet "a pavement of sapphire." The Targum makes the connection explicit.

The Targum's theology of idolatry contains a remarkable addition. Other nations carry their gods on their shoulders, "that they may seem to be nigh them; but they cannot hear with their ears." Meanwhile, "the Word of the Lord sitteth upon His throne high and lifted up, and heareth our prayer what time we pray before Him." The contrast is devastating. Pagan gods need to be carried. God sits on a cosmic throne and hears from infinite distance.

The passage about heavenly bodies contains a subtle but important change. Where the Hebrew warns against worshipping the sun and moon, the Targum adds that God "hath by them distributed the knowledge of all the peoples that are under the whole heavens." The celestial bodies are not rival gods, they are tools God uses to organize the nations. Israel alone was taken as God's personal portion, pulled "from the iron furnace of Mizraim."

The chapter closes with the cities of refuge. The Targum names them specifically. Kevatirin for Reuben, Ramatha for Gad, Dabera for Manasseh, geographic precision the Hebrew text lacks.

Full source