The Mandrake Screamed When They Pulled It Up

Click for full size

Duda'im in the Wheat

Reuben walked the wheat field in the days of the wheat harvest and found mandrakes, duda'im, their strange roots already shaped too much like a body (Genesis 30:14). He brought them to Leah with the simple pride of a son who has found something his mother might want. Rachel saw them and wanted them the way a barren woman wants any rumor of help. She traded a night with Jacob for the plants in her sister's hands.

The field did not care about the bargain. The roots came up dark and heavy, soil clinging like a second skin. In later ages Jews would say that pulling a mandrake could kill the puller, that the plant screamed when it left the ground, that only a dog's leash and a turned back could steal it safely while the scream spent itself on a beast instead of a man. The Torah tells the trade. Folklore filled the silence with a cry.

Jacob walked into a tent that had become a marketplace of need. He did not ask the plant for its side of the story.

A Plant That Looks Back

Medieval Jewish houses kept the fear close enough to taste. The yadu'a of the old discussions was tied to plant-animal hybrids and rites no one should boast of in the gate. Rashi in the eleventh century CE still had to name what the thing was for students who wanted edges defined. Garlic on the table was not only food. Certain breads and leftovers were said to dull memory before a night of study. Other foods were said to sharpen it, or to shape the character of a child not yet conceived if eaten before intimacy.

The body was a borderland. What entered the mouth could change more than hunger. What hung in a window could turn an eye. The mandrake sat in that borderland with a human outline and a reputation for answering desire at a cost that always looked, afterward, slightly higher than advertised.

Women who knew both recipes and psalms kept both near the bed and the cradle.

The Eye That Shortens a Life

Rabbi Joshua taught that three things drive a man out of the world: the evil eye, the evil inclination, and the hatred of humankind. The evil eye is not only a village superstition about envy of flocks. It is the refusal to let a neighbor's house be as safe as your own, the wish that another man's wife or children be spoken of badly in the market, the grudging stare at a colleague's learning when the page opens too easily for him and too hard for you.

They told of a man who looked with a grudging eye upon his fellow's Torah. His life was cut short. He left the world early, as if the stare had turned around and bitten the face that made it. Envy is not a private feeling in this telling. It is a force that thins the air around the envier until there is not enough left to breathe a full span of years.

Students learned to lower their eyes not only from modesty but from self-preservation.

Thirteen Years Alone with the Yetzer

The evil inclination arrives early. It grows with the child from the womb, senior to the good inclination by thirteen years. Before the age of responsibility, if the child profanes Shabbat, the yetzer (that evil inclination) does not stop him. If he reaches toward blood or shame, the yetzer does not warn. It has no interest in warnings. Only later does the good inclination enter like a second advisor who must catch up on a conversation already half finished and half ruined.

Mandrakes, memory foods, and amulets against the eye are all attempts to manage a world where invisible pressure is normal and visible virtue is late. The plant in Rachel's hands and the stare in a study house belong to the same map: desire and envy moving through flesh and root while heaven counts years a person cannot see.

What Rachel Bought

Rachel bought a night and a hope. Leah bought a night and a score settled in the currency of a husband's steps toward one tent instead of the other. The duda'im did not speak. Later storytellers gave them a scream so that no one would forget that some helps are torn out of the ground against the ground's will, and that fertility bargains leave marks on more than the bargainers.

A woman holds a root shaped like a body. A man stares at another man's open book until his own years crack. Between them runs the old Jewish sense that nature is not neutral, that the eye and the plant and the yetzer all have hands, and that a bargain in a wheat field can echo longer than the harvest and longer than the marriage quarrel that made it necessary.