The Measure of God's Body and the Weeping Behind Sealed Doors

Click for full size

The Parasangs No Hand Could Hold

The measurers came with their cords and their numbers, and they laid them against a body that no cord could reach. They counted in parasangs, the unit for the distance a caravan walks in an hour, and the figures ran past the mind and kept running. The little finger alone stretched beyond the edge of thought. To reach the next joint would take a lifetime of walking, and past that joint the hand went on, and past the hand the arm, until the count itself gave out and only the awe was left standing.

They wrote the numbers down anyway. In Shi'ur Komah, the book of the Measure of the Body, they set figures for every limb of the Holy One, precise and enormous and impossible to picture. A man could read them and still see nothing, because the eye has no room for such a sum. The numbers were not meant to draw God small. They were meant to break the mind against His size, and in the breaking, to leave something true behind.

A Tongue From One End of the Universe to the Other

His tongue reached from one end of the universe to the other. Not as a turn of speech. The mystics meant the span itself, edge to edge of everything that is, filled by a single tongue that could shape a word. And His mouth was fire consuming fire, a blaze that fed on blaze and was never spent, burning without ash and without end.

Some said the one who learned these measurements truly, who carried the dimensions of the Creator in his heart, would be safe in this world and in the World to Come. He would live long. He would live well. The knowledge was a kind of armor, though what it armored against was harder to name. It may have been the terror of a God so vast that a soul could fall through Him forever and never strike a wall.

The Same Body Bent Low

Then the mystics said the thing that should not fit beside the measurements, and they said it without flinching. This Being, past all limit, past all edge, this fire that consumes fire, suffers. When a single Jew is afflicted, He is afflicted with him. Rabbi Isaac Luria taught it plainly. When a Jew is in pain, God feels that pain far more than the man himself does, because the man has a body that tires and numbs and at last goes still, and God has no limit at all. What has no limit can put no cap on its grief. His mourning has no floor.

The verse had said it long before. "In all their troubles He was troubled." One small line in Isaiah, easy to walk past. The mystics did not walk past it. They read it as a law of the upper world. Israel weeps below, and the immeasurable One weeps above, and His weeping is larger than the finger, larger than the tongue that spans the world, larger than any parasang the measurers ever set down.

The Weeping Sealed Behind the Inner Chambers

So the grief had to be hidden, or it would have ended everything. If the world ever truly heard God weep, if creation caught even one clear note of that sorrow, it would come apart at the seams. A single spark of the divine grief, loosed into the air, would be more than the sky and the sea and the dry land could bear. The stars would scatter. The ground would split. Mercy itself kept the sound sealed away.

He withdrew to the inner chambers of heaven, the hidden rooms behind the hidden rooms, and He wept there, where no creature could be shattered by the hearing. One wound lay under the grief, deeper than the rest. The house in Jerusalem lay in ash. The Temple was burned, the altar cold, the people scattered among the nations like seed flung on stone. From the day it fell, no joy before God had been whole. Not once. Not until the city should rise again and the exiles come home.

The Voice Like a Dove and the Roar of the Lion

Three times each day a voice went out from the hidden place, soft and mourning, like a dove calling for its mate. "Woe to My children," it said. "For their sins I destroyed My house and burned My Temple and drove them out among the nations." The dove-voice carried the words, and folded, and carried them again, three times, every day, over the same unhealed loss.

In the night it was no dove. Three times in the dark, through the three watches into which the night is cut, God sat and roared. Not wept. Roared, like a lion over its ruined den, the same words torn now into a sound that shook the upper halls. Jeremiah had heard it and set it down. "He roars from on high," the prophet wrote, "and thunders from His holy dwelling." The measurers had charted a mouth of fire consuming fire. Out of that mouth, in the small hours, came the roar of a lion mourning its young.

The finger stretched past the edge of thought. The tongue filled the world. And the whole immeasurable body bent itself low, night after night, to grieve over a burned house and a scattered people, as though the smallest of them were worth the tears of the largest thing that is.