5 min read

Esther Stood in Ophir Gold and Begged for Mercy

After three days of ash, Esther robes in Ophir gold, prays the patriarchs letter by letter, and the firmament opens so angels can cry for the world.

Curated by Arthur · Told by Maggid ·
Table of Contents
  1. Not Because I Am Beautiful
  2. Three Days Matched Against Three Days
  3. Windows Tear Open Above the Palace
  4. Queen and Beggar at Once
  5. Walking Between Two Courts

On the third day Esther rose from dust and ashes. Her body still bent from fasting. She washed the ash from her skin and dressed as queens are dressed: robes shot through with the fine gold of Ophir, silk shimmering with stones and pearls from a distant province, a crown of gold on her head, sandals of pure gold on her feet.

Esther Stood in Ophir Gold and Begged for Mercy Click for full size

Then, robed like a queen, she stood like a beggar and prayed.

Not Because I Am Beautiful

"You are the God of Abraham, Isaac, and Jacob, and the God of Benjamin my father," she said. "Not because I am beautiful do I go in before this foolish king, but so your people Israel will not perish. For the whole world was made for Israel's sake. If Israel is destroyed, who will say before you 'Holy, holy, holy' three times each day (Isaiah 6:3)?"

She reminded God how He saved Hananiah, Mishael, and Azariah from the fire and Daniel from the lions. She begged the same rescue for a people under a sealed decree.

Then she poured out an alphabet of sorrow, letter by letter: sold children of Abraham, nurslings who never sinned, the dead of Jerusalem stirred in their graves. "Let the binding of Isaac raise me up. Let the voice of Jacob fill my mouth, the grace of Joseph rest on my tongue. Let the angel of mercy receive me."

Three Days Matched Against Three Days

She counted her fast like coins on a scale. Three days to match the three days Abraham traveled to bind his son upon the altar (Genesis 22:4), the binding for whose sake God promised to remember Israel in every trouble. Three days more to match the three days Israel stood at Sinai and answered, "All that the Lord has spoken we will do and obey" (Exodus 19:8).

She invoked the right hand and the left with which God made the world, and the knife Abraham held above his son. Searcher of hearts, she pleaded, remember the merit of the patriarchs in this hour, and do not turn my petition away.

Gold weighed on her shoulders. Hunger weighed under it. She walked toward a throne that could kill her with a look.

Windows Tear Open Above the Palace

When Esther went to stand before the king, the sky itself tore open. Window upon window broke through the firmament to make room for the angels of the heights. They leaned over the edge of heaven and cried out in bitterness, "Woe to the world if He permits this thing to happen" (Esther 5:1).

Haman's accusation had climbed so high that the celestial court could not stay silent. Below, Esther lifted her own voice into that opening. She called God Merciful and Gracious, slow to anger, Keeper of covenant and kindness for a thousand generations.

She reminded Him that He had heard Jonah weeping inside the fish (Jonah 2:1) and pulled him from the depths. She asked for nothing less for her people.

Queen and Beggar at Once

The king would see only a woman in Ophir gold. Heaven saw a woman who had spent three days empty, then clothed emptiness in empire's best silk so she could speak for the living and the dead.

Angels cried for the world. Esther named the binding, the sea of reeds still unspoken in her bones, the alphabet of sold children. She did not trust beauty. She trusted the God who answers from fire, from lions, from the belly of a fish, and from a sky that can open like a window when one woman walks into a throne room with her life in her mouth.

The doors of the palace waited. So did the doors of the firmament.

Walking Between Two Courts

Esther's sandals of pure gold struck palace stone while angels leaned over the torn firmament. She moved between two courts at once: the Persian one that could kill her for entering unbidden, and the heavenly one already weeping over a decree sealed in Haman's name. Her prayer named sold children and dead of Jerusalem because the danger was not only for the living of Shushan. It was for the whole chain of names that still said Holy three times a day.

She did not trust the shine of Ophir. She used it the way a beggar uses a clean cloak when he must stand before a king: not as proof of worth, but as the only language the door guards understand. Under the silk her stomach was empty. Under the crown her mouth held Abraham's knife, Jacob's voice, Joseph's grace, and the alphabet of grief.

Jonah had prayed from a belly of water. She prayed from a corridor of marble. Both asked to be pulled up before the story drowned. The windows in the sky stayed open long enough for bitterness to pour out of angels' mouths and for one woman's petition to climb through.


← All myths

From the tradition

Sources

2 sources

The texts behind this telling. Some cards carry a translation of the source; others are our own retelling of it, and each card says which. Every card links out to the original.

Targum Sheni on Esther 5:1:1-4Targum Sheni on Esther

Translation of the source text.Berlin, 1898 · Public Domain

And it happened on the third day, when Esther had fasted three fasts, fast after fast, she rose from the dust and from the ashes, her stature bent and not erect. She arrayed herself in the adornment with which royalty is adorned. She put on royal garments woven with fine gold of Ophir, fine silk shimmering, set with precious stones and pearls brought from the province of Africa. She placed upon her head a fine crown of gold, and set upon her feet sandals of pure gold. After this Esther prayed in prayer and thus said: You are the God of Abraham, Isaac, and Jacob, and the God of Benjamin my father. Not because I am fair before you do I go in before this foolish king, but for the sake of your people, the house of Israel, that they not perish from this world. For on account of Israel you created the whole world, and if Israel were to perish from the world, who would say before you "Holy, holy, holy" three times each and every day? Just as you delivered Hananiah, Mishael, and Azariah from the burning fiery furnace, and Daniel from the lions' den, deliver me from the hand of this foolish king, and grant me grace and favor in his eyes. In supplication Esther spoke her words, and in entreaties she set out her prayer. (She prays an alphabetic acrostic petition:) I beseech you, hear my prayer in this hour. We are exiled and driven from our land, and for our sins you handed us over, so that the verse written would be fulfilled in us: "and there you shall be sold to your enemies as male and female slaves, and there shall be no buyer." And behold we are sold and there is no buyer, and a decree has gone out for slaughter, and we are all delivered to the sword and to killing and to utter destruction together. The seed of Abraham put on sackcloth and cast ashes upon their heads. If the fathers sinned, how have the children sinned? If we are destroyed, who will confess before you? The little ones, if they sinned before you, how have the nurslings at the breast sinned? The inhabitants of Jerusalem are stirred from their graves, for their children are delivered to be taken. Like the clouds of heaven you pass us away; how fleeting are the days of our joy. To the wicked Haman you have handed us, and to our enemies to be taken. I make mention before you the deeds of mercy of Abraham. You tested him in all the trials and proved him, and he was found faithful, a support and stay to the children he loves, that you might bring them in like a sealed covenant. Demand our wrong from Haman, and retribution from the son of Hammedatha. Exact it from him by the hand of your people whom he sought to destroy together, an adversary and oppressor to your people, afflicting them in all their places. Eternal one, you established a covenant with us; the binding of Isaac, raise us up. Haman has cast silver to the king to buy us for ten thousand talents. Hear our voice and answer us, and bring us out from distress to relief. Break the mighty, break Haman, and let there be no rising up from his fall. Esther cried out a great cry and wailed a bitter wail. In weeping and in tears she spoke her words, and in entreaties she set out her prayer; her throat grew hoarse from her mouth, and her eyes grew dim from her tears. Esther imagined in her heart and said: Perhaps I will go in before the king and he will not receive me. Behold I go in before the king to seek mercy upon my inheritance, and let the angel of mercy receive me and bring me in with grace and favor. Let the merit of Abraham go in before me; let the binding of Isaac raise me up; let the voice of Jacob be given in my mouth; let the grace of Joseph be upon my tongue. Good is it for the person who trusts in him and is not ashamed; all who trust in him. His right hand and his left hand let him stretch out to me, for with them he created the whole world. All Israel, seek mercy upon me, for on your behalf I pray and seek mercy, for whenever a person entreats before the Holy One, blessed be He, his prayer is heard in the time of his distress. Let us look to the deeds of our fathers and do as they did, and He will do for us our request. The left hand of Abraham held the throat of Isaac, and his right hand was upon the knife, to do the will, the desire of your word, and he did not delay from your mission.
Full source
Targum Sheni on Esther 5:1:5-6Targum Sheni on Esther

Translation of the source text.Berlin, 1898 · Public Domain

The firmament opened windows upon windows, to make room for the angels of the heights, who cried out in bitterness and said thus: "Woe to the world if He does such a thing!" [Esther prayed:] "I call before You, answer me, for You answer everyone who is oppressed and everyone to whom there is distress; and look upon the distress of my soul. 'Merciful' and 'Gracious' You are called, far from anger and abounding in doing kindness and truth, forgiving iniquities and sins, keeping covenant and lovingkindness for those who love Him and for those who keep the commandments of the Torah for a thousand generations, and also for our forefathers. This is the covenant which You established with them. You heard Jonah when he was weeping, sitting in the fish on the breast [of the sea]; hear my voice and answer us, and bring us out from distress to relief. Three days I have fasted before You, corresponding to the three days that Abraham went to bind his son upon the place of the altar before You, and You established for him a covenant and said that whenever Your children enter into trouble You will remember to them the binding of Isaac their father and redeem them. And again I fasted three days, corresponding to the three days that Israel stood at the foot of Mount Sinai and said, 'All that the Lord has spoken we will do and obey'; so redeem them from this distress." And Esther answered and said: "O God, Lord of hosts, who tests hearts and innermost parts, remember in this hour the merit of Abraham, Isaac, and Jacob; and let my request not be turned back, and let my petition not be delayed."
Full source