6 min read

The Beaten Officers Became Israel's Elders

In Egypt the Israelite officers took the whip so the people would not. In the wilderness God told Moses to gather those same men as seventy elders.

Curated by Arthur · Told by Maggid ·
Table of Contents
  1. Soft Mouth, Then the Whip
  2. Gather Me Seventy
  3. Slips in an Urn, Two Who Stayed Outside
  4. Honor With Old Scars
The Beaten Officers Became Israel's Elders Click for full size

Soft Mouth, Then the Whip

When Pharaoh schemed, "Come, let us deal shrewdly," he did not start with lashes. He gathered all Israel and said sweetly, "Do me a favor today, work with me." He himself took up a basket and a trowel and went down to the bricks. The people, strong and eager, rushed to labor beside their king all day. Scripture calls it labor be-farekh, with rigor, but the Sages hear be-feh rakh, with a soft mouth.

When darkness fell, the mask dropped. Pharaoh set taskmasters over Israel's own officers, demanding a fixed count of bricks each day. When straw was withheld and the count fell short, the Egyptians beat those officers. The officers would not pass the blow down to the people. "Better that we be flogged," they said, "than that the rest of Israel stumble." Backs opened. They kept the whip from their brothers.

Gather Me Seventy

In the wilderness the burden of the people grew too heavy, and Moses cried that he could not bear it alone. The Holy One said, "Gather Me seventy of the elders of Israel." Why "gather Me" now, when Israel had elders already in Egypt? The word teaches who earned the crown. When Moses pleaded he did not know who was worthy, God answered: "Whom you know to be the elders and officers." These were the very men beaten in Egypt for their brothers. Let them come and receive this greatness. Whoever offers himself for the sake of Israel merits honor.

God taught Moses with a parable of an orchard and a single watchman paid in full. When the watchman asked for helpers, the king brought them, but their wages would be drawn from the wage already given. "I will take away some of the spirit that is upon you." The seventy would prophesy from Moses' overflow. Moses lacked nothing. The spirit shared was still his gift, not a thinning that left him empty.

Slips in an Urn, Two Who Stayed Outside

Twelve tribes will not divide cleanly into seventy. Five apiece yields sixty; six apiece yields seventy-two. Taking five from one tribe and six from another would sow jealousy, and Moses would not do it. He wrote "Elder" on slips, mixed them with blanks, and set them in an urn. "Come and draw." Whoever drew "Elder" knew he was chosen; whoever drew blank knew he was not.

Eldad and Medad remained in the camp. Some say they feared they were unworthy and did not come to the tent. The spirit rested on them anyway, and they prophesied outside. A lad ran to Moses. Joshua said, "My lord Moses, shut them in." Moses answered with a wish larger than jealousy: would that all the LORD's people were prophets. The men who had once taken beatings so others would not stumble now shared a spirit that would not stay locked in one tent.

Honor With Old Scars

The seventy stood around the tent with backs that still remembered Egypt. Authority in Israel was not invented as a clean robe for men who had never been hit. It was laid on officers who had already chosen whose pain they would absorb. Eldad and Medad proved the spirit could fall even on those who shrank from the urn.

Moses, who had wanted to quit the orchard alone, watched helpers rise from the wage of his own spirit and did not resent the math. Pharaoh's soft mouth had once tricked a people into bricks. God's gathering now turned the beaten into judges of a free camp. Night came. Somewhere an old scar under a new mantle itched when the wind turned. Somewhere a man who had drawn a blank slept without bitterness because two who stayed outside had still been found.

The camp learned a definition of elder that no genealogy alone can give: the one who took the whip, the one who drew the slip, the one who prophesied without a seat, all bound to a Moses who would rather the whole people speak than that prophecy stay rare.

One of those officers, years later under a wilderness sky, still flinched when a strap snapped on a pack animal. The body remembers Egypt after the mouth has learned freedom songs. When Moses called the names of those who would stand as seventy, that man felt the old welts under his shirt and understood the promotion as a continuation, not a clean start. He had already led by taking blows. Now he would lead by sharing spirit and judgment.

The urn of slips kept tribal jealousy from becoming a second Egypt of unfair counts. Moses' refusal to favor one tribe with six and another with five was the same instinct as the officers' refusal to pass the whip downward: do not build order on someone else's unnecessary pain. Eldad and Medad, prophesying outside, stretched the point further. Even those who decline the tent may be seized by the spirit. Joshua's instinct to shut them in was loyalty. Moses' wish that all would prophesy was larger than loyalty. It was the opposite of Pharaoh's soft-mouth monopoly on power.

When the spirit rested on the seventy, the camp felt a shift as real as manna. Burden shared is still burden, but it is no longer a single chest cracking. Moses remained Moses. The watchman's wage could fund helpers without bankrupting the original hire. In the evenings the new elders sat near the tent and heard cases, and sometimes a man with brick-dust still imagined in his scars judged a dispute about flocks with a patience he had learned under a taskmaster's eye. Israel had elders because some backs had already been offered. That is the midrash's definition of readiness for glory.


← All myths

From the tradition

Sources

3 sources

The texts behind this telling. Some cards carry a translation of the source; others are our own retelling of it, and each card says which. Every card links out to the original.

Midrash Tanchuma Buber, Beha'alotcha 23:1Midrash Tanchuma Buber, Beha'alotcha

Translation of the source text.Midrash Tanchuma (Buber), Public Domain, on Sefaria · CC-BY-SA

"Gather Me seventy people from the elders of Israel" (Numbers 11:16). But did they not have elders in the past? Was it not already said in Egypt, "Go and gather the elders of Israel" (Exodus 3:16)? For what reason, then, did the Holy One, blessed be He, say "Gather Me," and so forth? To teach you that when Pharaoh said, "Come, let us deal shrewdly" (Exodus 1:10), Pharaoh gathered all Israel. He said to them: "Please, I ask of you, do work with me today as a favor." This is what is written, "And the Egyptians made the children of Israel labor with rigor (be-farekh)" (Exodus 1:13), at first with a soft mouth (be-feh rakh). Pharaoh took a basket and a trowel, and everyone who [saw Pharaoh] taking a basket and a trowel and working with bricks did likewise. Immediately Israel went with zeal and plied their craft with him all day according to their strength, since they were men of strength and mighty ones. Once it grew dark, he set taskmasters over them. He said to them: "Count the bricks." Immediately they arose and counted them. He said to them: "This many you shall set up for me each and every day." He appointed the taskmasters of Egypt over the officers of Israel, and the officers were appointed over the rest of the people. And when he said to them, "You shall no longer give straw to the people" (Exodus 5:7), the taskmasters would come and count the bricks; they were found lacking, and the taskmasters would beat the officers, as it is said, "And the officers of the children of Israel, whom [the taskmasters of Pharaoh] had set over them, were beaten," and so forth (Exodus 5:14), for the officers were beaten on account of the rest of the people, and they would not hand them over into the hand of the taskmasters. They would say: "It is better for us to be flogged, and let the rest of the people not stumble." Therefore, when the Holy One, blessed be He, said to Moses, "Gather Me," and so forth, Moses said: "Master of the Universe, I do not know who is fit and who is not fit." He said to him: "Whom you know to be the elders of the people and its officers" (Numbers 11:16), those officers who handed themselves over to be flogged on their behalf in Egypt over the quota of bricks, they shall come and take this greatness. Therefore He said, "Whom you know to be [the elders of the people and its officers]." From here you learn that whoever hands himself over for the sake of Israel merits honor and greatness. Therefore it is written, "Whom you know [to be the elders of the people and its officers, who are they? Those of whom it is written], 'And the officers of the children of Israel were beaten.'"

Full source
Midrash Tanchuma Buber, Beha'alotcha 22:1Midrash Tanchuma Buber, Beha'alotcha

Translation of the source text.Midrash Tanchuma (Buber), Public Domain, on Sefaria · CC-BY-SA

Another interpretation of "Gather to Me seventy men" (Numbers 11:16): When the Holy One, blessed be He, said to Moses, "Gather to Me seventy men," Moses said: How shall I do this, to bring from all the tribes? If I bring five from each tribe, they do not add up to the number of seventy, they are only sixty. And if I bring six from each tribe, they add up to the number of seventy-two. And if I bring five from this tribe and six from that tribe, I impose jealousy among the tribes.

What did Moses do? Rabbi Judah says: He took seventy slips and wrote on them "Elder," and he took another [two] blank slips, mixed them, and placed them in an urn. And he said to them: Come and take your slips. Whoever drew a slip on which "Elder" was written knew that he had been appointed an elder, and whoever drew a blank slip knew that he had not been appointed an elder.

Rabbi Nehemiah said to him: There would still be controversy, for one could say to him: Where is the slip on which "Elder" was written? Had it been there, it would have come up in my hand. Rather, how did he do for them? Rabbi Nehemiah said: He took seventy-two slips and wrote on them "Elder," and another seventy-two blank slips, and he mixed them and placed them in an urn. He said to them: Come and take your slips. If a slip on which "Elder" was written came up in his hand, he knew that he had been appointed an elder; and if a blank one came up in his hand, he knew that he had not been appointed. And the appointed officer would say to him: Behold, there is another slip there on which "Elder" is written; had you been fit to be appointed, it would have come up in your hand.

When Moses did this, the elders were appointed. Eldad and Medad were there, and they diminished themselves. They said: We are not worthy to be in the number of the elders. And because they diminished themselves, they were found to exceed the elders in five matters.

Full source
Midrash Tanchuma Buber, Beha'alotcha 28:1Midrash Tanchuma Buber, Beha'alotcha

Translation of the source text.Midrash Tanchuma (Buber), Public Domain, on Sefaria · CC-BY-SA

"Then I will come down and speak with you there" (Numbers 11:17). This is to inform you that the day of the appointment of the elders was as beloved before the Holy One, blessed be He, as the day of the giving of the Torah, as it is said, "For on the third day the LORD will come down" (Exodus 19:11); and likewise concerning the appointment of the elders, "I will come down" is written.

To what may the matter be compared? To a king who had an orchard, and he hired a guard for it, and he gave him the wages of guarding so that he would guard the orchard. After a time the guard said to him, "I cannot guard all of it by myself; rather give me others to guard with me." The king said to him, "I gave you the entire orchard, all of it, to guard, and all the wages of its guarding I gave to you, and now you say to me, 'Go and bring others to guard with me'? Behold, I am bringing others to guard with you; but know that I am not giving them their wages from what is mine; rather, from your wages that I gave you they will take their wages."

So too the Holy One, blessed be He, said to Moses, when he said before Him, "I cannot do it alone." The Holy One, blessed be He, said to him, "I placed in you understanding and knowledge to sustain My children, and I did not seek others, but only so that there would be strength and knowledge in you, and that you alone would be set apart in that greatness; and now you seek others. Know that they will take nothing from what is Mine, but rather from what is yours," as it is said, "And I will take away some of the spirit that is upon you" (Numbers 11:17). And even so, Moses lacked nothing.

Know this, for after forty years He said to Moses, "Take Joshua son of Nun, and lay your hand upon him, and put some of your splendor upon him" (Numbers 27:18, 20). What is written concerning Joshua? "And Joshua son of Nun was full of the spirit of wisdom" (Deuteronomy 34:9). Why? "Because Moses had laid his hands upon him" (ibid.). The Holy One, blessed be He, said: In this world, individuals have prophesied, but in the world to come all Israel will be prophets, as it is said, "And it shall come to pass afterward that I will pour out My spirit upon all flesh, and your sons and your daughters shall prophesy" (Joel 3:1).

Full source