5 min read

The Tears That Would Not Stop Until Heaven Looked Down

A woman cries for her dead son until her eyelashes fall out. Israel's unceasing weeping is the act that finally forces God to look down from heaven.

Curated by Arthur · Told by Maggid ·
Table of Contents
  1. The Body Learns the Destruction First
  2. The Mother Whose Eyelashes Fell Out
  3. Three Places the Divine Presence Touches Down
  4. The Weapon That Has No Other Name

The Body Learns the Destruction First

The prophet does not say I am sad. He says the body is collapsing from the inside. My eyes fail from tears. My innards burn. My liver is poured on the earth.

Lamentations describes grief physiologically. The body in Lamentations does not grieve decorously. It melts. The organs named, the eyes, the intestines, the liver, are the organs that ancient medicine associated with emotion, and in Lamentations they are all failing at once. This is not metaphor deployed for literary effect. It is a report from a body that has been through something too large for the body to hold.

Eikhah Rabbah meets that report and refuses to make it poetic. Rabbi Elazar teaches that the eye has limits. Some tears help it. Medicinal tears. Tears from mustard. Tears from laughter, the best of all. Other tears damage it. Smoke. Illness. The worst of all is the tear shed for a young person. That category of loss, a parent watching a child die, produces tears whose effect on the eye is uniquely destructive. The body was not designed to survive it intact.

The Mother Whose Eyelashes Fell Out

A woman lost her young son. The midrash does not give her a name. Exile erases names before it erases bodies. She cried at night, when the neighbors had gone quiet and the child did not stir. Night after night, the tears came. Morning after morning, the crying resumed.

Eventually her eyelashes fell out.

Her neighbors came to Rabbi Yohanan and told him. Eikhah Rabbah does not explain why they came to him or what they expected him to say. He went to the woman and asked her who she was crying for. She told him her son had died. He said to her something that sounds almost unbearable in its instruction: "turn your eyes toward heaven, because the day will come when the Holy One says, 'all that I did to this nation, I did only for your good.'"

The midrash does not record her response. It moves on. What it has established is that there is a category of crying that destroys the body from the outside in, and that even this kind of crying takes place in a context where God is still present in a future yet to be visible from the floor of grief.

Three Places the Divine Presence Touches Down

My eye will flow and will not cease, without respite, until the Lord looks out and sees from Heaven. That verse from Lamentations becomes the pivot of the second text. The weeping does not end for its own sake. The weeping does not end until heaven responds. The cry goes up, and up, and up, without pausing, until the one above actually looks down.

Rabbi Aha teaches in the name of Rabbi Shmuel bar Nahman that in three places in Scripture, the Divine Presence is directly connected to the moment of redemption. The first is Isaiah's image of a pasture of flocks where the Temple once stood, a ruined place that will be reclaimed. The second and third are described in the same terms: places where the crying of Israel forced God to respond, where the eye that flows without ceasing finally called forth the Look from heaven that begins the reversal.

The pattern is deliberate. God does not respond to Israel's abstract theological correctness. God responds to Israel's bodily grief, specifically to the kind of crying that goes on past reason, past hope, past the point where the eyelashes fall out, past the point where the body is using its last reserves to sustain a mourning that has become both a wound and a demand.

The Weapon That Has No Other Name

In Lamentations, Israel has already lost everything that power usually protects. The army is scattered. The king is captured. The Temple is ash. The walls are rubble. The priests have nothing left to offer. The children are fainting in the squares.

What remains is the eye that flows without ceasing. Eikhah Rabbah does not treat this as resignation. It treats it as the last and most powerful act available to a people who have been stripped of everything else. The weeping that destroys the mother's eyelashes and the weeping that forces heaven to look are the same weeping. They are distinguished only by their target: one looks downward into loss, the other looks upward, even blinded, toward the face that Lamentations insists must eventually turn and see.


← All myths

From the tradition

Sources

2 sources

The texts this telling draws on, in full. Open a card to read inline, or expand it for a wider, quieter read.

Eikhah Rabbah 2:15Eikhah Rabbah

“My eyes fail from tears; my innards burn; my liver is poured on the earth over the disaster of the daughter of my people, as the infants and the sucklings faint in the city squares” (Lamentations 2:11).“My eyes fail from tears.” Rabbi Elazar said: Limitations were imposed on the eye.111There is a limit to the functional abilities of the eye; if one cries too much, it will affect his vision (Etz Yosef). [There are tears that are beneficial:] The tear caused by a drug, the tear caused by mustard, and the tear caused by eye balm; and the tear of laughter is the best of all. There are three harmful tears: The tear caused by smoke, the tear caused by weeping, and the tear caused by the lavatory;112This is when one suffers from an intestinal malady. and the tear over a young person is the worst of all. There was an incident involving a certain woman who had a young son who died. She cried over him at nights until her eyelashes fell out. She went to a doctor. He said to her: ‘Apply some of this eye paste and you will feel relief.’“My liver is poured on the earth.” There was an incident involving a certain man who had a young son who died. He cried over him at nights until his liver dropped. He said: ‘The liver of this man has already dropped, who will cry over him? But it was to no avail for me.’113The man said: I am going to die because of the medical damage caused by my crying, but my crying did not accomplish anything. Similarly, the verse bemoans the effects of the crying in the aftermath of the destruction, which did not accomplish anything, as salvation did not arrive and the Temple remained destroyed.

Full source
Eikhah Rabbah 3:17Eikhah Rabbah

“My eye will flow and will not cease, without respite. Until the Lord looks out and sees from Heaven” (Lamentations 3:49–50).“My eye will flow and will not cease.… until the Lord looks out and sees from Heaven” – Rabbi Aḥa said in the name of Rabbi Shmuel bar Naḥman: In three places we found the Divine Presence connected with the redemption. What is the source? “A stomping ground for wild donkeys, a pasture of flocks” (Isaiah 32:14).76This is a reference to the Temple after its destruction. What is written thereafter? “Until a spirit will be poured upon us from on high and wilderness will become fertile land and fertile land will be considered as forest” (Isaiah 32:15). Similarly, “The smallest will become a thousand, and the youngest [a mighty nation; I am the Lord, at its time, I will hasten it]” (Isaiah 60:22), and it is written thereafter: “The spirit of the Lord God is upon me, because the Lord has anointed me” (Isaiah 61:1). And this, “My eye will flow,” and it is written thereafter: “Until the Lord looks out and sees from Heaven.”“My eye distressed my soul over all the daughters of my city” (Lamentations 3:51).“My eye distressed my soul” – Rabban Shimon ben Gamliel said: There were five hundred primary schools in Beitar, and the smallest among them had no fewer than three hundred children. They would say: If our enemies come against us, we will emerge and stab them with these quills. When the iniquities were the cause and the enemies came, they wrapped each and every one of them in his scroll and they burned them, and I am the only one of them who survived. I applied to myself the verse: “My eye distressed my soul over all the daughters of my city.”

Full source