Jacob Fell Asleep in Abraham's Arms and Found Him Dead
The Torah says Abraham died at a good old age. The Book of Jubilees says his grandson was the one who discovered the body, lying across his chest.
Table of Contents
Genesis Frames It With Dignity
Genesis frames Abraham's death with dignity. A good old age, full of years. A gathering to his people. Two sons standing over a burial cave in Machpelah with the sun on their backs (Genesis 25:7-9). The scene is composed, proper, complete. There are no jagged edges.
The Book of Jubilees, a Hebrew apocryphon composed in the second century BCE, tells it differently. Jacob is lying in Abraham's bosom. He is that close, curled against his grandfather's chest, asleep. And then, gradually, the warmth is gone. A chill moves through the body beneath him. The text says Abraham stretched out his feet and slept the sleep of eternity and was gathered to his fathers, and Jacob knew not that Abraham, his father's father, had died.
The Moment of Knowing
Jacob woke up. He was still lying across the body of the man he had been sleeping against. He felt the cold first, before he understood it. The Book of Jubilees does not hurry past this. It holds Jacob in that moment of waking and not yet knowing, in the transition between sleep and the comprehension that what is beneath him is no longer alive.
This was his grandfather. Not a formal figure on a deathbed surrounded by mourners and attendants. A man Jacob had been close enough to sleep on. The intimacy the text preserves, Jacob in Abraham's bosom, the cold arriving through contact, the discovery before the grief, gives the death a texture that the composed dignity of Genesis does not provide.
Jacob Cooks Lentils and Esau Does Not Understand
The Legends of the Jews, Ginzberg's compilation of rabbinic traditions, moves from the discovery of Abraham's death to the scene with the lentils. Jacob is cooking a pot of lentil stew. The lentil was a mourning food in the ancient world, round like a wheel, symbolizing the cycle that brings death back again, something given to mourners because it had no mouth, no split in it, like the mourner who cannot find words for grief.
Esau comes in from the field, exhausted and hungry, and wants the stew. He does not understand why Jacob is making it. When Jacob explains, because our grandfather has just died, these lentils are a sign of grief, Esau's response is not grief. His response is hunger. He wants the food. He does not want to talk about what the food means.
What Abraham Left Each of Them
The Bereshit Rabbah, the great fifth-century Palestinian midrash on Genesis, sits with the question of what Abraham and Jacob each inherited and how they received it. Rabbi Yochanan, citing Rabbi Yosei bar Halafta, observes that Abraham was told to walk in the land, to walk its length and breadth, while Jacob, at Shechem, simply encamped before the city (Genesis 33:18). The rabbis read this as Jacob inhabiting what Abraham had moved through. Abraham had been given boundaries and told to explore them. Jacob settled inside what those boundaries contained.
The inheritance was not the same because they were not the same. Abraham had shaped a world. Jacob had received a world that was already shaped. On the morning Jacob woke up in Abraham's cold arms, some portion of the shaping passed to him without ceremony, without formal transmission, simply through the contact of skin and the chill that came with the understanding.
← All myths