Another matter, “carve for yourself two Tablets” – why two? The Rabbis say: The Holy One blessed be He said to him: ‘These provide testimony between Me and My descendants, corresponding to two witnesses, corresponding to two groomsmen, corresponding to a groom and bride, corresponding to the heavens and the earth, corresponding to this world and the World to Come.’
Another matter, “carve for you” – they asked Rabbi Yoḥanan ben Zakkai: Why were the first Tablets, the work of Heaven, and the second, the work of man? He said to them: To what is the matter comparable: To a king who married a woman and brought the paper and the scribe at his own expense. He adorned her at his expense and took her into his house. The king saw her flirting with one of his slaves. He became angry at her and banished her. Her friend came to him and said to him: ‘My master, do you not know from where you took her? Did she not grow up among slaves? Since she grew up among slaves, she is familiar with them.’ The king said to him: ‘What are you requesting, that I reconcile with her? Bring the paper and the scribe at your expense, and I will give my signature.’ So, Moses said to the Holy One blessed be He, when they committed that deed,32The sin of the Golden Calf. he said to Him: ‘Do You not know from what place You took them? It was from Egypt, a place of idol worship.’ The Holy One blessed be He said to him: ‘What are you requesting, that I reconcile with them? Bring the Tablets at your expense, and I will add My handwriting’ – “[The Lord said to Moses: Carve for yourself two Tablets of stone like the first,] and I will write on the Tablets” (Exodus 34:1). The Holy One blessed be He said to him: ‘Moses, as you live, just as you devoted your life to them in this world, so, in the future, when I bring Elijah the prophet, both of you will come as one.’ From where is this derived? From that which is written: “The Lord is slow to anger, and great of power, and He will not exonerate; the Lord, in a storm and in a tempest is His way, and the dust of His feet is a cloud. He castigates the sea and dries it, and all the rivers He has made dry; Bashan and Carmel are miserable and the flower of Lebanon is miserable” (Nahum 1:3–4). “In a storm [besufa]” – this is Moses, as it is written: “She could no longer conceal him, and she took a wicker basket for him and coated it with clay and with pitch; she placed the child in it and placed it among the reeds [basuf] on the bank of the Nile” (Exodus 2:3). “And in a tempest” – this is Elijah, as it is written: “It was as they were walking, walking and talking, and behold, a chariot of fire and horses of fire appeared, and they separated between the two of them, and Elijah went up in a tempest to the heavens. Elisha saw, and he was shouting: My father, my father, chariot of Israel and its horsemen; and he did not see him anymore. He grasped his garments, and rent them into two pieces” (II Kings 2:11–12). At that time he will come and comfort you.33Elijah, along with Moses, will come to comfort Israel. From where is this derived? As it is stated: “[Remember the Torah of Moses My servant…] Behold, I am sending Elijah the prophet to you… He will return the heart of the fathers to the children” (Malachi 3:22–24).