6 min read

Moses Counted the Flock Before He Handed It Back to God

Jacob's caravan halted between two walls at the Egyptian border, and a woman went into labor. The list needed seventy names and had sixty-nine.

Curated by Arthur · Told by Maggid ·
Table of Contents
  1. Sixty-Nine at the Border
  2. The Holy One Went Into the Count
  3. The Tribes That Came Back Short
  4. Returning the Flock
  5. The Lots That Announced Themselves
Moses Counted the Flock Before He Handed It Back to God Click for full size

Sixty-Nine at the Border

Jacob's caravan stopped moving somewhere between one wall and the next, at the place where a country stops being one country and has not yet become the other, and a woman in the middle of the column went into labor.

The child was a girl. They called her Jochebed, and she was the daughter of Levi, and no one standing in that dust had any reason to look at her twice. She was born on a road, in a gap between two walls, in a family that had come down for grain.

She was also the seventieth.

The list of the household of Jacob who went down into Egypt has seventy names on it and sixty-nine people in it. Count the sons and the sons of the sons and the wives and you come up one short every time, and the shortfall closed at the border, in the hour of the crossing, with a birth nobody had planned for.

They were an odd caravan to look at. Every male in it was married, including the ones who could not walk. Hezron was one year old and had a wife. Pallu was two and had a wife, both of them chosen by parents who saw no reason to wait. In that family a boy could be a father at seven.

The girl born between the walls grew up in Egypt, married her nephew, and had three children. The youngest she put in a basket.

The Holy One Went Into the Count

Not everyone accepted the arithmetic.

Count the males at the border, the other reckoning goes, and you get sixty-six. Add Joseph, who was already inside, and his two sons, who had been born there, and you have sixty-nine. And Moses would say, later, in his last speeches on the far side of everything, that their fathers went down into Egypt seventy persons.

So what did the Holy One, blessed be He, do?

He entered the number with them. He counted Himself in among the sixty-nine, and the total was seventy, and the promise He had made to Jacob at Beer Sheva, that He would go down with him into Egypt, was true in the plainest and most literal way a promise can be true. He was not watching the caravan. He was in it, listed, one of the seventy.

Four hundred years later the mighty men coming up out of Egypt were counted, and there were six hundred thousand less one. So He did it again. And that closed the other half of the same sentence, the half that says He would surely bring them up again.

The Tribes That Came Back Short

At the end of the wilderness, on the plains of Moab, Moses counted them one more time, and this time the numbers told him what the forty years had cost.

Whole divisions were missing. Some of them had never left Egypt at all. During the three days of darkness there were Israelites who did not want to go, who had made their peace with the place and intended to stay in it, and they died in the dark while their neighbors could not see far enough to bury them.

Benjamin was down seven divisions. Those were lost in a fight among brothers after Aaron died, when the other tribes looked at the Canaanites ahead of them and decided to walk back to Egypt, and the Levites stood in the road and would not let them pass.

Simeon was worse. All twenty-four thousand men who fell in the plague at Shittim came out of that one tribe, and by the time the last camp was struck Simeon was less than half the size it had been.

Only Dan had gone the other way. Dan had come into Egypt as a single division and came out of the wilderness larger than every tribe except Judah.

Returning the Flock

The counting was not for information. God knew the number.

When Israel came out of Egypt, God had counted the people first and then put them into Moses' hands, the way a man counts sheep out of a pen before handing the crook to someone else. Now Moses was about to walk up a mountain and not come down, and he wanted the flock handed back the same way he had received it. Counted. Every head. No arguments afterward about what had been lost on his watch, because the losses were written down too.

That is what the census on the plains of Moab was. A shepherd who is dying, standing in front of the owner, going through the tally out loud.

The Lots That Announced Themselves

Once the number was fixed, the land was divided by it, the bigger tribes getting more and the smaller less.

Jacob had already settled all of this on his deathbed in Egypt, saying which portion belonged to which son. It was decided by lot anyway, because a family that had been fighting since Isaac's tent would find something to fight about in any list a man could produce.

So Joshua stood with Eleazar the priest and an urn between them, and Eleazar put his hand in and drew.

The lot spoke as it came out.

"I am the lot of," it said, and then it said whose, and everyone standing there heard it. The next one named its own tribe too, and the next, out loud, in front of the whole assembly, so that no man could go home afterward and tell his sons that the priest had looked after his friends.


← All myths

From the tradition

Sources

5 sources

The texts behind this telling. Some cards carry a translation of the source; others are our own retelling of it, and each card says which. Every card links out to the original.

Legends of the Jews 1:339Legends of the Jews

Retold in our words. Read the original at the link below.The Legends of the Jews by Louis Ginzberg (1909) · Public Domain

Legends of the Jews turns to The Missing Seventieth Soul Who Went Down to Egypt.

The Torah tells us that Jacob went down to Egypt with his whole family. But how many people are we talking about, exactly? The text says seventy souls. But according to the biblical count, there were only sixty-nine! So, what gives?

That's where the legends fill in the gaps. The Legends of the Jews, that incredible compilation of rabbinic stories gathered by Louis Ginzberg, illuminates this very question.

It tells us that as Jacob's caravan approached the border between the cities, a very special birth took place: Jochebed, who would later become the mother of Moses. Isn’t that an amazing image? Right there, at the threshold of a new life in exile, the woman who would mother the great liberator was born. So, sixty-nine people plus Jochebed equals seventy. Problem solved.

But the story gets even more interesting. The legends go on to tell us something remarkable about the men in Jacob's family: they were all married. Every single one. Even the very young ones!

Pallu, we’re told, was just two years old when he went to Egypt, and Hezron a mere one year old. Yet, according to this tradition, they had wives with them. Wives chosen for them, naturally, by their parents.

Now, this might seem strange to us. I mean, a one-year-old married? But it speaks to a cultural value, a belief in early marriage and procreation. The text emphasizes that Jacob's sons and grandsons married young; some even became fathers at the tender age of seven!

Why? What's the point of this detail? It's about ensuring the survival and growth of the family, of the people of Israel, even in the face of adversity. They were planting seeds for the future, even as they entered a land that would become a place of hardship and oppression.

So, next time you read the story of Jacob's arrival in Egypt, remember Jochebed's birth on the border and the child-brides. It's a reminder that even in the driest of historical accounts, there are layers of meaning, of hope, and of the unwavering commitment to life and legacy. The tradition shows us that even in the face of exile and uncertainty, the Jewish people found ways to build a future. And isn't that a beautiful and powerful message for us today?

Full source
Legends of the Jews 6:71Legends of the Jews

Retold in our words. Read the original at the link below.The Legends of the Jews by Louis Ginzberg (1909) · Public Domain

It might seem like a simple administrative task, but according to some fascinating Jewish traditions, there's a deeper, more spiritual reason behind it.

The story goes that God commanded the Israelites to take a census. Why? Well, one explanation is that it was to demonstrate their faithfulness to Abraham. by counting themselves, the people were showing that they had maintained the purity of their family lines, a value highly prized by their patriarch (Ginzberg, Legends of the Jews).

The census also revealed something rather sobering: some tribes had suffered significant losses during their long journey from Egypt to the Promised Land. It wasn't just a matter of numbers; it was a reflection of their spiritual state. Ginzberg tells us that some of these losses occurred in Egypt itself. There were those who perished during the plague of darkness because, being sinners, they simply didn’t want to leave the land of the Pharaohs. A harsh fate,.

The losses weren’t evenly distributed. The tribes of Benjamin and Simeon were hit particularly hard. The Benjamites, according to the legends, lost a staggering seven divisions during the conflict between the Levites and the other tribes after Aaron’s death. This conflict arose, the story goes, because the other tribes, fearing the Canaanites, wanted to turn back to Egypt.

Then there's the tragic tale of the tribe of Simeon. Remember the plague at Shittim? All twenty-four thousand who succumbed to it belonged to this tribe. By the end of their desert wanderings, the tribe of Simeon was less than half its original size.

But not all the tribes faced decline. The tribe of Dan, surprisingly, flourished. Initially, upon entering Egypt, they were only a single division. But by the time they were ready to enter the Promised Land, they had grown to become one of the largest tribes, second only to Judah. What an amazing evidence of resilience and growth!

What are we to make of these ancient accounts of loss and growth? Perhaps it's a reminder that our journeys, both individual and collective, are rarely smooth. There will be times of hardship, times when we feel diminished and depleted. But there will also be times of unexpected growth and renewal. The key, it seems, is to remain faithful to our values, to remember where we came from, and to never lose hope for the future. And maybe, just maybe, taking a moment to count our blessings can help us appreciate the journey, with all its ups and downs.

Full source
Legends of the Jews 6:74Legends of the Jews

Retold in our words. Read the original at the link below.The Legends of the Jews by Louis Ginzberg (1909) · Public Domain

When God led the Israelites out of Egypt, He didn't just release a nameless mass of people. He counted them. And according to Legends of the Jews, this census served a dual purpose. It wasn’t only about ensuring the purity of lineage within the Israelite families at Arbot-Moab. There was something more profound at play.

Moses, entrusted with this massive responsibility. God had placed the people in his care after numbering them. And now, as Moses’s time drew near its end, he felt the weight of needing to return that flock – every single one of them accounted for – back to God. It was a sacred trust. A shepherd meticulously accounting for his sheep.

The story doesn't end with just the counting. Once the census was complete, God instructed Moses to divide the Promised Land according to those numbers. Now, Jacob, on his deathbed, had already determined which portions of the land would belong to each tribe. You might ask, why not just follow that?

Well, to avoid any potential squabbles, God decreed that the assignments should be made by lot – essentially, a lottery.

Now, the actual drawing of these lots? That was overseen by Joshua and Eleazar after the conquest of the land. And this is where things get really interesting. A miracle occurred! Whenever Eleazar drew a lot from the urn, the lot itself announced, "I am the lot of Thus-and-So." Can you imagine the drama?

This miraculous announcement served a critical purpose. It prevented accusations of favoritism. No one could claim that Eleazar was rigging the system, favoring his friends, or assigning desired lots based on personal preference. The lots themselves spoke the truth, a divine intervention ensuring fairness and impartiality in the distribution of the Promised Land.

So, next time you find yourself counting, remember this story. It can be about responsibility, trust, and the divine hand guiding us toward fairness and justice.

Full source
Pirkei DeRabbi Eliezer 39:3Pirkei DeRabbi Eliezer

Retold in our words. Read the original at the link below.Pirke de Rabbi Eliezer, trans. Rabbi Gerald Friedlander, London (1916) · CC-BY

The tradition turns to a text called Pirkei DeRabbi Eliezer, a wonderful collection of stories and interpretations from around the 8th century CE. In Chapter 39, we find ourselves at the border of Egypt. Jacob, our patriarch, is leading his family down into exile. The text paints a vivid picture: a genealogical count, a meticulous record of those making the journey.

They tallied up all the males. Sixty-six they counted. Add Joseph and his two sons already in Egypt, and that brings the total to sixty-nine. But wait a minute! (Deuteronomy 10:22) clearly states, "With seventy persons thy fathers went down into Egypt." So, what gives?

In Pirkei DeRabbi Eliezer, the Holy One, Blessed be He, stepped in. God Himself joined the count, becoming the missing "one," making the total seventy. It’s as if God said, "You are not going into this alone. I am with you, filling the gap, making you whole." This fulfills God’s promise in (Genesis 46:4), "I will go down with thee into Egypt."

The story doesn't end there. Fast forward to the Exodus. Generations later, the Israelites are finally leaving Egypt, emerging from slavery into freedom. Another count takes place. This time, it's the mighty men, the warriors, the ones ready to forge a new nation. The count comes to 599,999. Again, one is missing.

And what does the Holy One, blessed be He, do? The same thing! God joins the ranks, making the total 600,000. Again, it’s that promise from (Genesis 46:4) echoing through the ages: "I will go down with thee into Egypt, and I will also surely bring thee up again." God isn't just there for the descent; God is there for the ascent, too.

What are we to make of this? Why these specific numbers, and why this need for divine intervention to reach completion? Maybe it’s not about the literal numbers at all. Maybe it’s about the profound message that we are never truly alone in our journeys, in our struggles, in our triumphs. Even when we feel incomplete, like something is missing, God is there, ready to fill the void.

The Midrash (rabbinic interpretive commentary), those collections of rabbinic interpretations of scripture, often uses numerical symbolism to convey deeper meanings. The number 70, for example, is often associated with completeness and universality. The 70 nations of the world, the 70 elders of Israel... By ensuring the count reaches 70, God is signaling that this journey is about something bigger than just one family. It’s about the destiny of a people.

And the 600,000? That number represents the entire nation of Israel at its birth. It’s the collective soul emerging from the crucible of slavery. And again, God is an integral part of that soul.

So, the next time you feel like you're coming up short, remember this story from Pirkei DeRabbi Eliezer. Remember the sixty-nine and the 599,999. Remember that even in our incompleteness, we are held, we are supported, we are made whole by something greater than ourselves. Maybe, just maybe, that’s the point. We are not meant to do it all alone. We are meant to connect, to rely, to find strength in the divine presence that accompanies us on every step of our journey.

Full source
Targum Pseudo-Jonathan on Genesis 46:27Targum Pseudo-Jonathan on Genesis

Retold in our words. Read the original at the link below.The Targum of Jonathan ben Uzziel, trans. J. W. Etheridge, London, 1862 · Public Domain

The Torah counts seventy souls of Jacob's house entering Egypt. Do the math in (Genesis 46:27) and you find sixty-nine. The Targum Pseudo-Jonathan closes the gap with one of the strangest and most tender aggadot in the cycle: the seventieth soul is Jochebed, mother of Moses, born in the very moment Jacob's caravan crossed the border.

The Targum says she "was born among the hills in their journey to Mizraim." The Talmud (Bava Batra 123a) and Sotah 12a develop the image further: Jochebed was born bein ha-chomot, between the walls, as her mother entered the land that would enslave her descendants.

A Redeemer's Mother in the Doorway

Watch what the Targum is doing. The list of seventy could have been completed by any name, a cousin, a servant, a nephew. Instead the tradition inserts the woman who would one day give birth to the liberator. At the very moment the family of Israel steps into the house of bondage, the mother of the one who will break that bondage is born. The doorway of exile is also the doorway of redemption. They are the same doorway.

It is a theological claim hidden inside a census number. The Holy One does not wait until the plague of slavery is full to begin the cure. The cure is already on the road, already breathing, already counted.

Why Jochebed and Not Another

The Targum Pseudo-Jonathan, which reached its final form between the 4th and 8th centuries CE, often smuggles Moses into earlier stories. Here it does so with a mathematical argument. The text demands seventy. Only one woman in Jewish tradition can fit the timing. Jochebed, daughter of Levi, whose lifespan in (Exodus 6:20) and the aggadic calculations stretches exactly to the years required.

The takeaway is worth keeping. When a family walks into the darkest chapter of its story, look at who is being born that day. The future is usually already breathing somewhere in the wagon, swaddled and waiting.

Full source