5 min read

Drums Hid the Child's Cry in Topheth's Valley

The calf's hands were already hot. A father kissed the metal and gave over his child. Drums started so he would not hear the moan.

Curated by Arthur · Told by Maggid ·
Table of Contents
  1. The Calf With Open Hands
  2. The Drums That Hid the Moan
  3. Gods Small Enough for a Pocket
  4. The Heifer Led Outside the Camp
  5. The Name That Kept the Moan

Drums rolled across the Valley of Ben-hinnom until the ground itself shook. The men who beat them did not play for dance. They played so a father would not hear the sound that would turn his own guts soft.

Drums Hid the Child's Cry in Topheth's Valley Click for full size

Outside Jerusalem, farther than the ordinary houses of idols, stood the Molekh. Other shrines crowded streets and courtyards. This one was set apart on purpose. The rite needed room for fire, for ranks of enclosures, and for noise loud enough to erase a child's voice.

The Calf With Open Hands

The image had the face of a calf and hands stretched out the way a man opens his palm to take a gift from a neighbor. It was hollow. Fire lived inside it. They stoked that fire until the metal hands glowed like lamps, bright enough to light the sweat on a face leaning close.

Around the figure rose seven enclosures. A man with a bird entered only the first. Lambs opened the second. A sheep, the third. A calf, the fourth. A cow, the fifth. A bull, the sixth. Rank by rank, the price climbed. Cheap blood stayed at the outer ring. The center demanded a different currency.

Only the one who brought his child passed into the seventh chamber. There he kissed the calf. Those who sacrifice men kiss calves (Hosea 13:2). The kiss was not tenderness. It was admission into the innermost ring, lips against metal that had already begun to heat.

The Drums That Hid the Moan

They set the infant before the Molekh. The hands, white-hot, received him. The child moaned. That moan gave the valley its name: Ben-hinnom, because the voice of the youth was nohem, moaning, under the force of the fire. Geography remembered what fathers tried not to hear.

The drums answered the moan. Their din filled the valley so the father would not hear and his innards revolt. Sound covered sound. Someone had decided that a man's compassion was the one obstacle the idol could not burn away on its own. A man who could still feel would have run. The drums made running harder. They drowned the one voice that might have broken the spell.

The father stood in the seventh chamber with the kiss still on his mouth and the percussion in his bones. He had come this far. The noise let him stay. When the drums paused for a breath, handlers beat them harder, because a pause was how a parent came back to himself.

Gods Small Enough for a Pocket

Years earlier, when Gideon died, Israel turned to Baal-berith, which the old readers link to the Fly-Baal of Ekron. Each person made a little god and kept it in a pocket. When memory struck, he pulled it out, hugged it, kissed it, and put it back among coins and crumbs.

A man could kiss a fly in a sleeve on a market morning and later kiss a calf in a valley. One god fits a pocket. One fills a gorge. Both shrink the Living God into something a human hand can manage. After a judge who smashed public idols, the people did not only rebuild altars. They invented portable ones. Convenience went into the cloth, then into the seven doors, then into the drums.

The same mouth did both kisses. The pocket god never answered. The calf with glowing hands answered with a moan the drums were built to hide.

The Heifer Led Outside the Camp

They led Jeremiah of Anathoth out of the city the way a priest leads a red heifer. The cow in the rite had been stubborn, ruddy, called perfect, a dove without blemish in the Beloved's mouth (Song of Songs 6:9). Jeremiah walked. Babylon was the ground outside the camp. The sons of Zedekiah fell in front of their father (2 Kings 25:7). The Temple burned. The great house burned with it, even the study hall where the greatness of God had been told aloud.

In a foreign court Hananiah, Mishael, and Azariah walked into a furnace. Nebuchadnezzar took what a priest would take. Jeremiah watched a king's sons fall and then watched the house burn. The valley that had practiced not hearing sat under the same sky as the fire on the Mount.

Ash waited. The Holy One would gather it. In this world a priest declares pure or impure. In the days to come God would sprinkle His people clean Himself, with water that belongs to Him alone (Ezekiel 36:25).

The Name That Kept the Moan

The father from the seventh chamber went home to a quieter house. The drums faded as he climbed toward the city. The child's voice did not. It stayed in the name of the place. Ben-hinnom. The moan. Topheth kept the fire-pit even after kings tried to defile it so no one would use it again.

At night, in a house with one less bed, a man could still hear percussion if he let the quiet go on too long. The idol's hands were cold by then. The name of the valley was not. Water, when it came, would not be a priest's to declare. It would have to come from the One the drums had been beaten to drown out.


← All myths

From the tradition

Sources

3 sources

The texts behind this telling. Some cards carry a translation of the source; others are our own retelling of it, and each card says which. Every card links out to the original.

Yalkut Shimoni on Nach 277:1Yalkut Shimoni

Retold in our words. Read the original at the link below.Sefaria Community Translation · CC0

They have built the shrines of Topheth in the Valley of Ben-hinnom: Our Rabbis, may their memory be blessed, said that even though all the houses of idolatry were in Jerusalem, the Molekh was outside of Jerusalem in a distant place. And how was it made? There was an image, and it had seven enclosures, and it was in the middle of them. It had the face of a calf, and its hands were extended like those of a person who opens his hand to receive [something] from his fellow. And they would stoke the fire from inside, as it was hollow. And every person would enter according to his sacrifice. How is that? Whoever had a bird would go into the first enclosure and sacrifice; lambs, the second; a sheep, the third; a calf, the fourth; a cow, the fifth; a bull, the sixth. But one who sacrificed his child would be brought into the seventh and would kiss it. And it is about this that it is stated: those who sacrifice men kiss calves (Hoshea 13:2). Then they would place the child in front of the Molekh and would stoke a fire inside [of it] until its hands were bright as a light and take the infant, and put him into its hands. And they would bring drums and bang on them with a great din so that the voice of the youth would not go out and the father hear and his innards become revolted. And why was its name called Ben-hinnom? Because the voice of the child would be moaning [nohem] from the force of the fire.

Full source
Yalkut Shimoni on Nach 64:3Yalkut Shimoni on Nach

Translation of the source text.Yalkut Shimoni on Nach (Sefaria) · CC-BY-NC

"And they made Baal-berith their god" (Judges 8:33). This is the Fly-Baal of Ekron. This teaches that each and every one would make his object of worship and place it in his pocket; whenever he remembered it, he would take it out of his pocket and embrace it and kiss it.

Full source
Pesikta DeRav Kahana 4:10Pesikta de-Rav Kahana

Translation of the source text.Pesikta de Rav Kahana according to an Oxford manuscript, Dov Mandelbaum ed., N.Y. 1987 · CC-BY

Another interpretation: "A heifer" (Numbers 19:2) - this is Israel, as it is written, "for like a stubborn heifer Israel was stubborn" (Hosea 4:16). "Red" (ibid.) - this is Israel, as it is written, "they were ruddier in body than rubies" (Lamentations 4:7). "Perfect" (ibid.) - this is Israel, as it is written, "one is my dove, my perfect one" (Song of Songs 6:9). "In which there is no blemish" (ibid.) - this is Israel, as it is written, "you are wholly beautiful, my love, and there is no blemish in you" (Song of Songs 4:7). "Upon which no yoke has come" (ibid.) - this is the generation of Jeremiah, who did not accept upon themselves the yoke of the Holy One, blessed be He.

"And you shall give it to Elazar the priest" (Numbers 19:3) - this is Jeremiah, "of the priests who were in Anathoth" (Jeremiah 1:1). "And he shall bring it outside the camp" (ibid.) - "and he exiled its people to Babylon" (Ezra 5:12). "And he shall slaughter it before him" (ibid.) - "and they slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes" (II Kings 25:7). "And he shall burn the heifer before his eyes" (Numbers 19:5) - "and he burned the house of the LORD and the house of the king" (II Kings 25:9). "Its hide and its flesh" (Numbers 19:5) - "and all the houses of Jerusalem and every great house he burned with fire" (II Kings 25:9). And why does it call it "the great house"? Rather, this is the study house of Rabban Yochanan ben Zakkai, where they would recount the greatness of the Holy One, blessed be He.

"And he shall take" (ibid.) - this is wicked Nebuchadnezzar. "Cedar wood and hyssop and crimson wool" (ibid.) - these are Hananiah, Mishael, and Azariah. "And he shall cast it into the midst of the burning of the heifer" (ibid.) - "the flame of the fire slew those men" (Daniel 3:22). "And he shall gather" (Numbers 19:9) - this is the Holy One, blessed be He, "and He shall raise a banner for the nations and gather the dispersed of Israel" (Isaiah 11:12). "A man" (ibid.) - this is the Holy One, blessed be He, of whom it is written, "the LORD is a man of war" (Exodus 15:3). "Pure" (ibid.) - this is the Holy One, blessed be He, of whom it is written, "pure of eyes, too pure to behold evil" (Habakkuk 1:13). "The ashes of the heifer" (ibid.) - these are the exiles of Israel. "And he shall place outside the camp in a pure place" (ibid.) - this is Jerusalem, which is pure. "And it shall be for the congregation of the children of Israel as a charge" (ibid.) - because in this world they are declared impure and pure by the mouth of a priest, but in the future to come the Holy One, blessed be He, is destined to purify them, as it is written, "and I will sprinkle pure water upon you" (Ezekiel 36:25). The portion is ended.

Full source