6 min read

The Angel Who Cursed Meroz and the Birth of the Ban

After Sisera drowned in the Kishon, an angel cursed the town of Meroz for staying home, and from that one bitter word the sages built the ban.

Curated by Arthur · Told by Maggid ·
Table of Contents
  1. The Morning After the Kishon
  2. The Angel Lifts Its Voice
  3. A Man, or a Star
  4. Four Hundred Blasts of the Horn
  5. The Apple of the Eye
  6. The Name That Kept Only a Curse
The Angel Who Cursed Meroz and the Birth of the Ban Click for full size

The Morning After the Kishon

The river had done the killing. All night the Kishon ran high and brown, and by first light the iron chariots of Sisera lay tipped in the mud, drivers gone, horses gone, the whole nine hundred of them swallowed by a stream that should have been a trickle. Deborah's song was still in the air. Barak walked the bank and counted the dead, and the tribes who had come down to the valley stood dripping around him. Zebulun. Naphtali. The men of Issachar who had run downhill on foot against iron and won.

But not every town had come. There was a place called Meroz, and while Israel bled in the valley, Meroz had kept its gates shut and its fighters at home.

The Angel Lifts Its Voice

Then an angel of the LORD stood in the valley, and it had not come to bless. It had come to curse. "Curse Meroz," the angel said, "curse its people bitterly, because they did not come to the help of the LORD, to the help of the LORD against the mighty."

The word landed strangely. Kings were cursed for shedding blood. Cities were cursed for their idols, for cruelty, for burning their own children. Meroz had done none of that. Meroz had simply done nothing. It had watched the smoke climb over the Kishon and decided the war belonged to someone else. For that, and only that, an angel opened its mouth in the middle of a victory and spent the day's first breath on a curse.

A Man, or a Star

Who was Meroz, that heaven should hate it so? The sages who carried the story afterward could not agree. Some said Meroz was a great man, a lord with armed men under his hand, close enough to the fighting that his sword would have tipped it, who chose instead to leave that sword on the wall. Others said Meroz was no man at all. Meroz was a star.

For the song had already said it. "From heaven they fought," Deborah sang. "The stars from their courses fought against Sisera." Every point of light had left its track that night and bent down to hurl itself at the enemy. Every one but a single star that held its place and would not move. That star had a name, and the name was Meroz, and the angel cursed it where it hung.

Four Hundred Blasts of the Horn

Barak would not let the curse stay a word. He took up the ram's horn and blew, and blew again, four hundred times, until the sound of it fenced Meroz off from the living. This was the ban.

Out of that one line of Deborah's song the sages later drew the whole machinery of it, piece by dreadful piece. "Curse" gave them the lesser ban, the niddui. "Bitterly" gave them the harsher one, the cherem, from which there is almost no road back. "Its inhabitants" taught them that the ban falls not only on the offender but on anyone who eats with him, drinks with him, or stands within four cubits of him, so that the banned one walks the world inside a moving ring of empty ground no living person will cross. "Because they did not come to the help of the LORD" taught them to name his sin aloud, in public, so all would know why the horn had sounded.

And a later hand set down the rest. His fields declared ownerless, his goods forfeit. The ban laid on him at once, spoken again after thirty days, sealed into cherem after sixty. Cried out on a Monday, and a Thursday, and a Monday again, until the whole assembly had heard.

The Apple of the Eye

Still the question hung over the valley. Why so much wrath for a town that only stayed home? The answer was folded into the angel's own words, into a single turn of phrase the sages refused to let pass. The angel had not said Meroz failed to come to our help, or to Israel's help. The angel said Meroz did not come to the help of the LORD.

So this was the reckoning. Whoever comes down to fight for Israel fights for the One who spoke and the world came into being. And whoever holds back, whoever bars his gates and leaves his sword on the wall while Israel bleeds, has not merely failed his neighbors. He has drawn his hand back from God. For it stood written elsewhere, and the sages laid it beside the curse: whoever touches Israel touches the apple of God's own eye. Israel's enemies are His enemies. Israel's helpers are His helpers. There was no neutral ground on the day of battle, and Meroz had tried to stand on it.

The Name That Kept Only a Curse

The song outlived everything in that valley. It outlived Sisera in the mud, and the drowned horses, and the four hundred blasts of Barak's horn. Only Meroz kept nothing. No one now can set it on a map or find it in the sky, whether it was a city, a lord, or one cold and stubborn star. The single thing that survived was the word the angel hung on it, the curse it earned by doing nothing at all.


← All myths

From the tradition

Sources

2 sources

The texts behind this telling. Some cards carry a translation of the source; others are our own retelling of it, and each card says which. Every card links out to the original.

Yalkut Shimoni on Nach 54:1Yalkut Shimoni on Nach

Translation of the source text.Yalkut Shimoni on Nach (Sefaria) · CC-BY-NC

"Curse Meroz, said the angel of the LORD" (Judges 5:23). Rav said: From where do we learn that we send a messenger of the court and summon a person to judgment? As it is written, "And Moses sent to call Dathan and Abiram" (Numbers 16:12). And from where that we summon to judgment? "And Moses said to Korah, You and all your company, be before the LORD" (Numbers 16:16). That a man may be summoned before one greater than himself, as it is written, "before the LORD." That so-and-so and so-and-so are summoned together, as it is written, "you and Aaron" (Numbers 16:16). That we set an appointed time, as it is written, "tomorrow" (Numbers 16:16). That we set a second time after the first, as it is written, "They cried there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he has let the appointed time pass" (Jeremiah 46:17). And from where that if one acts insolently toward the messenger of the court who comes and reports it, this is not regarded as slander? As it is written, "Will you put out the eyes of those men?" (Numbers 16:14). And from where that we place under ban [niddui]? As it is written, "Curse Meroz." That a great man may pronounce it, as it is written, "said the angel of the LORD." And from where that we place under the harsher ban [cherem]? As it is written, "Bitterly curse" (Judges 5:23). That this falls upon one who eats and drinks with the banned person and stands within his four cubits, as it is written, "its inhabitants" (Judges 5:23). And from where that we specify the offender's sin in public? As it is written, "because they did not come to the help of the LORD" (Judges 5:23). And Ulla said: With four hundred horn blasts did Barak place Meroz under ban. Some say Meroz was a great man; and some say it was a star, as it is written, "From heaven they fought, the stars from their courses" (Judges 5:20). And from where that we declare a person's property ownerless? As it is written, "Whoever does not come within three days, by the counsel of the princes and the elders, all his property shall be forfeited" (Ezra 10:8). From where that we may contend, lash, smite, pull out hair, and impose oaths? As it is said, "And I contended with them and cursed them and struck some of their men and pulled out their hair" (Nehemiah 13:25). From where that we bind, imprison, and impose harsh penalties? As it is written, "whether for death, or for uprooting, or for a penalty on goods" (Ezra 7:26). What is "uprooting"? Rabbi Yehudah son of Rav Shmuel bar Shilat said: We place under ban at once, and repeat it after thirty days, and place under cherem after sixty days. Rav Huna bar Chinena said to him: Thus said Rav Chisda, on Monday, Thursday, and Monday. "Curse Meroz" indicates the lesser ban, and so forth (it is written in remez 16).

Full source
Yalkut Shimoni on Nach 55:1Yalkut Shimoni on Nach

Translation of the source text.Yalkut Shimoni on Nach (Sefaria) · CC-BY-NC

"Because they did not come to the help of the LORD" (Judges 5:23). You find that whoever helps Israel, it is as though he helps the One who spoke and the world came into being, as it is said, "Because they did not come to the help of the LORD." It does not say "to our help," but "to the help of the LORD." And likewise it says, "For whoever touches you touches the apple of His eye" (Zechariah 2:12). And whoever rises against Israel, it is as though he rises against the One who spoke and the world came into being, as it is said, "For behold, Your enemies rage" (Psalms 83:3). It is not written here "our enemies," but "Your enemies." Why? "Against Your people they lay crafty plans, and they conspire against Your treasured ones" (Psalms 83:4). And likewise it says, "I hate them with perfect hatred" (Psalms 139:22). Why? "Do I not hate those who hate You, O LORD?" (Psalms 139:21). And likewise it says, "Do not forget the voice of Your adversaries, the uproar of those who rise against You, which ascends continually" (Psalms 74:23). And likewise it says, "In the greatness of Your majesty You overthrow Your adversaries" (Exodus 15:7). Who is it that rises against You? Only those who rise against Your children.

Full source