4 min read

Mattathias Rose in Modin Against Forced Apostasy

Officers arrived in Modin with an order to sacrifice. One Jew stepped to the altar. The priest's knife did not wait for a speech.

Curated by Arthur · Told by Maggid ·
Table of Contents
  1. Infants Hung at Their Mothers' Necks
  2. A Priest Leaves Jerusalem
  3. The Square Wants a Show
  4. The Altar Comes Down
  5. A Letter He Never Read
Mattathias Rose in Modin Against Forced Apostasy Click for full size

Infants Hung at Their Mothers' Necks

The decree did not begin with a speech. It began with bodies. Women who had their sons circumcised under Abraham's covenant were put to death. The infants were hung around their mothers' necks. Houses were plundered. The hands that had made the brit milah (ברית מילה), the covenant cut, were cut down with them.

God's mark in the flesh had been made a capital crime. Many in Israel would not eat unclean meat even to live. They chose graves rather than a mouthful that would profane the holy covenant. They died with that choice still in their teeth.

Burnt offerings stopped. Drink offerings stopped. The Sabbath was treated as a day that could be rewritten. Swine went up on an altar built for other fire. Children were left uncircumcised so they might forget the Torah and change all the ordinances. Whoever would not do according to the king's commandment was to die.

A Priest Leaves Jerusalem

In those days Mattathias son of John, son of Simeon, a priest of the sons of Joarib, left Jerusalem and dwelt in Modin. He had walked out of a city where the sentence already had a body count. The Temple's voice had thinned under foreign noise. Scroll and sacrifice were being edited like local customs.

Modin was smaller. A refusal there would be seen. Mattathias had five sons in the house with him. The oldest still asked, without asking, whether a priest who flees a ruined altar is still a priest. He was. He was a priest with a town for a last sanctuary.

The Square Wants a Show

The king's officers arrived to make apostasy look like civic peace. Sacrifice the way the empire sacrifices. Eat the way the empire eats. Leave a son's body unmarked. They wanted a public performance of sameness, and they wanted a priest of Joarib to go first, so the town would follow a respectable mouth.

Mattathias answered in a voice the square could not pretend not to hear. If every nation in the king's house obeyed, he and his sons would not. The covenant was not a custom to be trimmed for quiet streets.

Then a Jew stepped forward, in the sight of all, to sacrifice on the altar in Modin according to the commandment. The officers smiled the way men smile when a town breaks itself and saves them the work.

The Altar Comes Down

Mattathias rose against that forced apostasy. He ran. He slew the man upon the altar, and he slew the king's officer beside him, and he pulled the altar down. Enough was not a speech. Enough was a stance that left blood on stone the empire had tried to borrow.

He cried out to the town. Whoever is zealous for the law, follow me. He and his sons fled to the hills. Judah would later make a name that stuck in other mouths. The first spark was the old man who would not watch covenant children die as policy.

Those who had already died rather than swallow unclean meat had written the first chapter in their bodies. Mattathias did not invent fidelity. He armed it. His sons learned war as a language of that same refusal.

A Letter He Never Read

Years of blood later, another royal letter took a different tone. Gifts previous kings had given the Temple were confirmed. Permission came to mint coin with the country's own stamp. Jerusalem and the Mikdash (מקדש), the sanctuary, were to be free. Fortresses already built could be kept. Debts owing to the king were wiped from that day forward forever.

Autonomy arrived on paper after it had been bought in alleys and hills. Mattathias did not live to read every clause. The revolt he lit made such clauses imaginable. Empires write generous letters when the hills have already taught them cost.

Oil would be lit later for festivals. First there was a town called Modin, a priest who said no, and a generation that chose graves over erased names. The infants at their mothers' necks remained the argument no later miracle could replace.


← All myths

From the tradition

Sources

3 sources

The texts behind this telling. Some cards carry a translation of the source; others are our own retelling of it, and each card says which. Every card links out to the original.

The Book of Maccabees I 2:1The Book of Maccabees I

Retold in our words. Read the original at the link below.Sefaria Community Translation · CC-BY

The story of Hanukkah, the festival of lights, isn't just about oil lasting for eight nights. It's a story etched in blood, faith, and unwavering defiance.

Let's turn the clock back to a dark chapter in Jewish history, a time of intense religious persecution. We find ourselves in the Book of Maccabees I, a historical account brimming with drama. The ruling powers, the Seleucid Greeks under Antiochus IV Epiphanes, were determined to Hellenize Judea. They sought to eradicate Jewish practices, replacing them with Greek customs and beliefs.

Their methods? Brutal.

The Book of Maccabees I tells us, starkly, that women who had their children circumcised, following the ancient covenant, were put to death according to the commandment. Worse still, the infants were hanged around their mothers' necks. Their houses were plundered, and those who performed the circumcisions met the same gruesome fate. It’s hard to imagine the terror and grief of those times.

Circumcision, or brit milah, is a fundamental act of covenant. It’s a sign of belonging to the Jewish people, a physical mark of the bond between God and Abraham and his descendants. To outlaw it was to strike at the very heart of Jewish identity.

But the oppressors underestimated the resolve of the Jewish people. Despite the threat of torture and death, many remained steadfast in their faith. The text says, "Many in Israel were fully resolved and confirmed in themselves not to eat any unclean thing. Wherefore the rather to die, that they might not be defiled with meats, and that they might not profane the holy covenant: so then they died." They chose death rather than compromise their religious principles. They would not eat non-kosher food, food deemed "unclean" according to Jewish law, even to save their lives. For them, fidelity to the covenant, to kashrut (dietary laws), was more precious than life itself. It's evidence of their unyielding commitment to their traditions.

Amidst this darkness, a spark of resistance was about to ignite. The Book of Maccabees I introduces us to a pivotal figure: "In those days arose Mattathias the son of John, the son of Simeon, a priest of the sons of Joarib, from Jerusalem, and dwelt in Modin."

Mattathias, a priest from the town of Modin, would become the leader of the rebellion against the Seleucid Empire. His story, and the story of his sons – most famously Judah Maccabee – is what Hanukkah is all about. He saw the desecration of the Temple in Jerusalem, the imposition of foreign gods, and the persecution of his people, and he said, "Enough!"

The stage was set for a battle, not just for land or political power, but for the very soul of the Jewish people. The courage of those who chose death over apostasy, and the righteous fury of Mattathias, would soon erupt into a revolt that would change the course of history.

And as we light our Hanukkah candles each year, we remember their sacrifice, their unwavering faith, and their courage in the face of unimaginable adversity. It's a story that continues to resonate, reminding us to stand up for what we believe in, even when the odds seem insurmountable. What does this ancient story inspire you to stand up for today?

Full source
The Book of Maccabees I 15:7The Book of Maccabees I

Retold in our words. Read the original at the link below.Sefaria Community Translation · CC-BY

The Book of Maccabees I turns to A King Confirms Temple Gifts and Grants Freedom.

The king – and the text doesn't specify which king – is basically saying, "Hey, all those offerings and gifts that previous kings gave you? They're still yours. Confirmed!" But it doesn't stop there. He goes on, "And I'm giving you permission to mint your own coins, with your own design, for your country." Think about the power that represents – the ability to control your own currency!

What about the really important stuff? Well, the king continues, "Jerusalem and the Mikdash" – that's the Hebrew word for "Sanctuary," the holy Temple – "let them be free!" Free from what? Probably free from taxes, interference, and anything that might hinder its religious practices.

If you've been building up your defenses – making armor, constructing fortresses – the king says, "Keep them! They're yours to keep." Essentially, he's granting a huge amount of autonomy and control.

Finally, the kicker: "And if anything be, or shall be, owing to the king, let it be forgiven thee from this time forth for evermore." Talk about a clean slate! All debts, past and future, just… gone. Wiped away.

What does this passage tell us? It's more than just a historical record. It shows us a moment of incredible generosity and political savvy. It highlights the importance of religious freedom, the power of self-governance, and the symbolic weight of controlling your own currency and defense.

It's a reminder that even in the midst of conflict and struggle, there can be moments of reconciliation and unexpected kindness. And it leaves us with a question: what would we do with such a gift? What kind of society would we build with such freedom and forgiveness?

Full source
The Book of Maccabees I 1:49The Book of Maccabees I

Retold in our words. Read the original at the link below.Sefaria Community Translation · CC-BY

The Book of Maccabees I turns to Voice of Torah of Temple.

The Book of Maccabees I, a historical text from the Second Temple period not included in the Tanakh, paints a vivid picture. It throws us right into the heart of the crisis. The story isn't gentle. It doesn't hold back. It tells us plainly what the oppressors sought to do.

No more libations, no more drink offerings. The very heart of Temple worship, stopped.

Not just on ordinary days. The Shabbat, the Sabbath, the day of rest and spiritual reflection, was to be profaned. Festivals, the joyous celebrations that marked the Jewish year, were forbidden.

But it went deeper than just religious practice, didn't it? The sanctuary, the very place of holiness, was to be defiled. The people, deemed holy, were to be polluted. Altars to foreign gods were erected, groves dedicated to idols planted, and chapels built for the worship of false deities. The ultimate sacrilege? Swine's flesh, considered unclean, was to be sacrificed.

And the children? Imagine the horror of being forced to leave your children uncircumcised, denying them the covenant of brit milah, marking them as outsiders to the community. The goal, chillingly clear, was to make their souls "abominable," to fill them with all manner of uncleanness and profanation.

The aim was nothing less than cultural and spiritual annihilation: to make them forget the Torah, the Law, and to change all the chukim, the ordinances that governed their lives.

And the penalty for disobedience? Death. A stark, brutal choice: abandon your faith or face execution. What would you do? That was the question facing every Jew in that tumultuous time. The Book of Maccabees I doesn't just tell us a story, it throws us into a crucible of faith, courage, and resistance.

Full source