6 min read

Sisera's Mother at the Lattice and the Sixth Hour

Thirty-one kings marched to drink Israel's waters and drowned at Kishon, while Sisera's mother counted the hours for a son who would never come home.

Curated by Arthur · Told by Maggid ·
Table of Contents
  1. The Kings Who Asked to Come for Free
  2. The Brook Kishon Took Them All
  3. The Window and the Lattice
  4. Three Voices in One Room
  5. The Sixth Hour No One Outlives
Sisera's Mother at the Lattice and the Sixth Hour Click for full size

The Kings Who Asked to Come for Free

Thirty-one kings came to Sisera before the war, and not one of them asked for silver. They had heard of a land whose brooks ran sweet, whose springs stood cold in the noon heat, and the thought of that water had gotten into them like a fever. "We beg of you," they said, crowding his tent, "let us come with you for free. We crave to fill our bellies from the waters of the Land of Israel." Sisera did not need to bribe them. He needed only to point north, toward the hills where the rivers were, and they harnessed their own chariots and rode.

So the kings marched behind a warlord for the price of a drink. Nine hundred chariots of iron rolled toward the valley, and behind the wheels came men who wanted nothing that could be weighed, only the taste of a country that was not theirs.

The Brook Kishon Took Them All

They met the water they had craved at Taanach, by the waters of Megiddo, and the water rose against them. The brook Kishon, which they had come so far to drink, swept over the horses and the axles and the kings, and carried them down into itself. They took no plunder of silver that day. They took nothing at all. Every one of the thirty-one drowned in the very stream they had marched to swallow, and the stream did not so much as remember their names.

Sisera came off his chariot and ran on foot. The great captain, who had watered his armies out of his own beard and his own reservoirs, fled north with the mud of the valley still on him, and the tent of a woman named Jael waited for him at the end of the road. But word of any of this had not yet traveled home. In the high rooms of his house, no one knew.

The Window and the Lattice

Sisera's mother stood at the window and looked out through the lattice at an empty road. She knew her son's habits the way a mother knows a heartbeat. He came home at the third hour. On a hard day, the fourth. She had counted his returns for years, and the count had never once failed her.

Now the third hour passed. Then the fourth. The road stayed empty. She pressed her face to the wooden grid and said the words aloud, as if saying them could summon the dust of his wheels. "Why is his chariot so long in coming? Why do the hoofbeats of his chariots delay?" The fifth hour came. Then the sixth. Six hours, and no chariot. She had never in her life waited past the fourth.

Three Voices in One Room

Her wise ladies gathered around her, and they had answers ready, the way the comfortable always do. His wife spoke, and his daughters-in-law spoke, and they painted the delay in bright colors. "Have they not found spoil? Are they not dividing it even now?" A girl, they said, two girls for every soldier. Dyed cloth for Sisera, embroidered and doubled, folded on the necks of the plunderers. That was the whole of it. He was late because he was winning. He was late because the counting of captives takes time.

Three voices stood side by side in that room, and each said a different thing. The mother asked her question at the window. The wives answered it with spoil and captive girls. And a third voice, which no one there could hear, gave the true reply from somewhere above the lattice: "So may all your enemies perish, O LORD." She counted hours. They counted plunder. Heaven counted the drowned in the brook, and the sentence was already sealed while she still watched the road.

The Sixth Hour No One Outlives

Long after, Rabbi Elazar set that unheard verdict beside two older ones. There were three, he said, who did not last even six hours in their hour of ease, and Sisera was the last of them.

The first was Adam. He stood in the garden with his wife, the two of them naked and unashamed, and before six hours of the day had passed he had eaten and hidden and lost the ground under his feet. The second was Israel at the mountain. Moses climbed for the tablets and named the hour he would return, and when the sixth hour came and he had delayed, boshesh, the people gave up on him and built a calf of gold. And the third was Sisera, whose mother waited at the lattice using that very word, his chariot delays, boshesh. He had come home every day at the third hour and the fourth. Six hours came, and he did not.

The word that means he is late is the same word that means he is shamed. His mother stood at the window speaking it and did not know she had already pronounced the sentence. The kings drank their fill of the waters of Israel after all. They drank until the water closed over their heads, and the road below the lattice stayed empty until the wooden grid went dark.


← All myths

From the tradition

Sources

3 sources

The texts behind this telling. Some cards carry a translation of the source; others are our own retelling of it, and each card says which. Every card links out to the original.

Yalkut Shimoni on Nach 57:1Yalkut Shimoni on Nach

Translation of the source text.Yalkut Shimoni on Nach (Sefaria) · CC-BY-NC

"Why is his chariot so long in coming?" (Judges 5:28). Rabbi Elazar said: There are three who did not wait out six hours in their time of ease, and these are they: the first man [Adam], Israel, and Sisera. The first man, as it is written, "And they were not ashamed" (Genesis 2:25), they did not last six hours in their state of ease. Israel, as it is written, "And the people saw that Moses delayed [boshesh]" (Exodus 32:1), six hours came and Moses did not come. Sisera, as it is written, "Why is his chariot so long [boshesh] in coming?" Every day he was accustomed to come at the third hour or the fourth hour; now six hours came and he did not come.

Full source
Yalkut Shimoni on Nach 58:1Yalkut Shimoni on Nach

Translation of the source text.Yalkut Shimoni on Nach (Sefaria) · CC-BY-NC

"Why is his chariot so long in coming?" Three things stand side by side, where the one who said this did not say that. "Why is his chariot so long in coming?", Sisera's mother said it. "Have they not found, are they not dividing the spoil?", his wife and his daughters-in-law said it. And the Holy Spirit says, "So may all your enemies perish." Likewise: the elders say, "Our hands have not shed this blood"; the priests say, "Forgive Your people Israel"; and the Holy Spirit says, "And the blood shall be forgiven them." Likewise: "Discern, I pray you, whose are these, the signet", Tamar said it; "She has been more righteous than I", Judah said it; "And he knew her again no more", the Holy Spirit said it. Likewise: "We came to the land to which you sent us", Joshua said it; "Let us go up at once", Caleb said it; "Nevertheless the people are strong", the spies said it. Likewise: "Who shall deliver us from the hand of these mighty gods?", the worthy among them said it; the wicked among them said, "These are the gods that smote Egypt", he had ten plagues and they are finished. The Holy One, blessed be He, said to them: I have no plague henceforth; now I will bring upon you a plague that has never been, these are the mice that would draw out their entrails. The mighty among them would say, "Be strong, and be men." Likewise: "Micah the Morashtite" and so forth, "and the LORD relented of the evil", up to here the worthy among them said it; the wicked among them said, "There was also a man who prophesied in the name of the LORD," they said: Just as Uriah was killed, so Jeremiah deserves to be killed; "but the hand of Ahikam the son of Shaphan was with Jeremiah, that they should not give him into the hand of the people." Likewise: "Under the apple tree I awakened you", up to here the Holy Spirit said it; and Israel says, "Set me as a seal upon your heart"; and the nations of the world say, "For love is strong as death." Likewise: "Save for the manna before our eyes", Israel said it; and the Omnipresent appeases them: "And the manna was like coriander seed." Likewise: "And you were faint and weary", these are Israel; "and he feared not God", this is Amalek; and so it says, "As the LORD lives, lie down until the morning", "As the LORD lives," he swore concerning his going forth, and "to the woman he said, lie down until the morning."

Full source
Yalkut Shimoni on Nach 52:6Yalkut Shimoni on Nach

Translation of the source text.Yalkut Shimoni on Nach (Sefaria) · CC-BY-NC

"Kings came, they fought" (Judges 5:19). Thirty-one kings went with Sisera when he went to make war with Israel, and they were killed with him. Why? Because they craved to drink from the waters of Israel. They begged of Sisera and said, "We beg of you, let us come with you for free, for we crave to fill our bellies from the waters of the Land of Israel," as it is said, "At Taanach by the waters of Megiddo; they took no plunder of silver" (Judges 5:19).

Full source