[This shall be the law of the leper] on the day of his cleansing (Lev. 14:2). With what? With two living, clean birds. How is his offering different from all the other offerings? Rather, it is because he spoke slander; therefore Scripture said "birds," for they carry their voice, as it is said: "For a bird of the heavens carries the voice" (Eccl. 10:20).
Why the Metzora Brings Two Birds for His Slander
Midrash Tanchuma Buber, Metzora 8:1
[זאת תהיה תורת המצורע] ביום טהרתו. במה בשתי צפרים חיות טהורות, מה נשתנה קרבנו מכל הקרבנות, אלא הוא סיפר לשון הרע, לפיכך אמר הכתוב צפרים, שהן מוליכות קולן, שנאמר כי עוף השמים יוליך את הקול (קהלת י כ).