Parshat Ki Tisa5 min read

Rays of Glory Clung to Moses From Three Places

Moses comes down blazing and does not know it. Glory clings from the cave, from the gap between hands on the tablets, and from leftover ink on the pen.

Curated by Arthur · Told by Maggid ·
Table of Contents
  1. He Did Not Know His Face Shone
  2. Two Hands and Empty Space
  3. Bread Below, No Bread Above
  4. Crowns and Swords for a People
Rays of Glory Clung to Moses From Three Places Click for full size

He Did Not Know His Face Shone

When Moses came down from the mountain, the skin of his face blazed with rays of glory, and he himself did not know it. The light was not a prize he had claimed in front of a mirror. It was a residue he carried the way a man carries dust from a road he has walked too long to notice.

From where did this radiance come? The masters split into three camps, and each camp points to a different nearness with God. None of them says Moses invented the light. All of them say the light stuck to him because he stood too close to something that does not usually touch skin.

Some teach it came from the cave. The Holy One had said, "When My glory passes by, I will put you in the cleft of the rock," and a sliver of that passing glory clung to his face like dew that will not dry in any earthly sun. He had stood where flesh is not supposed to stand, and the place left a mark that walked back down with him.

Two Hands and Empty Space

Rabbi Berekhyah taught otherwise. It came from the tablets. The tablets measured six handbreadths long and three wide. Moses grasped two handbreadths. The Holy One grasped two. Two handbreadths of empty space lay between them in the middle, a gap no finger filled.

From that space, where the hand of Moses neared the hand of his Maker without quite touching, the rays of glory were drawn. The light was born in the gap. Nearness without fusion. Covenant as a shared weight held from both ends of one stone.

Rabbi Yehudah bar Nehemiah taught a third way, quieter and stranger. As Moses wrote out the Torah, a little ink remained upon the pen after the last letter. He passed the pen across his head to wipe it clean. From those last drops the radiance was made. The leftover of the writing became the crown of the writer. Heaven's alphabet did not waste even the smudge that a careful scribe might have wiped on a cloth.

Scripture insists on one more detail. He did not know that his face shone. All this brightness was only the beginning of his wage. The horn of light remains, the midrash says, and when the righteous receive their full reward in the world to come, Moses will receive his too, walking still in a brightness he never advertised.

Bread Below, No Bread Above

How can flesh and blood live forty days without a morsel or a sip? The sages answer by holding up a mirror to another visit between worlds. When the angels descended from heaven to visit Abraham, they came down into a world of bread and water, of tents and shade and the heat of the day, and so they ate. Heavenly beings entered the earthly realm and took on its ways at the table of a host.

Moses did the opposite. He climbed upward into the upper worlds and looked about at the furniture of that place. There was no eating there. There was no drinking there. The realm above does not run on bread and water but on the radiance of the Divine Presence alone. So Moses became as the place where he stood, empty of hunger because hunger had no office there.

Where angels who came down had eaten like men under Abraham's tree, Moses who went up lived like the angels in the cloud. He neither ate nor drank because the mountain's summit had no table set for hunger. The same nearness that later lit his face first emptied his need for forty days and forty nights of unbroken standing before the speech of God.

Crowns and Swords for a People

Israel also received glory at Sinai, not only their teacher. When they cried, "We will do and we will obey," sixty myriads of ministering angels came down with the Holy One. Rabbi Yochanan taught that they set a crown upon the head of every single Israelite until the valley glittered with more light than any king's court.

Rabbi Abba bar Kahana added that two angels attended each person, one to gird him with a weapon, one to crown him. Rabbi Shimon ben Yochai said the weapon bore the Ineffable Name engraved upon it, so that defense itself was a form of praise. Royal purple clothed them, as Ezekiel would later sing of embroidered garments given by a lover to a beloved.

The wise inherit glory, and the wise here are Israel who took the Torah. Fools carry away shame. Moses comes down blazing and unaware, hand still feeling the weight of tablets and the ghost of ink. The people stand crowned and armed with a Name. One man's face holds leftover ink, tablet-gap light, and cave-glory. Six hundred thousand heads hold angel-set crowns. The mountain does not hand out the same gift twice in the same shape, but every gift is nearness that refuses to stay invisible once it has touched a human brow.

When later generations lose the crowns, the midrash still remembers the hour they were set. Glory can be stripped. The story of how it arrived remains a claim on what Israel was willing to say with one voice under smoke and trumpet.


← All myths

From the tradition

Sources

3 sources

The texts behind this telling. Some cards carry a translation of the source; others are our own retelling of it, and each card says which. Every card links out to the original.

Midrash Tanchuma Buber, Ki Tisa 20:2Midrash Tanchuma Buber, Ki Tisa

Translation of the source text.Midrash Tanchuma (Buber), Public Domain, on Sefaria · CC-BY-SA

(Exodus 34:29:) "And it came to pass, when Moses came down... from the mountain, [and Moses did not know that the skin of his face was radiant]." From where did Moses take the rays of glory? Our masters say: From the cave, as it is stated (Exodus 33:22): "And it shall come to pass, when My glory passes by, [I will put you in the cleft of the rock]." Rabbi Berekhyah said: From the tablets. He said: Their length was six handbreadths and their width was three handbreadths, and Moses was holding on to two handbreadths and the Holy One to two handbreadths, with a space of two handbreadths in the middle; from there Moses took the rays of glory. Rabbi Yehudah bar Nehemiah says: When Moses was writing the Torah, a little [ink] remained on the pen, and he passed it over his head, and from there the rays of glory were made for him. "And Moses did not know that [the skin of his face] was radiant (karan)." All the glory that he took was from the [extra] reward, but the principal (keren) remains, as it is stated (Habakkuk 3:4): "Rays from His hand belong to Him." And when the righteous take their reward in the world to come, he too will take his reward. From where [do we know this]? For thus the prophet explains and says (Isaiah 40:10): "Behold, the Lord God comes in might, and His arm rules for Him; behold, His reward is with Him, and His recompense before Him."

Full source
Midrash Tanchuma Buber, Ki Tisa 19:1Midrash Tanchuma Buber, Ki Tisa

Translation of the source text.Midrash Tanchuma (Buber), Public Domain, on Sefaria · CC-BY-SA

"And he was there with the LORD forty days and forty nights; [he ate no bread and drank no water]" (Exodus 34:28). Is it possible for a person to be forty days without eating and without drinking? Angels came down from heaven to Abraham and they ate. Moses ascended to the upper realms; he saw that there was neither eating nor drinking there, so he neither ate nor drank.

Full source
Midrash Tanchuma Buber, Tetzaveh 7:1Midrash Tanchuma Buber, Tetzaveh

Translation of the source text.Midrash Tanchuma (Buber), Public Domain, on Sefaria · CC-BY-SA

(Exodus 29:1:) "And this is the thing which you shall do to them, etc." This is what Scripture says (Proverbs 3:35): "The wise shall inherit glory", these are Israel; "but fools carry away shame" (ibid.), these are the nations of the world. And when shall Israel inherit the glory? When they received the Torah from Sinai.

Rabbi Yochanan said: Sixty myriads of ministering angels descended with the Holy One, blessed be He, to Sinai, and they placed crowns upon the head of each and every one of Israel.

Rabbi Abba bar Kahana said: When Israel stood at Mount Sinai and said, "We will do and we will obey," immediately the Holy One, blessed be He, cherished them, and gave to each and every one of them two angels; and the one girded him with his weapon, and the other placed a crown upon his head.

Rabbi Simon said: They clothed them in purple robes, as it is said (Ezekiel 16:10): "And I clothed you with embroidered garments."

Rabbi Shimon ben Yochai said: He gave them a weapon, and the Ineffable Name was engraved upon it. Thus, "The wise shall inherit glory", these are Israel, who received the Torah; "but fools carry away shame", these are the nations of the world, and the Holy One, blessed be He, makes shame for them.

Rabbi Shmuel said: "The wise shall inherit glory", these are David and Solomon, who built the Temple; "but fools carry away shame", these are the nations of the world who destroyed it, and the Holy One, blessed be He, makes shame for them.

Rabbi Nachman said: See what is written (Psalms 73:20): "O Lord, in the city You shall despise their image." Why "in the city"? Rather, the proverb says: In the place where the robber commits his robbery, there he is hanged. Therefore it is written "in the city."

Full source