Parshat Vayera5 min read

Abraham Wrote Hagar a Bill of Divorce Before Sending Her Away

Sarah wanted the slave and her son out of the house. Abraham did not argue with his wife. He argued with God, and God told him to do what she said.

Curated by Arthur · Told by Maggid ·
Table of Contents
  1. The Feast Where Sarah Made Up Her Mind
  2. Grievous in His Sight
  3. What He Wrote Before Dawn
  4. The Cloth That Dragged Behind Her
  5. She Went Off the Road
Abraham Wrote Hagar a Bill of Divorce Before Sending Her Away Click for full size

The Feast Where Sarah Made Up Her Mind

They put on a great feast the day Isaac was weaned, and Sarah watched the older boy all the way through it. Ishmael was a young man by then, the son of the house before there was another son of the house, and he was playing.

She went to her husband with a sentence she had plainly built in advance. "Cast out this bondwoman and her son. The son of this bondwoman will not be heir with my son, with Isaac."

Not send away. Cast out. And she used neither of their names. She had known the woman for close to twenty years and she called her the bondwoman.

Grievous in His Sight

Abraham did not answer his wife. The thing was grievous in his sight on both counts, because of the maidservant and because of his son, and he took it to God instead.

The answer came back against him. Let it not be grievous in your sight, because of the boy and because of the bondwoman. In everything Sarah says to you, listen to her voice and do it, because your name and your seed will be called through Isaac. As for the son of the bondwoman, He would make a great nation of him too, because he was Abraham's seed.

So the case closed twice in one day, once by his wife and once from above, and both rulings ran the same direction. Neither of them made the morning any easier.

What He Wrote Before Dawn

He got up early. He always got up early when something was going to cost him.

Before the household was moving he wrote out a document, and it was not a note. It was a get, a bill of divorce, drawn correctly, the instrument a husband spends his whole life hoping he will never have to draft. It cut Hagar loose from him and from Isaac, and the severance it named was not only the severance of a marriage. From this world and from the world to come.

Then bread. Then a cruse of water. He set them on her shoulder and bound them at her waist with his own hands, and the binding said something too, because a woman with her water tied to her loins was a servant, whatever else she had been inside that tent for twenty years.

The Cloth That Dragged Behind Her

The last thing he did was take a veil and tie it around her waist so that the loose end trailed on the ground behind her as she walked.

Anyone who met her on the road would read it at a glance. Bondwoman, released, not a runaway, not stolen property. That was one reason and it was a kindness of a sort, since a woman walking alone through open country without a story about herself was in a danger that had nothing to do with thirst.

The other reason had nothing to do with her. A dragging cloth writes a line in dust. He wanted to see which way they went. He wanted to be able to stand at the tent and follow the mark his son's road made going away from him for as long as the light held.

Then he let them walk out, and he watched the line.

She Went Off the Road

They went south toward Beersheba. The line held on the road for a while, and then she left the road.

The water ran out. The bread ran out. She put the boy under one of the bushes and walked off about a bowshot and sat down with her back to him, because she was not going to watch her son die, and she lifted up her voice and wept.

Behind her, in Beersheba, Abraham was counting. The furnace in Ur. Leaving his country with no destination given. The famine. The wealth of kings. His wife carried into a foreign palace and handed back. The knife he had not yet been asked to lift. And this. A woman on a road with a cloth dragging behind her, getting smaller, and then off the road, and then gone.

He was found faithful in every one of them. That is the whole verdict on him, and it is not the same thing as saying he came through them unmarked.


← All myths

From the tradition

Sources

5 sources

The texts behind this telling. Some cards carry a translation of the source; others are our own retelling of it, and each card says which. Every card links out to the original.

Pirkei DeRabbi Eliezer 30:4Pirkei DeRabbi Eliezer

Retold in our words. Read the original at the link below.Pirke de Rabbi Eliezer, trans. Rabbi Gerald Friedlander, London (1916) · CC-BY

Sometimes, those hidden depths hold the most fascinating secrets. Take the story of Abraham, Hagar, and Ishmael. The familiar version gives us the basics, but what about the details?

The Torah tells us that Abraham sent Hagar and Ishmael away. Simple. But Pirkei DeRabbi Eliezer, a fascinating collection of stories and interpretations from the Talmudic period, paints a much more nuanced picture.

Abraham rises early, his heart heavy. He prepares a get (גט), a bill of divorce. It's a formal severing, not just from himself, but, according to Pirkei DeRabbi Eliezer, from "this world and the world to come." Strong words, aren’t they? This wasn’t just about sending Hagar and Ishmael away physically. It was a spiritual separation as well. A complete severing of ties.

The verse in Genesis (21:14) says, "And Abraham rose up early in the morning, and took bread and a bottle of water." Seems straightforward. But Pirkei DeRabbi Eliezer sees something more. It suggests that along with the bread and water, Abraham gave Hagar the bill of divorcement.

But here's where it gets even more interesting. The text adds that Abraham took a veil and bound it around Hagar's waist, so it would drag behind her. Why? Pirkei DeRabbi Eliezer offers two reasons. First, to publicly mark her as a bondwoman. A visible sign of her changed status. But, there’s a second, more subtle, layer.

The text also suggests that Abraham did this because he secretly desired to see Ishmael again, to know their path. Even in the act of separation, there's a lingering connection, a paternal longing. He wants to keep tabs, to know where his son is, how he's faring. Was this cruel or caring? Perhaps a little of both.

What does this all mean? There were legal necessities, social pressures, but also human emotions – love, regret, and a persistent desire to connect, even when distance was enforced.

So, the next time you read about Abraham, Hagar, and Ishmael, remember the veil, the get, and the hidden desires. They are echoes of human experience, resonating with us even today. What do you think Abraham was really feeling in that moment? It's a question worth pondering.

Full source
Book of Jubilees 17:25Book of Jubilees

Retold in our words. Read the original at the link below.Sefaria Community Translation · CC-BY

Jubilees, considered scripture by some and an important historical text by others, paints a picture of Abraham's unwavering faith in the face of, let’s just say, a lot of challenges.

The verse reads, "And the Lord knew that Abraham was faithful in all his afflictions; for He had tried him through his country and with famine.." for a second. Leaving your homeland, facing starvation. not exactly a walk in the park. It would be difficult to remain faithful, wouldn't it?

That was just the beginning. The Book of Jubilees continues, "..and had tried him with the wealth of kings, and had tried him again through his wife, when she was torn (from him).." So, Abraham experienced both poverty and riches. And then there's the incredibly difficult episode where his wife, Sarah, was taken from him. It's almost too much for one person to bear.

The trials didn't stop there. "..and with circumcision, and had tried him through Ishmael and Hagar, his maid-servant, when he sent them away." Circumcision, or brit milah in Hebrew, is a powerful covenant. But imagine undergoing that as an adult! And then, the painful decision to send away Hagar and Ishmael. a decision that surely weighed heavily on Abraham's heart.

The writer of Jubilees emphasizes that Abraham was tested in everything. "And in everything wherein He had tried him, he was found faithful.." It's not just about one big test, but a constant series of smaller ones that collectively defined his character.

What's truly striking is the description of Abraham's inner state: "..and his soul was not impatient, and he was not slow to act; for he was faithful and a lover of the Lord." He wasn't perfect, surely. But he wasn't driven to despair or inaction. He was faithful and, crucially, he loved God. That love, it seems, was the engine that kept him going.

So, what can we take away from this glimpse into Abraham's life? Maybe it's this: faithfulness isn't about avoiding hardship. It's about how we respond to it. It's about maintaining our love and devotion even when life throws everything it has at us. And maybe, just maybe, it's in those trials that we truly discover who we are.

Full source
Legends of the Jews 5:129Legends of the Jews

Retold in our words. Read the original at the link below.The Legends of the Jews by Louis Ginzberg (1909) · Public Domain

You’re not wrong. to a classic tale of jealousy, longing, and a bit of divine intervention, straight from the heart of the Sarah and Abraham story.

Sarah, Abraham's wife, has endured years of barrenness. In a society where a woman's worth was often tied to her ability to bear children, this was a source of deep pain and shame. So, what does she do? Following the customs of the time, she offers her handmaiden, Hagar, to Abraham, hoping to build a family through her. (Genesis 16:1-3)

Seems like a solution. Nope. Fast forward, and Hagar conceives. Suddenly, the power dynamic shifts. Hagar, now carrying Abraham's child, begins to look upon Sarah with disdain. The very solution Sarah orchestrated has backfired spectacularly.

Here's where our story really heats up. According to Legends of the Jews, Sarah, deeply wounded, doesn't directly confront Hagar. Instead, she turns to Abraham, laying bare her anguish. "It is thou who art doing me wrong," she accuses. Can you feel the weight of those words?

She reminds him of her unwavering loyalty: leaving her homeland, pretending to be his sister in Egypt to protect him. She reminds him of her sacrifice, offering Hagar in the first place. Now, she laments, Hagar treats her with contempt, right in front of Abraham himself.

The pain is palpable. Sarah feels betrayed, not just by Hagar, but by Abraham as well. She had hoped he would defend her, stand up for her honor. As Ginzberg retells it, she cries out, wishing that God would judge the injustice done to her. She yearns for peace in her home, and above all, for offspring of her own, so that they wouldn’t need children from "Hagar, the Egyptian bondwoman of the generation of the heathen that cast thee in the fiery furnace!" Talk about a loaded statement! She is referencing the story of Abraham being thrown into a furnace for his beliefs, as told in various Midrashic (rabbinic interpretive commentary) sources.

This isn't just a personal squabble, is it? It's a clash of cultures, a battle for status, and a desperate plea for divine intervention. Sarah's words echo with centuries of female pain and resilience.

What strikes me most is the raw honesty of Sarah’s prayer. She’s not just asking for a child; she’s asking for justice, for recognition, for her rightful place in her own home. It’s a reminder that even in the most sacred stories, human emotions – jealousy, resentment, and a longing for belonging – are always present, making these ancient narratives eternally relevant. And, perhaps, a little too relatable sometimes.

Full source
Book of Jubilees 17:10Book of Jubilees

Retold in our words. Read the original at the link below.Sefaria Community Translation · CC-BY

Book of Jubilees turns to Abraham Torn Between Sarah and Hagar.

It all centers around Sarah, Abraham’s beloved wife, and Hagar, her handmaid. Sarah, in her older years, had been unable to conceive, so she offered Hagar to Abraham, according to the customs of the time, so he might have an heir. And, Hagar bore him a son, Ishmael.

Years later, a miracle had occurred: Sarah herself had conceived and given birth to Isaac. This changed everything.

The text from the Book of Jubilees 17 captures the ensuing tension. Sarah, understandably concerned about the inheritance and the future lineage, demands of Abraham: "Cast out this bondwoman and her son; for the son of this bondwoman will not be heir with my son, Isaac."

As Jubilees tells us, "And the thing was grievous in Abraham's sight, because of his maidservant and because of his son, that he should drive them from him." He loved Ishmael. He had watched him grow, taught him, and cherished him as a son.

What does he do? He turns to God.

And God, in turn, responds with a divine decree, a mixture of reassurance and instruction: "Let it not be grievous in thy sight, because of the child and because of the bondwoman; in all that Sarah hath said unto thee, hearken to her words and do (them); for in Isaac shall thy name and seed be called."

A heavy burden,. The future, the covenant, the very destiny of Abraham's lineage rested on Isaac.

But God, in His infinite compassion, doesn't leave Ishmael without hope. The text continues, "But as for the son of this bondwoman I will make him a great nation, because he is of thy seed." God acknowledges Ishmael’s lineage, promising him greatness despite the shift in the patriarchal line. It's evidence of God's expansive grace and His ability to see value and potential in all of His creations.

This passage from Jubilees, though brief, offers profound insights into the complexities of family, faith, and divine will. And perhaps, most importantly, it illustrates that even when one path is chosen, others are not necessarily forsaken.

Full source
Targum Pseudo-Jonathan on Genesis 21:14Targum Pseudo-Jonathan on Genesis

Retold in our words. Read the original at the link below.The Targum of Jonathan ben Uzziel, trans. J. W. Etheridge, London, 1862 · Public Domain

Dawn in the house of Abraham. Bread on a shoulder. A cruse of water tied to a woman's waist. In Targum Pseudo-Jonathan on (Genesis 21:14), the Aramaic paraphrase adds a detail the Hebrew does not speak: Abraham dismisses Hagar with a gitta, a formal letter of divorce.

This is a remarkable move. The Targum of Pseudo-Jonathan, composed in the tradition of the Land of Israel, applies later halakhic categories to the patriarchal story. Hagar was not cast out as a slave discarded. She was released as a wife, with the legal protections of the get.

The binding of the water jar to her loins is read as a sign that she was a servant in the household, even if her union with Abraham had elevated her. The Targum will not let the reader forget her complicated status: half wife, half bondwoman, now a free woman walking into the wilderness.

She wanders from the way, the Aramaic says te'at me'orcha, into the desert of Beersheba.

The Maggidim read this verse as a lesson in how the righteous release those they must release. Abraham sends Hagar away with bread, water, and a document. The takeaway: when you must part, part with dignity. Provide. Protect. Put it in writing.

Full source