Parshat Tazria5 min read

Akiva Told Rome Why God Leaves the World Unfinished

Summoned before Rome's ruler and governor, Rabbi Akiva flings a fortune in medicine to the pigs and shows why God left the world unfinished.

Curated by Arthur · Told by Maggid ·
Table of Contents
  1. The Summons to the Governor's Hall
  2. The Trap About Wisdom and Fools
  3. The Medicine in the Pigsty
  4. Which Hands Make the Finer Thing
  5. Wheat, Flax, and the Cord the Mother Cuts
Akiva Told Rome Why God Leaves the World Unfinished Click for full size

The Summons to the Governor's Hall

Rabbi Akiva walked into the Roman hall knowing the questions had been sharpened before he arrived. Rome's ruler sat above him, and Turnus Rufus the governor stood at his side, and between them they had laid out a morning of traps dressed up as philosophy. They did not want an answer. They wanted the old sage to stumble in front of the whole court, so that the God he served would stumble with him.

The ruler opened with Scripture, quoting it back at Akiva the way a prosecutor quotes a man his own letters. God gives wisdom to the wise, the verse said, and knowledge to those who already understand. "If your God were just," the emperor said, "He would pour wisdom into the fool, who has none and needs it most. Instead He hands it to the man who is already clever. Where is the fairness in that?"

The Trap About Wisdom and Fools

Akiva did not argue the verse. He let the question hang in the air, bowed low, and went home. Within days word climbed back to the palace that the old sage had fallen sick. The emperor, who wanted Akiva healthy enough to be humiliated properly, sent a physician and a remedy worth a thousand denars, a cure so costly that only an emperor could have paid for it.

Akiva took the sealed medicine, carried it out to the yard where the swine were penned, and threw the whole thousand-denar cure into the mud. The pigs shoved their snouts through it and trampled what they did not swallow.

The Medicine in the Pigsty

When the report reached the palace, the emperor was furious. A fortune in medicine, fouled in a pig yard. He summoned Akiva back and demanded to know how a man reputed wise could throw something so precious to animals that could not know its worth.

"You have just answered your own question," Akiva said. "You gave your finest medicine to me because you knew I would use it. You would never have poured it into the trough on purpose. It would be lost on a creature that cannot tell a cure from slop." He let the ruler hear his own outrage turned back around. "This is why the Holy One gives wisdom only to the wise. Poured into a fool, it is thrown to the swine. The gift is only as good as the vessel ready to hold it."

Which Hands Make the Finer Thing

Turnus Rufus took the floor before the court could laugh. He had a trap of his own, and he believed it airtight. "Whose works are more beautiful," he asked, "the works of your God, or the works of flesh and blood?"

"The works of flesh and blood," Akiva answered at once.

The governor smiled. "Look at the heavens and the earth. Can you make anything like them?"

"Do not argue with me about things above mortal reach," Akiva said, "matters no human being has any power over. Speak to me of things that lie in human hands."

Turnus Rufus went straight for the wound he had been aiming at from the start. "Then why do you circumcise your sons? If God wanted the child cut, why did He not make him that way?"

"I knew you would arrive here," Akiva said. "That is exactly why I told you the works of flesh and blood are the finer ones."

Wheat, Flax, and the Cord the Mother Cuts

Akiva called for props. Bring me ears of grain, he said, and bring me fine loaves of bread. They set the raw wheat down beside the baked bread. "This is the work of God," Akiva said, lifting the grain. "This is the work of human hands," he said, lifting the loaf. "Now tell me the wheat is the better thing to eat." Then he called for stalks of flax and for finished garments woven in Beth-shean, and set the rough stalks beside the cloth. "The flax is God's. The garment is a man's. Which of the two would you wear?"

The governor had one thrust left. "Since your God desires the cutting, why does the infant not come out of the womb already circumcised?"

"And why does the child come out still joined to his mother by the cord?" Akiva said. "Why must she cut that herself? A baby arrives unfinished on purpose. The wheat waits for the oven, the flax waits for the loom, the child waits for the knife. The Holy One left the world raw so that human hands would finish it. He gave the commandments to refine the ones who keep them." He named his verse the way the emperor had named his: the word of the Lord is refined, David had sung, and the refining was the whole design.

Akiva walked out of the hall having spent a fortune in medicine on a pen full of pigs and turned every Roman trap into the same answer. Rome had built its glory on marble it had cut, roads it had laid, and bread it had baked, and had never once suspected that its own busy hands were the argument against it.


← All myths

From the tradition

Sources

2 sources

The texts behind this telling. Some cards carry a translation of the source; others are our own retelling of it, and each card says which. Every card links out to the original.

Exempla of the Rabbis, No. 13Exempla of the Rabbis (Gaster, 1924)

Retold in our words. Read the original at the link below.The Exempla of the Rabbis, Moses Gaster (1924) · Public Domain

This tale from the Exempla of the Rabbis, the medieval collection edited by Moses Gaster, stages a debate between the Roman emperor and Rabbi Akiva, the great sage of the second century who was renowned for his sharp interpretive mind. The emperor poses a challenge meant to question divine justice. Scripture, he notes, says that God gives wisdom to the wise and knowledge to those who have understanding (drawing on the language of (Daniel 2:2)1). He asks why God would give wisdom only to the wise. Surely, the emperor implies, it would be more just to give wisdom to the fool, who needs it most.

Rabbi Akiva does not answer with words but with a demonstration. He pretends to fall ill. The concerned emperor sends him medicine worth a thousand denars, a costly remedy. Rabbi Akiva then takes this precious medicine and throws it into the pig sty, where it is wasted and lost.

When the emperor learns of this, he is greatly annoyed that so valuable a gift was squandered. Rabbi Akiva uses the emperor's own reaction to make his point. Just as the emperor would never entrust precious medicine to one who could not appreciate or use it properly, so too the Holy One gives wisdom only to those already wise enough to receive and apply it. Wisdom poured into a fool would be wasted as surely as medicine thrown to the swine. The story teaches that the gift of understanding presumes a vessel prepared to hold it.

Full source
Midrash Tanchuma Buber, Tazria 7:1Midrash Tanchuma Buber, Tazria

Translation of the source text.Midrash Tanchuma (Buber), Public Domain, on Sefaria · CC-BY-SA

"And on the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised" (Leviticus 12:3). It is not written here that one should lay out expenses. See how much Israel cherishes the commandments, how many expenses they lay out in order to keep them! The Holy One, blessed be He, said: You make the commandments joyful, so I too will add joy for you, as it is said, "Then the humble shall increase their joy in the LORD" (Isaiah 29:19).

Turnus Rufus the Wicked asked Rabbi Akiva: Which works are more beautiful, those of the Holy One, blessed be He, or those of flesh and blood? He said to him: Those of flesh and blood are more beautiful. Turnus Rufus the Wicked said to him: Behold the heavens and the earth, are you able to make anything like them? Rabbi Akiva said to him: Do not speak to me of a matter that is above mortal creatures, over which they have no mastery, but rather of things that are found among human beings.

He said to him: Why do you circumcise? He said to him: I knew that you were going to say this to me, and therefore I anticipated it and told you that the works of flesh and blood are more beautiful than those of the Holy One, blessed be He. Bring me ears of grain and fine loaves. [He said to him: These are the work of the Holy One, blessed be He, and these are the work of flesh and blood, are these not more beautiful? Bring me] stalks of flax and garments from Beth-shean. He said to him: These are the work of the Holy One, blessed be He, and these are the work of flesh and blood, are these not more beautiful?

Turnus Rufus said to him: Since He desires circumcision, why does the infant not come out circumcised from his mother's womb? Rabbi Akiva said to him: And why does his umbilical cord come out with him, does not his mother cut his cord? And why does he not come out circumcised? Because the Holy One, blessed be He, gave Israel the commandments only in order to refine them through them. Therefore David said, "The word of the LORD is refined" (Psalms 18:31).

Full source