It's a book filled with passionate love poetry, and this verse, 2:5, is especially intriguing: "Support me with raisin cakes, cushion me with apples, for I am lovesick."
Simple enough on the surface, right? But in Shir HaShirim Rabbah, a classic collection of rabbinic interpretations on Song of Songs, this verse becomes a springboard for exploring the very essence of our relationship with God.
Let’s start with those raisin cakes. The Hebrew word for raisin cakes is ba’ashishot. The Rabbis, with their characteristic brilliance, break that word down, finding within it the word ishot, which means "fires." So, what are these "fires" that support us?
One interpretation suggests they are two fires: a heavenly fire and an earthly fire. Another sees them as the fire of the Written Torah and the fire of the Oral Torah. Think about that. The Written Torah, the text itself, blazing with divine wisdom. And the Oral Torah, the interpretations, the discussions, the living tradition that keeps the text alive and relevant. As we know, the word of God is often analogized to fire, like we see in Deuteronomy 33:2 and Jeremiah 23:29.
But the interpretations don't stop there! The passage goes on to suggest that the raisin cakes, ba’ashishot, represent many fires. The fire of Abraham in the fiery furnace – remember that story from Bereshit Rabbah 38:13, where Nimrod throws Abraham into a furnace for refusing to worship idols? The fire of Moriah, where Abraham brought the wood to make a fire for the binding of Isaac (Genesis 22:7). The fire of the burning bush, the fire of Elijah on Mount Carmel (I Kings 18:38), and the fire that saved Hananya, Mishael, and Azariah (Daniel, chapter 3). Each fire represents a moment of intense faith, of unwavering devotion, of divine intervention.
And what about the apples? Shir HaShirim Rabbah tells us that the apples represent the aggadot. The aggadot are the stories, the legends, the parables that fill out the dry legal material of Jewish tradition. Their fragrance and taste, we're told, are like apples – sweet, nourishing, and delightful. They comfort us.
Finally, we get to the phrase, "for I am lovesick." Who is speaking here? According to this Midrash, it's the congregation of Israel speaking to God. And what are they saying? "Master of the universe, all the maladies that you inflict upon me are in order to make me beloved to You." Wow. It’s a powerful statement of faith. Even suffering, even hardship, is seen as a way to draw closer to the Divine. Another interpretation suggests that the suffering comes from the nations of the world, but because of the love for God.
The text then offers a striking analogy: "Until a person becomes ill, he eats whatever he finds. When he becomes ill, he seeks to eat all sorts of delicacies." Rabbi Yitzchak offers a similar sentiment about Torah: "In the past, the Torah was accessible, and people would seek to hear a passage of the Mishna and a passage from the Talmud. Now that the Torah is not accessible, they seek to hear a passage from the Bible or a passage from aggada." Rabbi Levi adds that when money was plentiful, people wanted to hear Mishna, Halakha, and Talmud, but now, because times are hard, people seek only words of blessing and consolation.
It's a poignant reminder that in times of difficulty, we often crave comfort, nourishment, and connection. And that's precisely what these "raisin cakes" and "apples" – the Torah, the stories, the traditions – offer us. They sustain us through our "lovesickness," our yearning for connection with something greater than ourselves.
So, the next time you bite into a sweet treat, maybe a raisin cake or a crisp apple, take a moment to think about the fires of faith that have sustained us throughout history. Think about the stories that nourish our souls. And remember that even in our moments of longing, we are supported, we are cushioned, we are loved.